תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, פשע, דרמה, פנטזיה
שם הדרמה בקוריאנית – 지옥에서 온 판사
שם הדרמה באנגלית – The Judge from Hell
מספר פרקים – 14
רשת שידור – אס.בי.אס.
תאריך עלייה לשידור – 21.9.2024
תרגום – עדי
תקציר:
קאנג ביט נה (השחקנית פארק שין הי) היא שופטת בכירה וגם נראית טוב. אבל למעשה, היא שדה שמטרתה להרוג ולשלוח לגיהנום פושעים הדוחפים אחרים אל מותם.
יום אחד היא פוגשת את הבלש האן דא הון (השחקן קים ג'ה יונג) החברותי והמקצועי ומרגע זה, חייהם מתחילים להשתנות.
רשימת השחקנים
פאק שין הי – Park Shin Hye
קים ג'ה יונג – Kim Jae Young
 |
 |
יש עונה שנייה?
לפי הסיומת יש מצב שיהיה עונה שניה לראות במה היא בחרה..
אני רק מקווה שזה לא יהרוס את העונה הראשונה
סדרה ממש שונה מהסגנון הקוריאני
אבל אהבתי ממש בדרך כלל אני מעבירה הרבה אבל פה לא העברתי בכלל
את פארק שין היי בסדרות אחרות לגמרי לא התחברתי אבל פה היא ממש הפציצה
והשחקן הראשי אש!!!❤️❤️
גם חתיך וגם משחק מושלם ונוגע ללב
מי מכיר עוד סדרות כאלה של פנטזיה ומשטרה ביחדד דחוף????????
תראי אל ההרס לשירותך זה על אותו קו
תודהה רבה על תירגום הדרמה💜💜
ואוו….מה שיש לי לומר….סאלמתק….על התרגום ועל סדרה ממש מעניינת….תבורכו!
היי תודה על התרגום מי יכולה להמליץ לי על סדרה בסגנון המזכירה קים או סגנון יופי אמיתי ?
סטארט אפ, היורשים, משפחת בחירה
תודה רבה עדי על התרגום של הסדרה המדהימה הזו. וואו איזו סדרה, והשחקנית, איזה כשרון אדיר. החזיקה את כל הסדרה הזו. ובכלל כל השחקנים ממש בחירה מצויינת. אני חושבת שזו בין הסדרות הקוריאניות הבודדות שבה האישה היא כל כך חזקה.
נהנתי מאוד וממש מומלץ לצפות
וואו זו הסדרה הכי טובה מזה ראיתי הרבה זמן!!!
ממש שווה לצפות🤩
💖🌟🎀👑
איזה כיף זה לצפות בדרמה שעשויה כלכך טוב !
הייתי בריתוק מוחלט כל הדרמה הזו .
מושלם מושלם מושלם
יש בה הכול מהכול
והכול במינון הנכון והמדויק!
מקווה כמו כולם
שיהיה המשך לדרמה ,נשאר טעם של עוד😱💖
תודה רבה על התרגום !
הנאה רצופה פה באתר 🫶🏽
יש עונה 2 חייב להוציא אני במתחחחחחחחחחחחחחחח
זה אמור להיגמר ככה או שיש עוד פרקים או שמתוכנן לצאת עונה שניה?
תודה רבה רבה על התרגום , מפליא אותי כל פעם מחדש הכוחמה והתחכום שיש בסדרות הקוריאניות , אני חושבת על משהו אחד במהלך הסדרה ואז פתאום העלילה מתפתחת למשהו אחר , וכל דרמה קוריאנית שראיתי עד עכשיו וראיתי מעל 100 סדרות כל סידרה היא בצבע , מעניין היה לראות שהפעם בחרו לשים אישה כשדה שבדרך כלל עד היום ראיתי הפוך .
אני הפכתי למכורה , בשנה האחרונה מאז 7.10 הבטחתי לא לראות , שחלפה לה שנה חזרתי והתגעגעתי מאוד .
יש המלצות לסדרות נוספות ????
בסגנון של הדרמה הזו ממליצה בחום :
-סטודיו חצות ,מדהים בעיני !
– השותף שלי הוא גומיהו
-אל ההרס לשירותך
-נודלס ביום ושדים בלילה
-משחק המוות
אם לא ראית רוווצייייי🫶🏽💖
נהנתי מכל רגע תודה על בחירה מעולה של סדרות.לתרגום!
תודה על התרגום,
סידרה מעולה, הרבה מתח, לא קלה לצפיה, גם לא חסכו בצבע אדום 🙂
אבל עשויה מעולה, השחקנית אש
מאוד נהנתי !!
אני בפרק ראשון וכל כך נהניתי כל כך מתאים לשחקנית לשחק תפקיד כזה!
תודה רבה לך עדי!! זאת הדרמה הכי טובה שראיתי אי פעם בפער!! מהרגע שהתחלתי לראות את זה התאהבתי בפארק שין האי, בנוסף ג'איונג ממש שחקן טוב וחמוד, העלילה מטורפת ונהנתי מכל רגע, תודה רבה על התרגופ המהיר שתוך יום כבר הוצאת פרק חדש!! מעריכה ממש 3> אם אתם שוקלים לראות תראו חד משמעית זאת ההחלטה הכי טובה שתעשו לעצמכם !!
אחת הסדרות היפות.
מומלצת ממש.
תודה לכל העוסקים במלאכת התרגום. 3>
אהבתי ממש,תודה רבה על התירגום
זאת דרמה ככ טובה שחייב ליהיות לה עונה 2 אבל אם יהיה לה עונה 2 היא תצה במינימום עוד 2-4 שנים 🙁
מומלץ ביותר.
תודה רבה על התרגום ♡♡♡
אפשר לסדר את האפשרויות להורדה בפרקים 13 14 תודה רבה מראש!!
תוקן.
תודה על התרגום המושלם💗💗💗💗😊😊✨️🎀
בקשה תגידו שיש עונה 2 😭😭😭😭 זה הסידרה הכי … איאפשר אפילו להסביר!! כל מי שמתלבט ליראות את הסידרה אני ממליצה ברמותתתת 🎀✨️🎀✨️
הולך לצאת עונה 2?
תודה רבה על התרגום!
דרמה שמעוררת מחשבה!!
השחקן הראשי כזה חתיךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךךך😭💜😭💜😭💜😭💜😭💜😭💜😭💜😭💜😭💜😭💜😭💜😭💜😭💜😭💜
יש לו עוד דרמות שלו?
תלחצי על השם שלו ותראי כל מה שהוא הופיע.
אומיגדדדדדדדדדדדדדדדד
תודה רבה על התרגום אני באמת מודה מכל ה💜
זה באמת לא מובן מאליו,יש לזה עונה שניה?,זה נגמר במתח😭😭😭
בס"ד
דרמה טובה!
האם שמתם לב שבפרק 2 איזו מישהי אמרה שלום??????? חשבתי שאני הוזה לרגע! איזה מרגש זה!
בערך באיזה דקות? באלי לראות
כןןןן גם אני שמעתי חשבתי אני הוזהה, יאו אני שמחה לדעת שני לא היחידההה
סדרה מעלפת, מעניינת ואיכותית. משלבת מחשבה אקשן ואהבה. משחק מעולה. ממש כלבבי.
תודה רבה על התרגום המצויין ושחרור הפרקים המהיר.
טוב אז למרות שצפיתי הכל הדרמה ואפשר לומר שגם מעט נהנתי, אבל יש כלכך הרבה מה לשפר פה. השחקנית הראשית מדהימה ומשחקת מטורף. כל האפקטים (איך שזה לא נקרא) של הדם והמכות וזה מטורף. ________________________________
ולמתרגמת עדי ולמפעיליי ועורכי האתר- תודה רבה על תרגום איכותי ועל הזמן היקר שלכם ❤️
לצערנו עשית יותר מדי ספוילרים שהיינו צריכים לצנזר
ואווו סידרההה אחת המושלמות שראיתי
מלא מתח ואקשן שחקנים מושלמים מבאס שהיא נגמרה
מי שלא ראה לרוץ לראות חובה צפייה
תודה רבה על התרגום המשקע ❤️❤️❤️❤️
נהדר !!!!!!
היי, אפשר בבקשה להעלות גם ל MEGA?
דרמה מהממת עם שחקנים מוכשרים מאוד!
העלילה ממש יפה רק חבל שהייתה כל כך אלימה לדעתי היה אפשר לחסוך קצת…..
תודה למתרגמת האלופה!❤️
תגידו למה לא יוצאים פרקים?
היי אביה, הדרמה עלתה במלואה, למה כוונתך?
סדרה מושלמתתת
ושחקנים מדהימים
מישהו יודע באיזה עוד סדרות משחק השחקן הראשי
זהו התאהבתי בווו!!
הסדרות הקודמות שלו פחות מוצלחות
שופטת מהגיהנום הכי טובה שלו עד עכשיו
אבל יש שתיים שאני מכירה:
1. "השתקפות"
2. "חוזה אהבה"
יש באתר הזה עוד סדרה טובה איתו אבל הוא לא ממש שחקן ראשי שם. הסדרב נקראת חוזה אהבה love in contract אני ממש אהבתי. לדעתי גם שם הוא משחק טוב. בכל מקרה ממליצה לראות גם את חוזה אהבה.
תודה לכל המתרגמות של האתר.
מעניין אם בטופס בקשה להארכת זמן ההגשה של הדוקטורט אפשר לציין, התמכרות קשה בלי אפשרות להיגמל מהאתר של תרגום צוות אסייה
חיכיתי בסבלנות שהסדרה תתורגם במלואה, סיימתי תוך יומיים. לא פלא שזכתה בפרס התסריט הטוב ביותר. בדרך כלל לא מתחברת לסדרות שהן מלאות בדם ואלימות, כאן התחברתי אולי בגלל שפינטזתי שככה ראוי שיעשה לכל האנשים הרעים שהפכו לנו את החיים. את הראשית כבר ראיתי והמשחק שלה יותר ממושלם, את הראשי זאת הפעם הראשונה שרואה ונשבתי בקסמו. להודות על האמת אם לא היתה רומנטיקה שתאזן את האלימות ואת כמויות הדם שניגרו לא בטוח שהייתי ממשיכה. דרך אגב טוב שנזכרו להתנשק בפרק האחרון. תודה ענקית לעדי שהבאת לנו דרמה משובחת ושונה, מקווה שנהנית לתרגם לפחות כמו שנהניתי לצפות.
אבל למה לספיילר אחשיו לא בלי לראות את הסדרה
סדרה וואו!!! לא משעממת לרגע!! מומלץ ביותר.
חייבת להגיד שאני לא מתה על השחקנית הזאת, לרוב התפקידים שלה מעצבנים, אבל פה היא שיחקה דמות שונה לחלוטין.
ממש אהבתי! והבחור מה אגיד עליו? חתיך וחמודי 🙂
היא דווקא אחת מהטובות, מעניין שלא התחברת?
ראית את כל הסדרות שלה?
היא שיחקה משחק מדהים ב"רופאים", "פינוקיו", "היורשים"..
ממליצה לך לראות אם לא ראית 😉
סדרה מהממת עם זה מהפרקים הראשונים ועד האחרונים, אין רגע שהוא לא מסקרן😍😍, השחקנים הראשיים שזו דרמה ראשונה שראיתי של כל אחד מהם ואני יודעת שאני אחפש אותם שוב! סוף מהממם באמת אני רואה את זה כל כך __________________________
עדי תודה רבה על התרגום❤️❤️❤️❤️
אימעע אחת הסדרות הכי יפות שראיתי בחיי!
שחקנים פשוט רמה אחרתת!
השחקן הזה לא היה בתפקידים ראשיים כמעט עד היום שזה פשע.
הוא פשוט מושלםם ופאק שין הי מדהימה כמו תמיד!
תודה על התרגום המושקע!
ואמן שיצאוו המון סדרות כאלה!
יהיה עונה שתיים או שפשוט סגרו את זה ככה שהיא עדיין לא בחרה את הבחירהה
למה לעשות ספוילרים??
סידרה ממש חזקה רמת משחק מטורפת בכלל הקוראנים יודעים את העבודה פשוט כייף
אמאאאאא איזה סדרה!!! צרחותתתתת!!!!
אני פיזיתתת קמתי על הרגליים ומחאתי כפיים כשהיא נגמרה!!! יצירת מופת פשוט!
פארק שין אה האלופההההה החזיקה את דרמה ב10 אצבעות והוכיחה שוב למי ששכח כמה המשחק שלה הוא מטורף ומקצועי, לדעתי זה פעם ראשונה שהיא מגלמת כזה תפקיד ,והגאון שחשב ללהק אותה פשוט אדירררר הדמות הזו ישבה עליה בולל!!
הכל היה מושלםםם
לא מרוח מידי לא ארוך מידי..
שחקנים הצגה אחד אחד!
הלוואי וילמדו גם לדרמות אחרות..
תודה רבה על התרגום❤❤
אמאאאאא איזה סדרה!!! צרחותתתתת!!!!
אני פיזיתתת קמתי על הרגליים ומחאתי כפיים כשהיא נגמרה!!! יצירת מופת פשוט!
פארק שין אה האלופההההה החזיקה את דרמה ב10 אצבעות והוכיחה שוב למי ששכח כמה המשחק שלה הוא מטורף ומקצועי, לדעתי זה פעם ראשונה שהיא מגלמת כזה תפקיד ,והגאון שחשב ללהק אותה פשוט אדירררר הדמות הזו ישבה עליה בולל!!
הכל היה מושלםםם
לא מרוח מידי לא ארוך מידי..
שחקנים הצגה אחד אחד!
הלוואי וילמדו גם לדרמות אחרות..
תודה רבה על התרגום❤❤❤
וואו אחת הסדרות היפות בדרך כלל קשה לי לצפות בסדרות פשע או רצח אבל בזאת לא יכולתי להפסיק לצפות וכל הזמן לחכות לפרק שיצא עצוב לי שנגמר
מקווה שתהיה עונה שתיים למרות שהעונה די נגמרה טוב
מי שעוד לא צפתה וראתה את התגובה שלי רוצייי ויש לך מזל שאת צופה כשכל הפרקים כבר יצאו כי הסבלנות שלי כבר נגמרה כשחיכיתי כל הזמן לפרק שיצא
תודה ענקית למתרגמת❤️😍
אהבתי ממש את הסדרה!!
חיפשתי המון זמן סדרה מעניינת בלי קטעים משעממים שצריך להריץ
סוף סוף מצאתי את השופטת מהגהינום אבל זה נגמר😭😭😭
יש למישהו המלצה על עוד סדרה מכאן שתהיה יפה בלי אכזריות יותר מידי
שלא תשעמם בכלל???
מכירים את אלה שאומרים שהדרמת נחמה שלהם היא רומנטית כזאת והכל ורוד ויפה?
אז לא אצלי. זה מה שאני קוראת לו דרמת נחמה, או נקמה. כל השונאים שלי, כל האנשים שעצבנו אותי באותו יום, כל העצבים והשנאה פשוט נמחקת כשאני רואה את זה. חלום חלום שלי להעניש ככה אנשים שעושים לי רע🥰🥰🎀🎀
זהו באסה שנגמר דיי לא כיף לי יותר🥺🥺
דרמה מלהיבה עם עלילה בועטת וחסרת מעצורים שבראשה עומדת גיבורה לא קונבנציונלית שמביאה כל פרק לנקודת שיא חדש של טירוף!!
מזמן לא נהניתי ככה! תודה עדידוש על פרויקט שכולו פאן טהור!! 🤩
אני 10 דקות של צפיה וכבר אני לא אוהב את האישיות של השופטת (השדה) הזאת חחח
נקווה שזה ישתנה