הכורם

תגובות

1. מנסה להוריד מפרק3 ורשום שהקובץ לא נמצא
   יש אפשרות לסדר את זה?

2. אפשר בבקשה לעלות את לצפייה ישירה תודה רבה
   תודה על התרגום

   • כל הפרקים עלו מחדש גם לצפייה

3. סדרה מקסימה.
   תודה לכן על העבודה שהשקעתן 🙂

   • שמחה שאהבת 🙂

4. היי התחלתי להוריד
   3 פרקים לא נתמכים בשמע
   איך אפשר לסדר את זה.
   או שאני צריכה שוב למחוק ולעלות שוב

   • תנסי שוב להוריד או לנסות ללחוץ על הקובץ עם מקש ימני, פתח באמצעות > נגן VLC

5. סדרה רומנטית מצחיקה פשוט מהממת שווה ליראות

   • מתחילה לראות את הדרמה
     מקווה שאני יהנה כמוכן
     תודה ללאה ואדוה הנדירות על התרגום המושקע……
     כומוהווווווו

     • תהני מהסדרה. התרגום של גשם.

6. סיימתי לראות את הדרמה הקלילה והחביבה הזאת,
   למרות שמקום ההתרחשות ברובו, בכפר נידח ובכרם ,
   היה מהנה וכייף לצפות בה…
   שחקנים טובים, ובעיקר השחקנית הראשית המקסימה ("שקר לי").
   תודה ענקית לגשם על התרגום המושקע והאיכותי,
   ולאדוה ואלה על ההגהה והעריכה!

7. אתם יכולים לעלות גם בצפייה ישירה ???

   • אנחנו נעלה צפייה ישירה.
     בגלל קצת עומס, זה מתעכב.

8. איך הסדרה?? כדאי לי להתחיל אותה ?

   • סדרה מקסימה, רומנטית ומצחיקה. בהחלט שווה 🙂

9. יש אפשרות להוריד את פרק 8 גם למגה בבקשה

   • לא. אנחנו מעלים כל פרק לשרת אחד, שהכי זמין באותו היום.
     לעזרה בהורדה משרת אפפרי. היכנסי ללשונית "מדריכים" יש הסבר פשוט בעברית עם צילומי מסך

   • היי… קיימת בעיה עם הקובץ, הוא יורד תוך שניות ואינו נפתח,
     אשמח אם יהיה ניתן לסדר זאת!!
     קומאו.

     • איזה פרק?

10. סדרה מהמממת תודה לכן שאתן מתרגמות פרק 4 לא עובד

    • היי עדי, הורדתי וזה עובד מצויין.

      • כן אחרי כמה שעות זה הסתדר תודה רבה

11. סידרה מההממת!!! ראיתי אותה בלי תרגום ואחר כך עם תרגום באנגלית לפחות חמש פעמים ואני עדיין חושבת
    כייף יהיה לראותה בעברית…ג'ינג ג'ינג ג'ינגס חאן…. חחחחחח ממש מחכה לזה.

    • רואה אותה פעם שניה תוך כדי תרגום ועדיין צוחקת…

      • גשם יקירתי אנא עשי חסד והעלי בבקשה עוד פרקים אין כח לחכות תודה

        • היי מירית,
          בנתיים תרגמתי 10 פרקים, הם יעלו לאחר סנכרון ועריכה של אדוה המקסימה שלנו. אני בנתיים ממשיכה לתרגם…

          • גשם יקירתי תודה רבה שהתייחסת לפניייתי קראתי את תשובתך ושמחתי מאוד מחכה בקוצר רוח לראות את הסדרה תודה על הכל

12. מחכה בקוצר רוח לראות את הסדרה עם השחקנית המוכשרת והמקסימה הזו תודה למתרגמת בתקווה לראות את הסדרה במהירות האפשרית

13. הו סוף כל סוף אוכל להמשיך לראות את הסדרה הזו!!!!
    חולה על יון היון היאה (השחקנית הראשית) אבל לא יודעת למה הפסקתי לראות את הסדרה אחרי הפרק ה-1.
    מקווה שעכשיו כשיתרגמו אותה אראה אותה.

    תודה למתרגמות המדהימות על תרגומים מעולים!