יאן דאן (השחקנית יאנג זי) ואחותה, ז'י שי (השחקנית מאנג זיי), הן נצר אחרון לשבט עתיק שצורתו המקורית היא לוטוס בעל ארבעה עלים. שתי האחיות מתפתחות לדמותן האנושית ומנהלות את חייהן בממלכה השמיימית.
מפגש בין יאן דאן, התוססת וההרפתקנית, והקיסר יינג יואן (השחקן צ'אנג יי) מוביל את השניים, כל אחד בדרכו, להתמודדות עם החוק השמיימי האוסר אהבה ובמקביל, עם רגשותיהם זה לזה.
הגורל מפריד בין השניים אך הם שבים ונפגשים לאחר זמן רב, הפעם בממלכת בני התמותה.
יאן דאן, שהפכה לשד, מלווה ע"י יו מו ידידה (השחקן צ'אנג רוי). יינג יואן, הנקרא עכשיו טאנג ז'ו, הפך ללוכד שדים.
לאחר עימות ראשוני, יאן דאן ויו מו מצטרפים לטאנג ז'ו, ויחדיו הם יוצאים לדרך חדשה, רצופת הרפתקאות מסעירות ומפגשים מרתקים.
אך האם יינג יואן ויאן דאן יגלו את עברם? ומה יעלה בגורלם?
עיבוד לנובלה "צ'אן שיאנג רו שיה" (沉香如屑) מאת סו מו (苏寞).
תודה רבה על כול העבודה ועל האתר הזה אתן/ם לא מבינים מה זה עושה בכלל בלב .
זה נותן הרבה מעבר לתרגום סדרה או סרט אם אתן מבינות בכלל למה אני מתכוון
אז לא אחפור תודה רבה
אמאלההה איזה סוף……————————-……
ותודה למתרגמת המדהימה
סאמסרה האלמותית – רוצו ליראות!
ותודה למתרגמת על התרגום המושקע.
תודה רבה על התרגום ועל ההשקעה,
ממש מעריכה את העבודה הקשה,
אשמח לברר מתי יפורסם פרק נוסף?
הפרקים מתפרסמים בשבת.
אני פשוט לא יכולה לחכות ….😭
סדרה מהממת , תודה , תודה , תודה 🪷🙏
תודה על ההשקעה אניטה, דרמה מהממת, סיימתי בשקיקה עונה 1, מומלצת מאד.
מחכה לבינג' של העונה השניה. שוב תודה לאניטה. 🤩
תודה לכולם.ן על המילים החמות והפירגון.
לא אעשה לכם ספוילרים אבל הסוף….וואו !!!
יש למה לצפות.
תודה רבה על כול העבודה ועל האתר הזה אתן/ם לא מבינים מה זה עושה בכלל בלב .
זה נותן הרבה מעבר לתרגום סדרה או סרט אם אתן מבינות בכלל למה אני מתכוון
אז לא אחפור תודה רבה
תודה
על התרגום של החלק השני אחכה לסיום החלק הזה
ואז מרתון של 2 החלקים ❤️🙏🏾
רק אל תשכחו לתרגם את הספיישלים 🙂
תודה אניטה
נשארנו במתח מהעונה הראשונה❤️