תיאור הדרמה:
ז'אנר – וושיה, קומדיה, רומנטיקה, פעולה, היסטורי, מדע בדיוני
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – Qing's Remaining Years , Qing Yu Nian 2 , Thankful for the Remaining Years Season 2 ,
מספר פרקים – 36
רשת שידור – איי.צ'י.יי, טנסנט וידאו.
תאריך עלייה לשידור – 16.5.2024
תרגום – Oracle
תקציר:
הדרמה ממשיכה את העונה הראשונה של טרילוגיית "שמחת חיים", ועוקבת אחר סיפורו של פאן שיאן (השחקן ז'אנג רו יון), כשהוא משיג אחיזה בחצר הקיסרית.
קישור לעונה הראשונה של הסדרה
בכל שבוע יתפרסמו פרק או שניים. בבקשה אל תשאלו מתי 🙏
רשימת השחקנים
ז'אנג רו יון – Zhang Ruo Yun
צ'אן דאו מינג – Chen Dao Ming
לי צ'ין – Li Qin
לפרקים בטלגרם
אורקל יקרה, חיכיתי חיכיתי ומי לא בא?
מה קרה לפרק 3 השבוע? אני מקווה שאת בריאה
וואוווווו איזו הפתעה מתוקה
חיכיתי כל כך לעונה שתיים
תודה על התרגום וכל ההשקעות באתר
מי זו משפחת טאנג שהוא מחפש אותה ולמה
זה קצת ספוילר, אז אנסה לענות בלי לעשות נזק… משפחת טאנג הם אשתו ובנו של טאנג זי ג'ינג, המתנקש שנשלח להרוג את פאן שיאן בדאנג'ו, היכן שהוא גדל, ואחר כך הפך לשומר שלו ולחברו הקרוב.
אוכל להרחיב על זה בקבוצת הספויילרים בפייסבוק – https://www.facebook.com/groups/261421784017264
תודה על פרק 2 !! יצא עוד רק השבוע ?(אני פשוט אוהב את הדרמה הזאת)
ממש תודה רבה לך שתירגמת את עונה 2 כל כך חיכתי לזהה שזה יעלה כבר❤🙏
תודה על התרגום של פרק 2! 💖 תודה אורקל 🙂
יש גם עונה שלישית?
התסריט שלה נמצא עכשיו בתהליכי כתיבה, אבל הם הבטיחו שלא נצטרך לחכות עוד חמש שנים עד שהעונה הזו תצא ^^
פשוט אושר לראות שהסדרה עלתה לשידור וגם תורגמה!!! טיפה שמחה בתוך כל המצב כיום… תודה רבה על המאמץ אוראקל, ממש לא מובן מאליו ❤
באהבה רבה! ❤️
יווואוו עונה 2 אני מחכה לה יותר מידי זמן עכשיו אני צריך שכל הסדרה תתורגם ואז ניראה זה יקח זמן אבל שווה ממש תודה לכל מי מתרגם
Oracle תודה על התרגום! איזה כיף שהסידרה חזרה!
למה כתוב בז'אנר קומדיה רומנטית?
בשמחת חיים 1 היתה קומדיה והיתה קצת רומנטיקה, אבל הסידרה עוסקת בעיקר
במאבקי כוח, תככים פוליטיים ואומנויות לחימה. אני טועה? היא ממש ממש לא קומדיה רומנטית.
תודה בכל מקרה מכל הלב 🙏
כיף גדול שהיא חזרה! ^^
וצודק, היא לא קומדיה רומנטית, אבל יש בה הרבה קומדיה וקצת רומנטיקה. בכל אופן, תיקנתי את זה.
OMG! Joy of Life season 2 what a joy
❤️❤️❤️
תודה על עונה 2. כל כך חיכיתי . סדרה מרתקת ומיוחדת.
❤️❤️❤️
כל הכבוד תודה על התרגום
נקווה שיהיה טוב כמו העונה הראשונה
באהבה! ❤️
ואני מאמינה שיהיה איכותי באותה המידה כי כל מי שעבד על העונה הראשונה, עבד גם על השנייה ^^
כמה חיכיתייייי להמשךךךךך הם עצרו בדיוק במתחחחח סוף סוף אני ירגיע את הסקרנות שליייייייי תודה רבההההה מתרגמת יקרה
באהבה! ❤️
תודה על התרגום! תודה אורקל:)
באהבה! ❤️❤️❤️
באסה אבל שינו כמה שחקנים כמו *יו בינג יון*
בפער של חמש שנים בין עונה לעונה, העובדה שהחליפו רק איזה ארבעה שחקנים מכל הקאסט זה אירוע נדיר.
שיאו ז'אן ששיחק את ין בינג יון היה שחקן די בתחילת דרכו בזמן צילומי העונה הראשונה, אבל הוא הצטלם אז במקביל גם ל"הבלתי מאולף", שנתנה לו תהילה מקומית ובינלאומית, אז אין סיכוי שהוא ישחק היום בתפקיד שולי שכזה. אפשר לחשוב שזה מבאס, או לשמוח בשבילו על ההצלחה שלו ולקבל באהבה את השחקן שהחליף אותו, שעד כה נראה לי כמו אחלה שחקן ^^
בהחלט הפתעה וואי כמה חיכיתי תודה רבה
חמש שנים ^^
ובאהבה! ❤️
תודה רבה על התרגום חיכיתי לזה הרבה זמן
וסליחה שאני שואל זה רק בגלל שאני ממש במתח מתי יוצא עוד פרק
בכל שבוע יצאו פרק או שניים
צרחותתתת!
כמה חיכיתי לעונה שניה!
דרמה שעשויה היטב עם שחקן פצצתי!
תודה רבה אוקרל על התרגום של הדרמה המושלמת הזאת!!!🙏🙏🙏
דרמה מושלמת עם קאסט מושלם ^^
תמיד באהבה! ❤️
ס ו ף – ס ו ף !!!! אחרי 5 שנים של המתנה… כמה חיכיתי!!!
אלפי תודות אורקל על התרגום! 💜
סתם שאלה: למה לא כתוב וושיה בז'אנר?
צודקת, תוקן ^^
ובאהבה גדולה! ❤️
איזה כיף! כמה חיכיתי לעונה 2. המון תודה על התרגום🧡🤗
באהבה! ❤️