שם הדרמה באנגלית – Light Shop \ Lighting Store , Jomyeonggage , Shop of the Lam
מספר פרקים – 8
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 4.12.2024
תרגום – אלה
תקציר:
בסמטה אפלה, שוכנת חנות תאורה מסתורית. אל המקום נמשכים זרים שלא מכירים זה את זה, אך לכולם משותף דבר אחד, משהו בעברם עדיין לא נותן להם מנוח.
מאחורי הדלפק ניצב בעל חנות שתקן שיודע הרבה יותר ממה שהוא מוכן לומר, והאור בחנות… אולי אינו סתם אור. אולי הוא פותח דלת אל מה שנשאר מאחור, או אל מה שעוד מחכה להתגלות.
ואאוווווווווווו חיקיתי כלכך הרבה זמן לסידרה הזאת
תודה ענקית על התרגום גם הגשתי בקשה
סידרה מהממת השחקנית הראשית פשוט אוואווו אני אוהבת את המשחק שלה
בקיצור תודה ❣✨💖
ואוו, פשוט ואוו, סדרה 100/10 ללא שום ויכוח.
בהתחלה הסדרה הזאת מאוד בלבלה אותי, לא הבנתי מה הקשר של כל הסיפורים, הדמויות בלבלו אותי והכל לא היה מובן איך הכל יתקדם אך לאחר שהתקדמתי בסדרה המהממת הזאת הבנתי את המסר העמוק שעומד מאחוריה, סדרה כל כך יפה שפשוט שוברת את הלב מה שממש לא ציפתי שיקרה שאראה את הסדרה הזאת, לראות איך הכל מתחבר ביחד ואיך בסופו של דבר כל אחד מוצא את "האור בקצה המנהרה שלו".
לסדרה הזאת מגיעה כל כך הרבה יותר hype ואני מקווה שאנשים שיראו את זה יבינו את המסר העמוק שלה.
תודה רבה על התרגום של הסדרה המושלמת הזאת 3>
יואווו אני לא מאמינה שתרגמתם את זה שאלתי באתר אם תוכלו לתרגם את זה שזה היה יחסית חדש למרות שלא יכולתי לחכות אז ראיתי בתרגום לאנגלית
אבל ממש תודהה
אגב אנשים תראו את זה הסדרה וואו
ואאוווווווווווו חיקיתי כלכך הרבה זמן לסידרה הזאת
תודה ענקית על התרגום גם הגשתי בקשה
סידרה מהממת השחקנית הראשית פשוט אוואווו אני אוהבת את המשחק שלה
בקיצור תודה ❣✨💖
אלה פשוט מדהים.
כל מילה נוספת מיותרת.
תודה רבה
ואוו, פשוט ואוו, סדרה 100/10 ללא שום ויכוח.
בהתחלה הסדרה הזאת מאוד בלבלה אותי, לא הבנתי מה הקשר של כל הסיפורים, הדמויות בלבלו אותי והכל לא היה מובן איך הכל יתקדם אך לאחר שהתקדמתי בסדרה המהממת הזאת הבנתי את המסר העמוק שעומד מאחוריה, סדרה כל כך יפה שפשוט שוברת את הלב מה שממש לא ציפתי שיקרה שאראה את הסדרה הזאת, לראות איך הכל מתחבר ביחד ואיך בסופו של דבר כל אחד מוצא את "האור בקצה המנהרה שלו".
לסדרה הזאת מגיעה כל כך הרבה יותר hype ואני מקווה שאנשים שיראו את זה יבינו את המסר העמוק שלה.
תודה רבה על התרגום של הסדרה המושלמת הזאת 3>
אלה יקרה, תודה רבה על הבחירות המיוחדות שלך!🙏 דרמה מטורפת {בקטע טוב}, וואו… שמונה פרקים סיימתי בנשימה אחת! תודה על התרגום המושלם!👑❤❤❤😘
וואו, תודה רבה על המילים החמות.
גם אני מאוד אהבתי את הדרמה, נשאבתי אליה מפרק לפרק, היא שונה ומיוחדת מאוד
וואו איזה כיףףףף
סדרה נדירהההה
נדירה ביותר, מסכימה מאוד
יואווו אני לא מאמינה שתרגמתם את זה שאלתי באתר אם תוכלו לתרגם את זה שזה היה יחסית חדש למרות שלא יכולתי לחכות אז ראיתי בתרגום לאנגלית
אבל ממש תודהה
אגב אנשים תראו את זה הסדרה וואו
לא תמיד מסתדר לנו ללתרגם אונליין, יש אילוצים אישיים
אבל מה שרוצים שיעלה באתר ואוהבים, מתרגמים בסופו של דבר
איזה כיף שתרגמת, סדרה מעולה ומרגשת!!
מחכה לעונה שנייה.
יהיה עונה 2?
לא חושבת
אה סליחה חשבתי שהיה רשום 2025🙏🙏
יוווווו…. אהובי ג'ו ג'י הון!!!! איזה כיףףף!!!!
ועוד כל הפרקים בבת אחת!!!! אלה תודה רבהההה!!!! ❤❤❤
בכיף ובאהבה, תיהני
היי כנראה הם רשמו בטעות 4.12 במקום 12.4☺️
ותודה רבה על התרגום❤️🙏
לא. זו לא טעות.
לא כל דרמה מתורגמת און ליין.
כפי שאדוה כתבה, 4.12.24, תיהני
מה אבל איך
רשום שזה יצא לשידור רק ב 4.12.25 איך זה הגיוני??
הדרמה עלתה לשידור בקוריאה ב-4.12.24
אני פשוט בשווווווקקקק של חיי כל הסדרה על הפעם הראשונה תודה תודה תודה אלה 🥰😘😘😍😍😍🤩🤩🤩
לפעמים גם אני מעדיפה לעבוד בקצב שלי ולפרסם לכם הכולל ביחד, תיהני ❤