עד שתיפול מהרגליים

תגובות

1. סמדר!!!!!!!
   אני חייבת לומר משהו על הסדרה הזו.
   טוב, זה לא סוד שאני מאד אוהבת את הדמויות הראשיות, מהסיבה שאת כבר יודעת..
   אבל, הסדרה הזו אחרת. כמה שהיא מתוקה, רומנטית וקיטשית..
   יש לו אומץ!!!!! זה משהו שלא רואים הרבה בסדרות האסייתיות.
   בדרך כלל הם שומרים לעצמם את מה שהם חושבים, תמיד יש אי הבנות.. ואף בסוף הכל מתבהר והם צועדים באושר לעבר השקיעה..
   פה.. מההתחלה, הנואיי המושלם הזה אומר כל מה שעובר לו בראש!!!
   לא מעניין אותו מי בסביבה או מה ההשלכות, הוא פשוט אומר הכל!!!!
   ואני מתה על זה. אני מתה על הדמות שלו. הוא כזה ערס צעצוע..
   הוא שובה לב, מתוק, חוצפן, ואכפתי!!!
   תודה על סדרה קלילה, מתוקה ומיוחדת במינה..
   קשה שלא להתאהב בהם.. או בך!!!! 😘😘😘😘😘

2. תודה סמדר

3. תודה רבה סמדר על הזמן שאת מפנה לתרגם
   איזה סדרה מתוקה וגם הפרק הזה התאהבתי

4. סמדר, תודה רבה רבה על פרק 9 ❤
   היה מתוק ומלוח – כייף!
   אני אוהבת את הסידרה הזאת, היא מצחיקה אותי נורא!

5. אני מקווה שיצא לפני שבת😮‍💨

6. אפשר לשאול למה הפרק עדיין לא יצא?
   אני מקווה מאוד שהוא יצא היום😥

   • חבל על הזמן שלך היא לא כותבת כלום

     • התגובה שלך הכי לא במקום. בזמני הפנוי, אני יושבת לתרגם ובמקרה של הדרמה הזו, כל שבוע מעלה לפי האונליין באותו שבוע של השידור. במקרה של הדרמה הזו, התרגום לקוי ולא טוב ואני יושבת יומיים כדי לתרגם פרק אחד בודד

     • לא יפה זה פוגע קצת סבלנות העולם לא יפול .סמדר יקרה את לא חייבת לאף אחד דין וחשבון תתרגמי מתי שנוח לך

       • ❤❤

         • וואי סמדר אני גם משתמש בשם הזה עוד לפניה אז אם את רואה עוד שם:(חובה) תדעי שזה לא תמיד אותו אחת

     • צודקת, איזו חצופה היא!

7. מה עם הפרק!

8. באיזה שעה יוצא הפרק ?

9. פרק 9?

   • פרק 9 אמור לצאת היום או מחר!
     איזה אושרר

10. תקשיבו אני לא יודעת למה אבל האתר עושה לי בעיות כל פעם שאני רואה סדרה אחרי פרק או 2 זה לא מנגן לי את הוידאו (לא משנה באיזה סדרה,בכל סדרה)
    אני לא יודעת מה זה אתם יכולים להגיד לי אם הבעיה אצלי במכשיר או באתר?

    • היי ניסית גם בצפייה ישירה וגם עוד צפייה?

11. אוי, כמה צחקתי בפרק 8… סמדר, תבורכי! ❤ תודה!
    והפעם גם הצלחתי לפענח שני מרכיבים מהותיים באישיותו של נואיי:
    קריאת המציאות שלו מעוותת לחלוטין (או במילים אחרות, לא קיימת כלל), ואין בו שום סוג של בושה,
    כלומר, הוא חף לגמרי מעכבות.
    טי, לעומת זאת, מודע למגבלות של נואיי, אבל נשבה לאט-לאט בקסמו, על אף המופרכות של דמותו.
    החיבור האבסורדי הזה ביניהם הוא כל כך מצחיק… תענוג!

    • בדיוק חח

    • הוצאת לי את המילים מהפה ממש נכון, אבל זה כל כך חמוד

12. יעלה היון פרק?

    • **היום

      • כן 🙂

        • ישששששששששששששששששששששש איזה כיף

13. יוצא היום או מחר עוד פרק נכון?! איזה כיףףף
    התמכרתי לסדרה.. הם פשוט מתוקים
    תודה רבה רבה על התרגום!!

14. איזה טעות התחלתי לפני יומיים ועכשיו סיימתי את הפרק השביעי, תודה רבה על התרגוםם זה הכיף היחידי שלי ביום(רק בשביל לדעת יש ימים קבועים שזה עולה?)

15. פרק?

    • יעלה השבוע🙏

      • תודה

16. סמדר את עושה עבודת קודש!!
    תודה רבההה🫶🏽
    מאז שהדרמה יצאה אני באמת התאהבתי.
    והדרמה הזאת יד משמעית האהובה עליי

17. תודה סמדר אני קצת מבואסת שלא התאפקתי כי עכשיו צריך לחכות וזה קצת קשה אבל לא יוכלתי יותר תודה על פרק 7

18. אני מממש מאוהבת בסדרה הזאת, תודה על הפרק 🙂

19. תודה על התרגום
    ידוע לכם מתי יוצא עוד פרק?

    • היום 🙂

20. טוב החזקתי עד פרק 6 אני לא יוכלה לחכות יותר אני מתייאשת 🙄

21. מחר יהיה עוד פרק?????

    • לא. הפרק ששודר בתאילנד עלה לאתר 🙂

22. מפרק לפרק אני יותר מתאהבת בסדרה הזאת, היא כל כך חמודה, תודה סמדר 🙂

    • היא מאוד מצלליחה בחול ולדעתי בין הטובות שיש

23. היי סמדר, תודה רבה שאת מתרגמת את הסדרה הזאת.
    יוצא היום פרק?

    • כן 🙂

      • תודה❤️

24. יש היום פרק?

    • לא 🙂

      • אז מתי ?

        • מחר 🙂

25. איזה טעות להתחיל ולחכות עכשיו שיצאו כל הפרקים אני במתח באיזה ימים יוצאים הפרקים?
    סמדר ממש ממש תודה שאת מתרגמת את הסדרה המושלמת הזאת❤️

26. יכולתי כל הזמן זה לראות את הפרק בעוד צפיות🥲🥲🥲😅😅

27. איך אני רואה את פרק 5 עם אין לצפייה ישירה ותודה רבה על התרגום את מלכה פשוט מלכה

28. סמדר מלכה יש לי בעיה אין צפייה ישירה וזה נתקע אפשר בבקשה צפייה ישירה? מקווה שאת כבר מכירה אותי אני מעריצה מספר אחת הדרמות שאת מתרגמת אין עליהם מאוד מעריכה את עבודתך ככה שאני יודעת שתעזרי לי.

29. סמדר אין עליך!!
    כמה צחקתי מהפרק הזה🤣🤣🤩\
    פינוק מושלם לחנוכה

30. גם קומדיה צריך לדעת לעשות, וזוהי ההוכחה!
    סדרה כל כך מצחיקה! עשויה בטוב טעם, בחוכמה וברגישות – נפלא!!!
    נואיי הוא ההגדרה המושלמת ל"ערס צעצוע" – הבטחון העצמי שלו, חוסר היכולת שלו להתבונן על עצמו, הצבעוניות הטווסית שלו, השיר העתיק שלו – נהדרים!!!
    תי – כמו גוזל שנפל מהקן… כמו שהקוריאנים אומרים "עוד רטוב לו מאחורי האוזניים" – איזה מתוק!!! (דרך אגב, הופתעתי לראות בראיון עם השניים שהוא היה הדובר הראשי, מילא את תפקיד "המבוגר האחראי")…
    אני כל כך נהנית מהסדרה!!!!
    שאפו לסמדר – תודההההה! ❤

    • גם את צפית בראיון? התאהבתי באנגלית שלו. הילד מושלם

      • ממש! 😀
        אינטיליגנט, רהוט, מתוק אמיתי! ❤️