משאלתו האחרונה של קופידון

תגובות

1. סדרה יפה, מרגשת, זוג יפה כלכך!
   אני אוהבת סיפורים כאלה !
   של מדע בדיוני ואהבה יפה
   מאוד ממליצה לראות זה מהמם!
   חדוה וג'ני תודה על התרגום :))

2. סידרה נדירה ממליצה היא פשוט מושלמת🥰🥰🥰

3. בין הסדרות האהובות שלי של ארת' ומיקס. איזה כיף שתירגמתם גם אחרי הרבה זמן! חוויה שונה וממש כיפית לראות בפעם השנייה עם התרגומים שלך❤️
   מלא תודה על העבודה הקשה וההשקעה!

   • איזה כיף לחזור לסדרה אהובה, נכון? שמחה שנהנית.

4. סדרה מעניינת, מצחיקה ומרגשת!!!🙇🏻‍♀️🤣🥹
   קאסט מעולה!🇹🇭🤍
   ארת' ומיקס שיחקו מדהים ואמין!👨🏻‍❤️‍👨🏻🏳️‍🌈😍🫠 אוהבת ממש את הכימיה ביניהם! המבטים שלהם אחד לשני, מרטיטים לי את הלב!💓💘💗

   תודה רבה לכן ג'ני וחדוה על התרגום המושקע!🙏🏻🫶🏻🙏🏻🫰🏻

   • הם נהדרים ביחד..כל סדרה שלהם חגיגה. תודה על המילים.

5. סיכום סידרה ללא ספויילרים:
   ג'אן פה שיחקה ממש יפה, בדרך כלל אני לא אוהב דמויות של נשים אסיאתיות. הן קולניות ומעצבנות ומשום מה רוב הזמן רעות (מה הקטע??? הידידות הכי טובות שלי הן בנות)
   תסריט מקסים, לפחות ב 3/4 מהסידרה.
   הפרקים של המחזור/ווסת פשוט שלמות 🤣.
   התרגום פצצה. תודה ג'ני וחדוה עם ו אחת.
   הסוף כאילו סגרו מהר מהר, לא אהבתי בכלל, מאולץ ונראה שהשחקנים למרות שהם בסטי לא הרגישו נוח בלחץ הזה….

   • חחחחחח, הצחקת אותי עם החדוה עם ו' אחת …שמחה שנהנית.

6. תודה רבה למתרגמות של הסידרה המתוקה הזאת!
   ממש כיף לראות את השחקנים האלה ביחד!

   • מסכימה לגמרי…מקסימים ביחד. נקווה שיהיו עוד סדרות שלהם

7. אגב קצת חבל שלקח שנתיים!! להשלים את התרגום למי שחיכה והתבאס קלות.

   • מה זה משנה שנתיים? העיקר שהיא פה ואפשר להנות מהסדרה. לא ככה?

     • טוב שהשלמתם בשביל מי שנמצא. מי שחיכה סתם שנתיים בזמן שעלו הרבה דרמות חדשות במקביל התבאס. זכותכן כמובן לתת עדיפות כראות עיניכם.

8. תודה. על התרגום. הכי כיף לראות סדרה בסופש שלם 🙂 אגב השחקנית שמשחקת את לין שיחקה את הכדורסלנית בסיפור הצד איריס בסדרה f4.

9. חדוה תודה רבה לך שלקחת על עצמך להשלים את התרגום של סדרה חמודה, מתוקה, מצחיקה ומטורללת קצת.
   אני אוהבת את הווטרינר הכי מתוק שיש בתאילנד…
   מיקס וארת' – הזוג הכי הכי ….
   תודה רבה מאד (וגם לג'ני שהתחילה את כל המסע הזה )

   • שמחה שנהנית…אכן זוג מדהים.

10. אחת הסדרות הכי טובות אי פעם ❤️❤️❤️❤️
    תודה על התרגום ❤️ ממש מעריכה:)))

    • תודה על המילים- כיף לקרוא שנהנית.

11. התכוונתי שאני לא יתחיל לדבר כי זה לא יפסיק והם כאלה חמודים ויפים…………

    • הבנתי למה התכוונת…😊

12. תודה ענקית למתרגמות על זה שאיפשרתם לנו לראות את הסידרה המדהימה הזאת קאסט מעולהה והזוג הראשי אני לא יתחיל לדבר

    • למה לא לדבר על הזוג הראשי???? מאוהבת בהם קשות…. תענוג לתרגם ותענוג לצפות. שמחה שאת נהנית.

13. לא, אני מת!! אני עובד הרבה עם בינה מלאכותית, בקיצור, ביקשתי ממנה שיר תודה לאדוה וג'ני חחח משועמם!
    בקיצור, לחצתי עליה שתהפוך את הטקסט לדרמטי ויותר דרמטי, וכו… בקיצור ההיא התחרפנה… יצא ככה:
    אני בוכה מצחוק, מת לדעת איך היא הגיעה ל"בלב נאמד" חחחחחח תהנו בנות!

    לג'ני ואדווה היקרות כל כך,
    בזכותכן הסדרה זוהרת כמו כוכב מסך.
    כל תרגום וכתובית, כל מילה וניב,
    מוסיפים דרמה, עומק ונשמה כאב.

    בזכותכן צוללים לעולם כה מיוחד,
    ג'אן המגניבה, בלב נאמד.
    הצילום מהפנט, הצבעים יפהפיים,
    והשחקנים כולם, מרגשים ואמיתיים.

    תודה על המסירות, על כל רגע והשקעה,
    על חוויה מושלמת, מלאה באהבה.
    בזכותכן כל פרק חי וקסום,
    אתן הלב, הנשמה והכוח החלום.

    • דרושה מחילה! עכשיו אני רואה שזאת חדווה ולא אדווה. סליחה!!
      תודה חדווה.

      • תודה על ההשקעה במילות התודה. אני רושמת את השם שלי עם ו אחת😁

        • תודה חדוה. והברכה באדיבות Chat GPT 🤣

14. מתי יוצאים עוד פרקים??

    • הנה עלה לו פרק 8….

15. חדוה יקרה!
    תודה רבה על כל ההשקעה בתרגום!🙏🏻🙂🫰🏻

    האם 3 הפרקים שנותרו יעלו בקרוב?
    ממש מחכה לבינג'🙇🏻‍♀️

    • חדוה יקרה!🫶🏻

      יש צפי להעלאת הפרקים??🙏🏻🙇🏻‍♀️🙏🏻🙇🏻‍♀️

      • הפרקים יעלו ממש בקרוב.

16. אמלהההה אני מתהה מצחוק פרק 4 גמר אותי כול הקטע עם המחזור כולכך נכוןןן יואוו אני כולכך אוהבת את הסדרה תודה רבהה

    • איזה כיף שאת אוהבת, תודה.

17. אוי זה קורע אני לא מפסיקה לצחוק כבר שעההה
    למי שהמציא את הקטע על המחזור היה הרבה מה להתלונן

    • או שלבת הזוג שלו/ה היה הרבה על מה להתלונן….. קטע קורע לגמרי, והמעברים בין האח והאחות, 😂

18. הסידרה מפתיעה לטובה, בהתחלה לא התחברתי… ומפרק לפרק זה הופך למעולה… תודה!!

    • .מפרק לפרק הם יותר מקסימים…תהני

19. אומנם ראיתי את הסדרה כבר כמה פעמים באנגלית אבל אני חד משמעית הולכת לצפות בה שוב בעברית.
    אחת הסדרות הכי טובות בביאל ומשום מה בין הסדרות הכי אנדרייטד בביאל.
    תודה ענקית על התרגום🫰🏻
    פשוט סדרה שהיא חובת צפייה כל כך הרבה מסרים וסדרה שונה מהרגיל פשוט מדהים

    • תודה ספיר. מסכימה איתך לגמרי, תהני מהעברית 😊

    • לא יכולה להסכים יותר

20. וווואאווווו…..
    חיכיתי לזה – תודה 🙏🙏🙏🙏🙏🙏
    ראיתי את הסדרה כבר כמה פעמים, ועכשיו עם תרגום לעברית אני בטוח אהנה יותר – תודה!!!

    • הכי כיף בעברית….תהני לך.

21. פרק 4 הוא אחד הפרקים הכי טובים שראיתי בביאל. (מאז שמתחיל לו הווסת).

    • פרק קורע… מצאתי את עצמי מתרגמת וצוחקת… אחד השיאים של הסדרה עד כה.

22. ג'אן משחקת פה פצצה. ואני אוהב את המעברים בין 2 הדמויות..
    חבל שב"מחליף" זה לא ככה…
    ושוב, חדוה את תותחית!!

    • תודה רבה, אני גם חושבת שהמעברים בין הדמויות הם רעיון מצוין ומוסיף הרבה לעלילה

23. קודם כל: שאפו על התרגום שלה!
    אמנם כבר צפיתי בה (ארת' ומיקס חזקים ממני אין מה לעשות) אבל אני כל כך שמחה שיהיה אותה מתורגמת כאן בקרוב. דרמה נהדרת, עלילה מצוינת ומקורית (כמו כל סדרה של השניים האלה וכמובן של אאוף) ומשחק ממעלה ראשונה.
    בהצלחה רבה! שוקלת צפייה חוזרת 🤔

    • אין מה לשקול בכלל- לצפות שוב, ברור….😎

24. יואוווווו😍😍תודה ג׳יני וחדוה אוהבת אותכם ברמות אשמח שתתרגמו גם את הסדרה omg vampire 🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️❤️

    • שמחה שאת נהנית. בקשות לתרגומים יש לפמות לדף המיועד לכך. בהצלחה.

25. יואוווווו סוף סוף יש תרגום לסדרה הזאת בעברית 😍😍תודה ג׳יני וחדוה אוהבת אותכם ברמות אשמח שתתרגמו גם את הסדרה omg vampire 🙏🏻🙏🏻🙏🏻❤️❤️

26. יואווו תודה על התרגום של זהההה
    אני חיפשתי את זה בכל מקום … תודה תודה תודהה אין עליכםםם

    • אז נגמרו החיפושים, שמחה שקלענו לטעם שלך.😊

27. יש יש יש יש יששששששששששששששששששששששששששששש
    כמה ביקשתי שתתרגמו את הדרמה הזאת
    אני כולי אושר 😍

    • ביקשת, קיבלת. מאחלת הנאה גדולה.

28. תודה רבה שאתם ממשיכים לתרגם אותה.

    • תהני…..

29. תודה ג'ני על תרגום הפרקים הראשונים, ותודה חדוה על הרמת הפרויקט מחדש. אין כמוכן🤎🤎

    • שמחה שימחתי אותך. תהני.

      • שימחת בהחלט, תודה🤎

30. תמשיכי לתרגם את הסדרה?
    ממש מחכה להמשך…..🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️