דני או (השחקן הא ג'ון) היה בעבר שחקן הוקי קרח מבטיח, אך הוא נפצע וכתוצאה מכך פרש מהמשחק. כעת, הוא מתחיל לעבוד כמורה בבית ספר בינלאומי יוקרתי באי ג'ג'ו. בגלל המורה היפה, דני או, הנשים בבית הספר, כולל מורות, אימהות ותלמידות עושות מזה עניין. עם זאת, דני או הוא אדם מסתורי שמסתיר סוד.
בין האימהות נמצא את סונג יו אול (השחקנית צ'ו יו ג'ונג ששיחקה בסרט "פרזיטים"), שמאבדת הכול כשהיא מופללת ברצח בעלה; נאם ג'י סון (השחקנית קים ג'י סו), "מלכת הדבורים" בקרב האימהות בבית הספר הבינלאומי שבו לומד בנה של סונג יו אול; הוואנג נה יון (השחקנית פאק סה ג'ין), אם יחידנית שהיא היחידה שמיודדת עם סונג יו אול; צ'ה דו יונג (השחקנית גונג היון ג'ו), שחקנית כוכבת על לשעבר שנשרכת אחרי נאם ג'י סון משום שהיא רוצה לחזור לאור הזרקורים.
תודה לך על התרגום. סדרה מצוינת. כבר צפיתי בסדרות בהן התסריטאים מחליקים בין השורות את הביקורת על הבדלי המעמדות, אבל כאן, הכל על השולחן, בלי כיסויים, בלי רמזים, כולל הביקורת על שחיתויות במשטרה הכל בסיפור מצוין, אין על הקוראנים, ואין עליך. תודה קומואו 🙏🍹🍾
לצערי רק פרקים 1-4 נפתחים. שניסיתי לפתוח פרקים נוספים 8, 9 ומעלה זה תקע לי את המחשב.. המחשב שלי אמר שהקבצים פגומים. בדרך כלל אין לי בעיות בסדרות הקוריאניות
סליחה ותודה
סליחה, אני עובדת אצלך?
אני מעלה פרקים כשאני מסיימת לתרגם אותם. אני יודעת שקשה להאמין, אבל יש לי גם חיים מלבד התרגום.
אם הקצב שלי לא לשביעות רצונך, את מוזמנת לתרגם בעצמך לעצמך.
תודה על העדכון, טל
יש כנראה בעיה בווידאו הגולמי לכן לא נוכל לתקן את זה, אז או שתצפי בפרק שהורדת בנגן VLC או שתצפי באחת משתי אפשרויות הצפייה הישירה.
שבת שלום ^^
תודה לך על התרגום. סדרה מצוינת. כבר צפיתי בסדרות בהן התסריטאים מחליקים בין השורות את הביקורת על הבדלי המעמדות, אבל כאן, הכל על השולחן, בלי כיסויים, בלי רמזים, כולל הביקורת על שחיתויות במשטרה הכל בסיפור מצוין, אין על הקוראנים, ואין עליך. תודה קומואו 🙏🍹🍾
אפשר עוד צפייה בבקשה לשני הפרקים האחרונים
קיבלת ^^
חברים יקרים,
בדקתי את הפרקים במחשבים אחרים והם פעלו, לפחות בנגן BSplayer, אם לא בנגנים אחרים.
במקרה הכי גרוע, תמיד אפשר לצפות בצפייה ישירה ^^
לצערי רק פרקים 1-4 נפתחים. שניסיתי לפתוח פרקים נוספים 8, 9 ומעלה זה תקע לי את המחשב.. המחשב שלי אמר שהקבצים פגומים. בדרך כלל אין לי בעיות בסדרות הקוריאניות
סליחה ותודה
תודה רבה מאד
אי אפשר לסדר את פרקים 5-7? אין לי אפשרות לפתוח ב VLC ,usv ,usv
היי דרמה מהממת ומרתקת תודה על התרגום
רציתי לדעת למה לא עלו שבוע שעבר פרקים 13 , 14 ?
תודה
כי כך קורה לפעמים. הערב יעלה פרק 13.
הורדתי את פרקים 5-6 והם לא נפתחים. תודה על הכל
תנסי להפעיל אותם בנגן VLC.
מתי יוצא\עולה פרק 13?
הכל כתוב למעלה באדום
דרמה מדהימה התמכרתי.
התחלתי לראות לפני כשבוע וצימצמתי את הפער
לא נושמת לפרק הבא
תןדה ענקיתתת על התרגום
תודה אורקל על התרגום ועל שאיפשרת לצפות בסידרה המעולה הזו…
תודה!
היי אורקל ראית השחקן שבא מהונג קונג היה לו שרשרת עם מגן דוד מה זה אומר תודה
נכון! O_O
אין לי מושג מה זה אומר. לא יודעת מי השחקן, ואם הוא יהודי או לא. מסקרן.
יש לקוריאנים איזה עניין עם משולשים (משו באמונה שלהם נראלי) , לא בדווקא מגן דוד. יש הרבה דרמות שאפשר לראות את זה וגם כשמסתובבים שם ברחובות.
זה בהחלט נראה מגן דוד
היי, שמעתי שהבינים שמים את זה בכימן למזל טוב, כאילו את המגן דוד.
לצערי, אני לא זוכרת מאיפה אני יודעת את זה…
אם אתן מוצאות משהו תעדכנו בבקשה
דרמת מתח מעולה
שחקני על מדהימים
והמתח רק עוווווועלה מממאאאאאווווווודדדדד בפרקים הקרובים
מומלצת מאוד לאוהבי הג'אנר
מאוהבת בסדרה הזאת הסדרה הזאת והסדרה של השתקפותך כמעט אותו סגנון שחקנים מדהימים מחכה כבר לעוד פרקים חבל שרק פרק 1כל שבוע
שלום בשני האתרים פרקים 5-8 לא יורדים טוב, כאילו בלנקו. תודה
מה סיווג הצפייה לדרמה?
15+
זה יוצא פרק 1 לשבוע, לא שני פרקים.
ביום שישי שעבר העלית את פרק 7 והיום העלית את פרק 8.
סליחה, אני עובדת אצלך?
אני מעלה פרקים כשאני מסיימת לתרגם אותם. אני יודעת שקשה להאמין, אבל יש לי גם חיים מלבד התרגום.
אם הקצב שלי לא לשביעות רצונך, את מוזמנת לתרגם בעצמך לעצמך.
לא הייתה לי כוונה להאיץ בך ובטח שלא להכעיס אותך.
למעלה צוין באדום שיעלו שני פרקים מדי שבוע, ולכן חשבתי שעדיף לשנות את זה במידה ועולה פרק אחד לשבוע.
התנצלותי.
בוקר טובב אורקל
מקווה שאת בטוב ???
תודה על הדאגה, הכול בסדר ^^
תודה רבה על התרגום. יש מצב לסדר את ההורדה ב 5,6,7
מה קרה לקישורים?
כל הקישורים תקינים
היא מהממת בתסרוקת הקצרה 🙂
יש בעיה בקישורים .
ויותר ספציפי?
היי זה עם סצנות 18 פלוס ?
לא נראה לי, אבל לא יודעת עד כמה ילדים ימצאו בזה עניין ^^
אהה חח ,לא אני בת 16 לא סצנות כאלה
אני שואלת עם יש בזה סצנות כיאלו ס** ?
היי
בפרק 5 יש בעיה בצפיה בupload… הוא מרוטש ובלתי ניתן לצפיה… רק מעדכנת לתיקון הבעיה
תודה רבה
תודה על העדכון, טל
יש כנראה בעיה בווידאו הגולמי לכן לא נוכל לתקן את זה, אז או שתצפי בפרק שהורדת בנגן VLC או שתצפי באחת משתי אפשרויות הצפייה הישירה.
שבת שלום ^^
ידעתי מהפרק הראשון את מה שקרה בסוף פרק ארבע זה היה כל כך צפוייייי
נכון ^^ אבל נשמור את זה בסוד מהצופים שעדיין לא ראו.
אני יודעת… בגלל זה כתבתי "מה שקרה" ועשיתי את זה כדי שאנשים שצופים בדרמה יהיו עוד יותר במתח ויצפו בסדרה כי היא ממש טובה
מעולה ^^ תודה
דרמה מעולה! שחקניות מעולות, והשחקנית הראשית אהובה עליי במיוחד. תודה רבה על בחירת הדרמה והתרגום המהיר:)
שקרים גדולים קטנים ג'וג'ו סטייל
תודה רבה על הסדרה הזאת הזאת שזה בא בדיוק בזמן, אחרי הסדרת הפנטאוז קרב החיים שכבר הסתיים לו.
מתי הפרק השני עולה??
NO
Is there romance between the mainleads?
הי
הפרקים לא נפתחים אשמח אם תדאגו להפתח
תודה רבה
נראה שהכול תקין. תבדקי אם זה משהו במחשב שלך.
כמו כן, זו דרמת אונליין, ויצאו רק שני פרקים עד כה, אז יכול להיות שזו הבעיה.
וואו ראיתי רק פרק אחד ואני כבר מרגישה שזאת הולכת להיות אחת הסדרות האהובות עלי ביותר!!!
תודה ענקית ל-Oracle על התרגום של הדרמה המדהימה הזאת!!
תודה על הפרגון! איזה כיף לקרוא ^^
היי זה נראה ממש יפה. יש בזה רומן?
אני חוושבת שיהיה בין המורה והאמא
מתי הפרק השני עולה
ותודה על התרגום הסדרה מהממת
נשמע מעניין מאד. מי יתרגם?
סליחה אורקל, אחכ ראיתי… בהצלחה ותודה. באמת נשמע מעניין