תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות קוריאניות » מאחורי הצללים

מאחורי הצללים

20/12/2023 30 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – דרמת ספיישל, איידולים, גייז

שם הדרמה בקוריאנית –  드라마 스페셜 2023: TV시네마 – 그림자 고백

שם הדרמה באנגלית – Drama Special Season 14: TV Cinema – Shadow Confession

מספר פרקים – 1

רשת שידור – קיי.בי.אס.2

תאריך עלייה לשידור – 9.12.2023

תרגום – Shetz

 

 

תקציר:

הדרמה מציגה עלילה הומוסקסואלית המתרחשת בשושלת ג'וסון, וחוקרת את המורכבויות של אהבה, חברות ומוסכמות חברתיות.

יון הו (השחקן מין גי צ'וי – רן), ג'ה און (השחקן פאק סאנג נאם) וסול (השחקנית הונג סונג הי) היו חברי ילדות שבילו יחד לפני טקס ההתבגרות שלהם. עם זאת, החברות שלהם שזורה באמצעות אהבה.

יום אחד יון הו מבין שליבו פועם בגלל מישהו, מה שמוביל אותו לפתח את אהבתו הראשונה שהוא לא יכול לספר עליה לאף אחד.

לאחר טקס הבגרות, המשפחות מחפשות לשדך לגברים אישה לנישואין, אבל אז מתגלה שליון הו לא נשאר הרבה זמן לחיות בעקבות מחלה. יון הו יחשוף את רגשותיו או יעדיף לקחת אותם איתו לקבר?

 

רשימת השחקנים

רן – Ren – ממבר של להקת "NU'EST"

פאק סאנג נאם – Park Sang Nam

הונג סונג הי – Hong Seung Hee

האם און ג'ונג – Ham Eun Jung – ממברית של להקת "T-ara"

 

 

הדרמה –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה והורדה

 

איידולים ביאל דרמה ספיישל
« הקודם
הבא »
30 תגובות
  1. אודי 20/02/2024 בשעה 19:24 הגב

    תודה רבה על התרגום. מקסים ומרגש כל כך

  2. שירה 14/01/2024 בשעה 02:27 הגב

    וואו דרמת ספיישל מיוחדת ומרגשת ביותר!!!!!!!🥹🥹😭😭💔
    קאסט מוכשר ומהמם!!🇰🇷🤍🏳️‍🌈
    תודה Shetz על התרגום המושקע לפנינה הזאת!🙏🏻🫶🏻

  3. אסתי 24/12/2023 בשעה 20:01 הגב

    תודה רבה על התרגום המושקע, אהבתי מאוד, דרמה ברמה אחרת….

  4. פשוט קוריאנים 24/12/2023 בשעה 02:48 הגב

    בוכים**

  5. פשוט קוריאנים 24/12/2023 בשעה 02:47 הגב

    וואי וואי אני לא מבינה למה אתם הולכים אני חייבת ספויילרים אני רק באמצע הסדרה

  6. מלי 23/12/2023 בשעה 19:25 הגב

    היי אני דיי חדשה כאן באתר רציתי לשאול בבקשה למה אני לא מצליחה לצפות בשום דבר דרך צפייה ישירה אלא על הכל הוא נותן לי את האופציה של הורדה תודה רבה על הכל ושבוע טוב😊

    • Shetz 23/12/2023 בשעה 19:31 הגב

      וכשאת מורידה, את מצליחה לצפות?
      אם לא, כנראה שחסר לך קידודים.

  7. בת-ציון 22/12/2023 בשעה 21:21 הגב

    הפך אותי לממטרה של דמעות… היתה לי תחושה שזאת דרמה טראגית…תודה רבה על התרגום

    • Shetz 22/12/2023 בשעה 21:37 הגב

      לא כל הזמן צריך משהו מתוק, לפעמים צריך גם לראות את המציאות 🙂

  8. שירה 22/12/2023 בשעה 20:37 הגב

    וואו זה היה כ"כ נוגע ללב, ירדו לי דמעות, והרגע הזה שהיא איפרה אותו ועזרה לו להתארגן לפגישה, והייתה שם בשבילו כל הזמן.
    ממש היה מרגש.
    תודה שלומי ❤️🙏

    • Shetz 22/12/2023 בשעה 21:36 הגב

      לפעמים האהבה כל כך חזקה שאת מוכנה לוותר על האינטרסים שלך עבורו.
      בהחלט מרגש 🙂

      כייף שאהבת!

  9. ניצה 22/12/2023 בשעה 16:15 הגב

    תודה על התרגום
    סרט קצר אבל מושלם .
    אין כמו הקוריאנים ,תמיד יודעים לרגש .

  10. חנה 22/12/2023 בשעה 11:30 הגב

    דיי.
    אני פשוט בוכה כבר חצי שעה ולא מצליחה להפסיק…
    זה כל כך עצוב ונוגע ללב…
    שניהם אהבו זה את זה ולא הספיקו להגיד את זה…

  11. רות 21/12/2023 בשעה 21:47 הגב

    דרמה מרגשת ונוגעת לבב, הסוף הפתיעה.
    תודה שלומי, על התרגום המושקע והמושלם .

    • Shetz 22/12/2023 בשעה 13:16 הגב

      בהחלט מרגשת 🙂 ויותר מרגש שאהבת 🙂

  12. ציפי 21/12/2023 בשעה 18:54 הגב

    סרט שנכנס לטופ 10
    מרגש נוגע ללב עמוק יפהפה
    והביצוע בהחלט ברמה גבוהה!
    תודה שלומי האלוף על התרגום💗

    • Shetz 21/12/2023 בשעה 18:56 הגב

      שמח שאהבת 🙂
      באמת כייף לראות קצת דברים שונים מהרגיל 🙂

      אגב, זה לא סרט, זאת דרמת ספישל של פרק אחד באורך סרט בלי המשך,
      מבולבלים? גם אנחנו!

      • חיהלה 21/12/2023 בשעה 19:01 הגב

        לא הבנתי מה ההבדל בין סרט לדרמה של פרק אחד 🤪😉😜🤪😉😜

  13. קוקי 21/12/2023 בשעה 10:31 הגב

    יואו איזה סוף זה ממש נגע בי אני לא מאמינה, לפחות זה היה הדדי🥺🥲❤️

  14. RACH 21/12/2023 בשעה 00:44 הגב

    מושלם

  15. רחל 20/12/2023 בשעה 23:41 הגב

    סרט רגיש ועדין. אהבה אסורה ומוסכמות חברתיות נוקשות. משחק מעולה של השחקנים.

  16. Shir 20/12/2023 בשעה 22:19 הגב

    סרט מקסים, מאוד מאוד נהנתי. שונה בנוסףףף
    תודההה

  17. שושי 20/12/2023 בשעה 22:11 הגב

    תודה על תרגום הסרט , נוגע ללב, אחר ושווה צפייה

  18. id 20/12/2023 בשעה 21:25 הגב

    וואו איזה סרט מיוחד ומרגש !!!
    תודה על התרגום

    • Shetz 20/12/2023 בשעה 21:26 הגב

      שמח שאהבת 🙂

  19. שרה׳לה 20/12/2023 בשעה 21:05 הגב

    תודה רבה! תוכלו בבקשה לתרגם גם את love reset?

    • Shetz 20/12/2023 בשעה 21:26 הגב

      יש דף לבקשות, בקשות בעמודים של דרמות פשוט לא מקבלים יחס.

  20. מיכל 20/12/2023 בשעה 20:34 הגב

    תודה רבה למתרגמת סרט מרגש כול הסרט בכיתי ובמיוחד בסוף

    • Shetz 20/12/2023 בשעה 21:08 הגב

      המתרגמת עדיין בוכה.

  21. שרה עמרה 20/12/2023 בשעה 18:34 הגב

    כייף ליראות שיוצא דברים חדשים תודה על התרגום מתחילה ליראות תודדדדדההה

השארת תגובה ל-מיכל

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • >_ על הנוכלים
  • >_ על הנוכלים
  • מיטל על הארמון הרדוף
  • לאה על הארמון הרדוף
  • Batel על סקיז קוד
  • Stay❤️ על סקיז קוד
  • Oracle על ג'ום אהובי
  • אשתן של לי גון יונגג על אזרחית אמיצה
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד