תיאור הדרמה:
ז'אנר – היסטורי, רומנטיקה, קומדיה, דרמה פנטזיה
שם הדרמה בקוריאנית – 철인왕후
שם הדרמה באנגלית – Queen Cheorin / Mr. Queen / No Touch Princess / The Iron Empress
מספר פרקים – 20
רשת שידור – טי.וי.אן
תאריך עלייה לשידור – 12.12.2020
תרגום – שני אד.
תקציר:
בימינו, ג'אנג בונג הוואן עובד כשף בבית הכחול. הוא בעל רוח חופשית שהתעופפה ונכנסה בגופה של המלכה, קים סו יונג (השחקנית שין הא סאן) בתקופת ג'וסון.
למלך צ'ול ג'ונג (השחקן קים ג'ונג היון) יש סודות. הוא נראה כדמות ציבורית, מכובד ותמים למראה, אך למעשה מסתיר את הצדדים החזקים שבו.
המלכה סון וון (השחקנית בה ג'ונג אוק) היא אשתו של המלך סון ג'ו המנוח. היא בעלת הכוח האמיתי במדינה, בעוד המלך צ'ול ג'ונג משמש כתפאורה.
קים ג'ה גון (השחקן קים טה או) הוא אחיה הצעיר והשאפתן של המלכה סון וון, שזומם לקחת את מקומה.
מה קורה כשקים סו יונג מגלה את טבעו האמיתי של המלך צ'ול ג'ונג?
טריילרים
טיזר לדרמה בתרגומה של אדוה, סיוע טכני הילה
שירים
שירים
שיר מהדרמה תרגמה שקד.
רשימת השחקנים
קים ג'ונג היון – Kim Jung-Hyun
שין הא סון – Shin Hye-Sun
 |
 |
תודה למתרגמת סדרה מקסימה ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
ואווו כמה נהנתי!!! סדרה שיש בה הכל!
תודה רבה על התרגום!
קראתי הרבה תגובות כאן עם רובן אני לא מסכימה. הסידרה ניסבלת. לא יותר.
נכון. אף אחד לא מכריח אותי להמשיך לראות עד הסוף אבל רציתי להבין ממה כולם כל כך מתפעלים.
בהחלט הסידרה "בתיאבון הוד מלכותך" היא רימייק לזאת אבל "בתיאבון…" סידרה נהדרת. שחקנים יפים. משחק נהדר. לא נמרחת. לא מבלבלת. מומלצת בהחלט.
בקיצור – אם הייתי רואה את "אדוני המלכה" ראשונה אולי הייתי חושבת אחרת אבל מאחר וראיתי את "בתיאבון הוד מלכותך" קודם הרי שזאת לא לטעמי.
sorry