תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמה, פעולה, נקמה, מבוגרים
שם הדרמה בקוריאנית – 모델 택시
שם הדרמה באנגלית – Deluxe Taxi / Model Taxi / Red Cage /
Taxi Driver
מספר פרקים – 16
רשת שידור – אס.בי.אס
תאריך עלייה לשידור – 17.2.2023
תרגום – אדוה / אלה
תקציר:
מה הייתם עושים אם מישהו ממש התאכזר אליכם ואתם לא יכולים לעשות כלום נגדו וסובלים? נניח שמישהו אחר, היה מציע לנקום בו במקומכם? הייתם מסכימים?
"נהג מונית" הוא סיפור על שירות מוניות ייחודי בו הנהגים נוקמים בשם נוסעיהם.
קים דו קי, דמות מסתורית, בטוח וחזק. הוא בוגר האקדמיה הימית והיה קצין בצוות ההריסה התת-מימי (UDT), אך חייו השתנו כשאמו נרצחה על ידי רוצח סדרתי.
כעת הוא נהג מונית דלוקס ועובד בחברת מוניות קשת.
החברה איננה סתם חברת מוניות רגילה. היא מציעה שירות מיוחד של "נקמה בהזמנה". אם לקוחות יבקשו מהם לנקום, קים דו קי ועמיתיו לעבודה יבצעו את השירות.
הדרמה מבוססת על וובטון "Mobeomtaxi", "חברת המוניות קשת", שנכתב ע"י קרלוס ואוייר ע"י יי ג'ה ג'ין.
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומה של אלה
שירים
השיר "Fighter" "לוחם", בביצוע 하현우(Ha Hyun Woo), אוסט 1 בתרגומה של אלה
השיר "Haven" "חוף מבטחים", בביצוע Car the garden, אוסט 2, בתרגומה של אלה
השיר "כך נולדתי" "Born this way", בביצוע Zeenan, אוסט 3, בתרגומה של אלה
עובדות
הדרמה זכתה לאחוזי רייטינג מטורפים של יותר מ-20%.
פרסים ופסטיבלים
הדרמה זכתה בפרס הגדול ובעוד פרסים רבים לאנשי הצוות
קישור לעונה הראשונה
קישור לעונה השלישית
בקוריאה הדרמה הוגבלה לגילאי 17 ומעלה בגלל קטעי אלימות
רשימת השחקנים, עוד מקור
יי ג'ה הון – Lee Je-Hoon
פיו יה ג'ין – Pyo Ye-Jin
קים הווי סונג – Kim Eui-Sung
ג'אנג היוק ג'ין – Jang Hyuk-Jin
בה יו ראם – Bae Yoo-Ram
ראיתי שיצא 2025 עונה 3 העניין מתי יתורגם
אמורה לעלות בחודש נובמבר 2025 אבל עדיין זה לא סופי
אח הטובות מחכה לעונה 3
סדרה מעולה, אהבתי מאוד.
תודה על התרגום💜🫶🏼
מישהו יודע מתיי תצא העונה השלישית? דרך אגב סדרה מטורפת ממש אהבתי! ממליצה ממש לראות אם אתם חובבים של אקשן
האם מתוכנן לצאת עונה 3?
בהחלט , אבל אין עדיין תאריך במהלך 2025
אל ואדוה,
תודה רבה על התרגום אני מת על הסדרה הזאת וגם על השחקן הראשי.
אתם עושים עבודה נפלאה,
תודה רבה אל ואדוה, על התרגום, ההשקעה והמסירות
סידרה מצויינת והשחקנים, וואאוווו!!!!
כמו תמיד, קשה להיפרד מהדמויות ולהמשיך הלאה,
אבל חייבת להמשיך כדי לשמור על השפיות,
לא הייתי יכולה לעשות זאת בלי העבודה המצויינת שלכן ושל האתר המופלא הזה
^..^
בא לי עונה 3
לא חושבת
האם יש עונה 3 של נהג מונית?
היי יש עונה 3?
תודה על התרגום הסדרה ממש טובה
וואו וואו איזו סדרת נקמה משוגעת, מדהימה ואינטליגנטית!💣💥🔥🤯🤩🧐🫣😬😲🥹😊
קאסט מעולה ומוכשר!!!!!!!!!!!!🇰🇷🤍
הם הצחיקו אותי כ"כ העונה הזאת….🤣🤣😂😂
ממש מחכה לעונה השלישית! בתקווה שתהיה🤞🏻🤞🏻
תודה רבה לכן אדוה ואלה על התרגום המושקע!!🙏🏻🫶🏻🙏🏻🫶🏻
המון תודה על המילים החמות.
פרק 8 לא עובד אפשר לסדר את הבעיה? פליז
ההורדה תקינה. תורידי
מישהו פליזזזזזז מוכן לומר לי מה זה האובססיה למספר 5283????
שאלה היה עונה 3 ?
יאוו בפרק 9 זה "עורך דין ב1000 וון" (סדרה מושלמת לכו לראות)
מגניב שהוא משחק את הדמות שלו
איפה הסדרה נהג מונית 1? תודה
תכתבי בתיבת חיפוש "נהג מונית", לא "נהג מונית 1" (16/05/2021 | 195 תגובות).
יש לך מעל אזהרת הצפייה קישור לעונה הראשונה
סדרה מהדימה! ממש ממליצה!! והשחקן אימלהההה
תודה רבה רבה על התרגום!!
ואני ממש אשמח אעם למישהו יש המלצות לסדרות בסגנון של הסדרה הזאת🙌❤️
מסכימה לגמרי. תודה על הפרגון ❤
הפנטהאוז,הראשונים להגיב ,עכבר,וחוץ מזה אם את רוצה מתח כזה טוב כמו זה יש טירונים ,ואושר, והצבעה על עונש מוות ,שוד הכסף ,עיוור
דרמה מומלצת ביותר ❣❣❣ (שתי העונות). תודה עצומה, אדוה ואלה 💙🤍 התגעגעתי אליכן!
רק לאחרונה סיימתי לצפות בה, עקב אירועים בלתי צפויים. השלמתי את פרקים 11-16. מעלף 😍
איזה כיף שהשלמת אותה, התגעגענו כבר אמרתי?
הפרקים היו חבל"ז! ואיזה כיף לקרוא שגם את התגעגעת, אני מרגיש כמו מישהו שחזר הביתה 🙂
ממש משמח ל'ראות' אותך כאן, יוסי. מקווה שהכל בסדר אצלך
הכל יופי טופי 🍬 ברוך השם. תודה!
שלום
בחלק מהפרקים בצפיה נוספת זה לא ניפתח
תודה רבה על התרגום
נהג מונית 1+2 סדרות חובההה לאוהבי אקשין, רמה מטורפת, שחקן חתיך אש🪅🪅🪅🪅🪩
אדוה ואלה יקרות, מוסיפה את תודתי על ערימת התודות שנשלחה אליכן, על הבאת הסידרה הנהדרת הזאת בתרגומכן. נהניתי מכל רגע ומהקאסט המקסים 💐💯❤️
וואווו….איזה דרמה מטורפתתת…מדהימה…מקום ראשון !!!!!
אין דברים כאלה… ולמתרגמות
היקרות שמקדישות זמן במסירות כדי שכולנו נהנה…תודה רבההה !!!
דרמה מטורפתת נהינתי מכל רגע
הקוריאנים פשוט מדוייקים!
ממש תודה לאדוה ואלה על התרגום המושקע,
זה ממש לא מובן מאליו!
תודה יוחאי על הפרגון
נהניתי מכל רגע… סידרה קומית, מתח, עשויה היטב עם שחקנים מדהימים, עלילה מהממת. יש בסידרה הכל מכל, ממש תודה לכן אדווה ואלה על התרגום אשמח להצעות לסדרות טובות כאלו . איזה כיף שיש את צוות אסיה. אוהבת 💞
איזה כיף לקרוא. מחמם את הלב.
אין משהו ממש דומה, אבל גם "כומר חמום מוח" מעולה וגם "וונדר וומן"
פעם ראשונה שאני רואה סדרה וכבר בפרק 6 יושבת אחרי לילה שלם שראיתי את הפרקים ועוד לא סיימתי את הסדרה ואוווווו מה זה הטירוף הזה תקשיבו הסדרה הכי טובה שראיתי בחיים שלי תודה אדווה ואלה על התרגום !! זהו רצה לפרק 7 ביי אמאלה
איזה כיף שאת אוהבת כמונו.
תיהני
סידרה מרתקת וכל כך מגוונת.מחכה לעונה שלישית.נגעו כימעט ברוב הנושאים של ניפגעי החברה הזאת.פגיעה בקשישים ,התעללות בילדים, סמים וסם האונס.כתות בעיקר כת השטן. אין מילים.אדווה ואלה תודה על ההשקעה.בכלל יש לנו גשם של סדרות רק לצפות ולהנות.
תודה יקירה, שמחות שאהבת.
התכנים הללו מזכירים לנו כמה יש עוד הרבה עבודה גם במדינה שלנו בדיוק בנושאים הללו
צריך לראות את העונה הראשונה קודם? או שאפשר לראות רק את העונה השניה…
אפשר להתחיל מהעונה השנייה, אחרי שקוראים את התקציר
טוב עם כל הטרפת שהולכת באתר, עם כמויות של דרמות חדשות רק היום הצלחתי לסיים את הפרק האחרון .
מה אומר ומה אדבר איך מהללים כזה פרויקט מושלםםםםםםם 💖💝🧡💜💛❤💚💙💗
עונה פנומנלית, עולה על כל הציפיות מעבר לכל דמיון.
הכל הכי מושלם שיש, כל השחקנים בקאסט בתצוגה מרשימה, אבל כמובן שיי ג'ה הון נתן פה את הופעת חייו הטובה אבר, הדמויות שהחליף כולל מימיקות ומבטאים זה שם אותו כשחקן מס' 1 לדעתי🥇🥇🥇.
כל האפקטים הבימוי והתסריט ברמה הכי גבוהה שיש.
אחרי עונה כ"כ מרשימה יש למה לחכות אין לי ספק שעונה 3 לא תרד ברמה אע"פ שאין לי מושג איזה עוד תלבושת יכולים לשים לנהג קים דו קי שעוד לא ראינו….
צוות א' התותחיות אדוה ואלה המון תודות על התרגום המדויק והמעולה, על העונה המוצלחת על הקצב של העלאת התכנים עשיתן עבודה מצוינת מגיעות לכן כל התודות שבעולם שאפו ענק 🏆🏆🏆. מחכה יחד אתכן לעונה הבאה נקווה שבקרוב 😍😍😍
תודה יקירה, כיף לנו לקרוא את מה שכתבת. מחמם את הלב
באמת עונה שווה, ודי נדיר שעונה שנייה מתעלה על הראשונה.
תודה רבה ! דרמה מדהימה