תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים

ארץ הפקה – טייוואן

שם הדרמה באנגלית –  Be Loved in House: I Do

מספר פרקים – 12

רשת שידור – ויקי

תאריך עלייה לשידור – 20.5.2021

תרגום – סמדר

 

 

קדימון

 

תקציר:

סטודיו סייסי, שהוקם לפני כעשר שנים, נמצא בסכנת פשיטת רגל לפני שיו ג'ן, אדם המצטיין בניהול, מופיע והופך למנהלו החדש.

ביום הראשון לתפקידו, אווירת הסטודיו משתנה לחלוטין כשהוא אוכף חוק יחיד האוסר על יחסים רומנטיים ונישואין בין העובדים, והפרת החוק תגרום לפיטורים. כדי לבטל את החוק, עובדי סטודיו סייסי משתפים פעולה עם תכנית סודית.

שי ליי, אחד מהעובדים, ניגש ליו ג'ן כדי לגלות מידע על חיי האהבה של המנהל העריץ הזה. כתוצאה ממפגשים שונים, הוא מגלה שהמנהל העריץ פגוע ממערכת יחסים בעבר וסובל מבדידות.

אחרי שנודע לו, שהוא אדם פגיע, שי ליי נהיה סקרן לגבי יו ג'ן.

 

 

רשימת השחקנים

אהרון לאי – Aaron Lai

האנק וואנג – Hank Wang

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

============================================

פרק ספיישל

תאריך שידור – 5.8.2021

הפרק שופך אור על העבר של ג'ין יו ג'ן ומערכת היחסים שלו עם החבר לשעבר, יי צי טונג.

 

 

רשימת השחקנים

אהרון לאי – Aaron Lai

האנק וואנג – Hank Wang

הסרט –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

תגובות

השארת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

  1. לא אשקר נחנקתי 5 פעמים צרחתי אלף פעםם אפילו טיפה בכיתי
    תודהההה על התרגוםםםםםםם
    ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

  2. סמדר!!! יאלופה! קולולולולו!!!!
    זה הזמן שלי למרתון!
    כולם יכולים לשכוח מהתרגומים!

  3. יצאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאאא
    סמדר חיכיתי בטרוף תודה רבה על הסידרה המההמת

  4. אמלה פשוט לא יאומן הבוס הזה סופר דומה לאחד מהשחקנים הראשיים מהסדרה אנחנו הכי אוהבים אעאעאעאע

    • יששששש היום הסדרה מסתיימת ויש גם ספיישל
      ווואי איזה פיצוי על כל המתח סמדר אני חייבת להגיד לך תודה על הסדרה המושלמת אני חולה על הסדרות שאת מביא את אלופה בזה
      אין עלייך 💖💖💖💖💖💖💖💖🥰

  5. מתי יוצא הפרק האחרוןןןןןןןןןןןןן אני כל כך במתח

    • הפרק שודר רק יום חמישי כנראה שזה יעלה עוד יומיים או משהו כזה תלוי בזמנה החופשי של המתרגמת.

      ותודה סמדר על תרגום הסדרה היפיפייה הזאת, נהנתי בה מאוד שחקנים חמודים
      במיוחד והזוג המשני שלא הפסיק לגרום לי לחייך מרוב כל החמידות הזאת🧡 חח..

  6. כבר לא טוב לי לחכותתת אמאאא אני חייבת לדעת מה קורה בפרק 12

  7. אמלה איך אני מחכה לפרק 12 כמה מתח ביניהם אני לא יכולהה

  8. איזו סדרה מקסימה!! תודה סמדר!! הבעיה היא שאין לי הרגשה לסוף טוב, למרות שזו לא סדרה יפני (תמיד יש סוף הזוי, למחשבה) יש לי הרגשה שהסוף לא ימצא חן בעיני. אבל עמוק בלב, אני אומרת, זו סדרה טיאוונית, יש תקווה לסוף טוב. מחכה בקוצר אול 🙂

  9. תודה ענקית סמדר על התרגום המהיר של פרק 11
    אני לא קולטת ששבוע הבא כבר פרק אחרון לא באלי שהדרמה המושלמת הזאת תגמר זה עובר מהר מידי

    • אני הייתי רוצה יותר מנשיקה😉אבל זה פרק אחרון אין סיכוי …אבל עדיין סדרה מושלמת!!!🤩
      תודה לצוות אסיה המושלם שלנו❤🇮🇱

    • נכון זה מה זה לא אופר הם צריכים לפצות אותנו בפרק האחרון😭😭😭😭😭😭

  10. אמאאאא ידעתי שזה יקרה לי 😭😭😭
    אני מחכה לפרק הבא לא מאמינה שזה נגמר ככה 😫
    וסמדר רציתי לשאול כמה שפות את יודעת ?
    וממש תודה על התרגום ❤️

  11. לא אמיתי. 😳
    אשכרה שבוע לחכות עכשיו?
    לפחות היו חותכים את הפרק שתי דקות קודם.

    סמדר 😍 תודההה!!

    • נכון היו צריכים לחתוך 2 דקות מהפרק😣😣😣

  12. סמדר
    איזה פרק מושלם אני מתה
    אני לא מאמינה שנשאר עוד פרק
    אני לא מוכנה להיפרד מהסדרה
    המושלמת הזאת תודה

  13. לא לא לא זה לא יכול להיגמר ככה זה לא אופר
    לאאאאאאא דייייי למה ככה במתח?אני לא מסוגלת לחכות כבר לפרק הבאה דיייי😭😭😭😭😭😭😭
    תודה על נתרגום

  14. דיייי למה הפרק מסתיים ככההה????
    איך אני ישרוד עד יום חמישי הבא??!!!!
    סמדכ תודה ענקית על התרגום המהיר👍👍

  15. תודה סמדר על התרגום המהירררר!!!👏👏
    אני טסה לראות 😃😃

  16. אוף למה הדרמה הזאת כל כך יפה הרגע יצא פרק ואני לא יכולה לחקות
    סמדר המהממת תודה רבה ענקית על התרגום 🙏🙏🙏

  17. והמתח מה איתו????? הפסקתי לנשום עד הפרק הבא!!

    תודה רבהההה על התרגום של הדרמה המושלמתתתתתת הזאת!!

  18. אוי סליחה זה היה טעות של המקלדתתתת אני מצטערת

  19. היום יוצאה פרקקקק אני רוצה חראות אותו כבררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררר

  20. וואי ממההה אניייי עושההה עם המתח שיש לי ?????נראה לי הלב הפסיק בכלל לדפוק מכל העליות והירידות 🤪מחכה לפרק הבא בלי נשימההההה
    תודה סמדר ימושלמתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתת
    🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈🏳️‍🌈❤❤❤❤❤❤

  21. אוי איזה סידרה יפההה
    שווה צפייה לגמרי
    תודה רבה שאתם מתרגמות לנו סדרות כאלה יפות .
    זה בכלל לא מובן מאליו 💓💓

  22. מה אני לא מאמינה שזה נגמר כאן אני במתח של החיים למזלי יש לי 3 ימים לחכות אני מתההה כבר לפרק הבא 😫😫😫😫😫😫😭😭😭
    ותודה על התרגום מה הייתי עושה בלעדייך ❤️

  23. שיאהווו, זה העתק הדבק לסדרה הטורקית ״תמיד איתך״.
    מגניב איך שהם המירו את זה לbl ועשו את זה גם בסגנון שלהם…
    סמדר, תודה על הסדרה 🥰
    היא חמודה רצח!! אהבתי.

      • נכון, לזה התכוונתי שהם עשו את זה בסגנון שלהם😉.
        מגניב רצח, לא חשבתי שהסדרות הטורקיות גם הגיעו אליהם. לקח לי כמה שניות לקלוט שזה כמעט אותה עלילה רק בשתי סגנונות שונים. בלי קשר לזה שהסדרה פה קצרה מאד בלי כל הדרמות הטורקיות.
        בכל מקרה תודה 🥰

    • מה הבעיה, אפשר תמיד לגזור את שם הדרמה באנגלית,
      להדביק בגוגל ולמצוא את כל הפרטים.
      בדקתי וראיתי שזה משודר בטאייוואן בחמישי בבוקר (לפי השעון שלנו),
      ולרוב סמדר האלופה, מתרגמת ומעלה כבר באותו היום בערב.

  24. דבר ראשון תודה רבה על התרגוםםםםםם
    דבר שני את יודעת מתי יוצאה פרק 11 ו12

  25. תודה על התרגום, סידרה מהמממתתתת מקווה שיהיו עוד סדרות כאלו בעזרתך סמדר

  26. דבר ראשון תודההההההההההההננננננההההההההההההההה
    דבר שני מתי יוצאה פרק 11 ו12 אני פשוט לא יכולה לעמוד ככה זה קשה לי מאודדד אני במתחחחחחחחחחחחחחחחחחחח

  27. תודה רבה לסמדר על התרגום המושלם

  28. יואווו איזו סידרה מהממת תודה ענקית סמדר על התרגום המהיר!!
    ידוע אולי אם תהיה עוד עונה??

  29. היי שבוע טוב
    סמדר תודה רבה על התרגום
    רק רציתי לדעת כל כמה זמן עולים פרקים
    אני ממש רוצה להתחיל את הסידרה
    תודה רבה באמת אין עלייך סמדר היקרה

    • לפי מה שאני יודעת כי אני עוקבת אחרי כול יצאה של פרק זה שהיא משתדלת להוציא פרק אחד ביום חמישי בערב

  30. אווףף כואב לי הלב בשבילוווו 🥺🥺
    מחכה במתח לפרק הבא!!

      • חחחח לא אני מחכה כמו כולם בקוצר רוח לפרק 11 אבל כע חוץ מפרק 11 ו 12 ראיתי את הכול בזכות סמדר

  31. אפשר לבכות שאני לא יכולה לראות את פרק 11 עכשיו 😢😢😢😢 עצבות זה כזה חמוד שהלב שלי יוצא מהמקום סמדר אי לוב יו תודה שאת מתרגמת את הסידרה המושלמת הזו כזה מהר 😁

  32. סמדר
    תודה על תרגום הפרק העשירי
    והמושלם הזה מאוהבת קשות
    בשלמות הזאת תודה

  33. סמדר הנשמה אין עליך בעולם תודה רבה על התרגום של הסדרה האלופה הזו!!!!!
    ואמאלה למה לסיים ככה פרק יוווווו איזה מתח לא עומדת…………..

עדכונים