תיאור הדרמה:
ז'אנר – מסתורין, קומדיה, רומנטיקה, מתח, נעורים, משטרה
שם הדרמה בקוריאנית – 굿보이
שם הדרמה באנגלית – Good Boy / Gusboi
מספר פרקים – 16
רשת שידור – ג'יי.טי.בי.סי
תאריך עלייה לשידור – 31.5.2025
תרגום – Shetz / בתאל מ.
תקציר:
יון דונג ג’ו (השחקן פאק בו גום) הוא אלוף אולימפי שזכה במדליית זהב באגרוף, אך עובר משברים וקשיים רבים בחייו.
בזכות הקריירה האולימפית המרשימה שלו, הוא מצליח להתקבל למשטרה דרך תכנית גיוס מיוחדת לספורטאים לאומיים לשעבר ומתחיל את חייו מחדש כשוטר.
ג'י האן נה (השחקנית קים סו היון) היא אלופה אולימפית בירי שזכתה במדליית זהב. בזכות יופייה והפופולריות הרבה שלה, היא זכתה לכינוי "אלת הירי".
בעקבות אירוע מטלטל שזעזע את העולם, היא פורשת מהתחום והופכת לשוטרת. לתוכנית מצטרפים גם ספורטאים אולימפיים נוספים. כעת במקום מדליות על צווארם, הם עונדים תגי משטרה, ככוח משימה מיוחד כדי להילחם בפשעים חמורים, כשהם נשענים על הנחישות והמיומנויות שרכשו כאתלטים.
רשימת השחקנים, עוד מקור
פאק בו גום – Park Bo Gum
קים סו היון – Kim So-Hyun
לפרקים בטלגרם
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 9 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה עוד הורדה וצפייה
הופההה סדרה של המלך!!
אין כמו בו גום
תודה על התרגום
נראה אש!!
כל כמה זמן יצא פרקים?
נ.ב תודה על התרגום
TBH-אני לא ממש אוהב סיפורים שיש בהם משולשי אהבה…אבל נחכה שכל הפרקים יגיעו ונראה…
הקרב במחסן הצבעים … סצינה גאונית , עבודת צילום מדהימה …. וכמובן השחקן המושלם בעולם
קצת מזכיר לי את הקרב בגשם מ WEAK HERO
אפשר בבקשה לסדר את הלינק לטלגרם🙏🙏🙏🙏
בבדיקה.
כי לא לבתאל ולא לי יש טלגרם.
תודהההההה למתרגמים האלופים
בוגום על המפההההה (והמסך ..)
אם אפשר לסדר את הקישור לטלגרם פליז
תודהההההה
ווואווו אני רק 20 דק מהפרק הראשון והייתי חייבת לעצור להגיד תודה למתרגמות על הדרמה המהממת הזאת…אז תודה!
❤️🔥❤️🔥❤️🔥
המתרגמות שמחות שעצרת.
.
אייש
אוקיי…
עכשיו אני מבין למה כולם כאן התלהבו מהסדרה!
ראיתי את 2 הפרקים והיא כבר מעולה!
תודה רבה על התרגום המהיר
אמלה אמלה אמלה
השילוב של השחקנייייםםםםםם
יש צפי חזק לדרמה חזקה כזו 💪🏽
תודה רבה על התרגום ועל כל העשייה בשבילנו 🫶🏽
פייטיינגגגג 💞
וואי נראה שהולכת להיות אחלה סדרה!
תודה על התרגום.
הלינק לטלגרם לא עובד. אפשר לסדר את זה בבקשה?
תודה♥️
בת אל ו Shetzתודה רבה
אחלה סידרה
אני אתאפק עד שכולה תתורגם ולפעמים אזפזפ כדי לשביע את הסקרנות שלי
אני מכיר אתכם עועד מה "כבס את ליבי "
הלואי והייתם לוקחים אותי גם לטיולים שלכם ביפן וקוריאה וכל הסביבה הזאת
יווו .. אני מחכה לסדרה הזו כבר כמה שבועות … ועכשיו בהתלבטות אם לחכות שיצאו כל הפרקים או להתחיל עכשיו … בכל אופן איזה מהירות של תרגום ! אתר שלמות ותודה על ההשקעה לא מובן מאליו בכלללל !!! וואי אני ממש לא יודעת אם להתאפק ….
אם את רוצה להתאפק, זאת התאפקות של חודשיים, רק אומר… 🤣🤣🤣
וואו, הולכת להיות אחלה סדרה, קשה שזה לא בינג אבל לא נראה שאצליח להתאפק
ברוכה הבאה למועדון ההמתנה🤣
לא יכולה להתאפק, אני באמצע הפרק השני, חייבת להודות למתרגמים !!! אלף תודות על התרגום המהיר בסדרה הכיפית הזאת. אני צופה לה הצלחה עצומה. נהנית מאוד. ממשיכה לסוף הפרק ואמתין להמשך. חג שמח לכולכם.
אכן תהיה לה הצלחה! זה קאסט של אלופים!
ואיי כוליי בריגושיםםםם🥹🥹
תגידו כל כמה זמן פרק יצא?
אני חייבת לדעתת🙏
שני פרקים בכל תחילת שבוע
אוקיי תודה רבה!!
ותודה ענקיתת למתרגמיםםםםם אלופיםםם לא מובן מאליו בכלל!!🥰
דיייי אני בשוק איזה מהירות של תרגום רק אתמול יצא הפרק והנה הוא כבר פה מתורגם אליפות👏
תודה רבה לכם Shetz ובתאל מ. על התרגום אין עליכם מעריכה בטירוף אותכם על המסירות🫶
אנחנו ידועים כצוות סופר מהיר😎
וואו…חתיכת פרק! תודה רבה שלומי ובת אל💖🤞
באהבה💙💜
יש לי רק דבר אחד להגיד:
וווווואאאאאאאאההההההההה, מליון תודדדדדדדה
וואהההההההה, בכיף!!!!
אמאל'ה בדיוק ראיתי עליה סירטונים
תודה רבה ממש רציתי שיתרגמו אותה❤️🔥🙏
חג שמח🌸🌷
💙💜💙💜
ואוו , זה טוב.
קומאוו על התרגום וחג שמח.
💙💜💙💜
איזה כייף שעלה הפרק הראשון, המון תודה 🙏🫶🙏 מהתיאור נשמע שיהיה מצחיק 😉 והעיקר שיהיה לכולנו חג שמח 💐💐💐
דמעות של צחוק!!
חיכיתי לדרמה הזאת כל 2024 תודה רבה שאתם/ן מתרגמים אותה 🙏🏽❤️
באהבה💙💜
דרמה נשמעת מעולה תודה רבה על התרגום האונליין בטוחה שיהיה מהיר כי אתם צוות של אלופים
😎
וואו הדרמה נשמעת מושלמת 😍
מחכה כבר לראות אותה ❤️
💙💜💙💜
לכל המגיבות והמגיבים, אני מתנצלת אבל פארק בו גאם כבר תפוס 😉 תודה למתרגמים שבזכותם אזכה לראות את בעלי השני (הראשון לא היה כל כך מוצלח) בעוד דרמה
לא לפתוח מועדון גרושים וגרושות אצלי בדף
בברכה,
האלמן.
חחחחחחחחחחחחחחחחחח מצחיקים כולכם!!!!!!!!!!!!!!
לענינינו…. תודה רבה, כבר חיכיתי לדרמה הזאת.
תודה תודה רבה מיסטר TROLLE מתרגם
ווואווו, לדעתי הולך להיות אשששש🔥🔥🔥
תודה ענקית לשלומי ובת-אל🙏❤️
נ.ב יש תכנון לפרק ראשון היום??🙏
עובדים על זה כרגע, אבל קשה לי להאמין שנספיק היום 🙂
השידור של הדרמה יחסית מאוחר, ולכן הפרקים גם יוצאים מאוחר.
אהההההה צרחותתת כמה חיכיתייייי לדרמהה הזווו יואווו תודהה אבהה למתרגמות האלופות שלנוו😊
יאללה מאחלת לכולם צפייה מהנההה אחר כך נחליף חוויות🤪
המתרגמות שמחות שאת צורחת.
ואוו ניראה ממש טוב בחירה ממש מצוינת ניראה לי, השחקנית הזאת אחת האהובות עליי מחכה כבר לפרק הראשון ובהצלחה בתרגומה וממש תודה מעומק הלב!💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗
אנחנו מקווים שזו תהיה בחירה טובה ולא אצטרך לחנוק את שלומי
מרגיש לי שזה הולך להיות ה- דרמה שאני אוהב בתקופה הקרובה.
תודה למתרגמים האלופים!!!
🤩🤩
ואוו נראית דרמה מהממתת
מחכה!
תודה רבה!
💙💜💙💜
אגב לא ציינתי אבל באתר MDL מופיע רומנטיקה בז'אנר – רק שלא תתחרטו שבחרתם בפרויקט בגלל זה 😉😉😉
,*ציינתם
אל תגלי לבת אל 🤣😂🤣😂
שמישהו יספר לשלומי שאם לא הייתי יודעת לקרוא אנגלית, לא הייתי מתרגמת🤔
חוץ מזה סוכם שזה יהיה מועט וכמעט ולא ירגישו!
מקווה שתתבדי 😉😉😉😉דווקא יהיה לוהט ❤️🔥❤️🔥❤️🔥
לא לא, אני לא אוהבת רומנטיקה 😂
יאווו אני חיכיתי לדרמה הזאת שניםםם בוגומי זה השחקן האהוב עליי חחח וגם השחקנים האחרים תותחיים 😍גם היא ההיתה אמורה לצאת לפני הסדרה שלו כשהחיים נותנים לך מנדרינות
אני ממשש שמחה שהיא כבר יצא ראיתי טרילרים וזה נראה סדרה מטורפת תודה רבה רבה שאתם מתרגמים אותהה בהצלחה בתרגום💪🥰
כי אם לא הוא … ה(!) בוגומי , אין כמוהו ….
בו גום של שלומי👀
🎉🎉🎉🥳🥳🥳 ראיתי הרבה טריילרים לדרמה הזאת , עושה רושם מבטיח, מחכה לפרק הראשון, שיהיה המון בהצלחה פייטינג 💪
פייטינג לנו!!!
אמלה איך חיכיתייייי! תודה תודה תודה🩷
💙💜💙💜