תיאור התוכנית:
ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים, דרמת אינטרנט, איידולים, ריאליטי
שם התוכנית בקוריאנית – 시티보이로그
שם הדרמה באנגלית – Cityboy_Log
מספר פרקים – 20
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 13.11.2023
תרגום – Shetz
תקציר:
האיידול יי ג'ה ג'ון, הדוגמן והשחקן יי ג'י האן, השחקן סו ביוק ג'ון והדוגמן הטירון אן יו סאנג פותחים ערוץ ולוג לטיול שלהם באי אוקינאווה שביפן, לשם הם נסעו לצורך הצילומים.
הארבעה נפגשים לראשונה (מלבד ג'ה ג'ון וביוק ג'ון, שהם חברים ותיקים) כשהם יודעים שהם יחלקו בית במהלך הטיול.
למרות שההקדמה של ג'י האן גרמה למתח מסוים בתוך החבורה, הרגשות של הקבוצה זה כלפי זה מתחילים להשתנות ולצמוח כשהם ממשיכים לשתף בוולוג.
הוולוג מראה כיצד החברות האינדיבידואלית שלהם מתפתחת עד סוף שהותם, ולאחר שחזרו לסיאול, לחלקם אפילו החברות התפתחה מעבר לקשר אפלטוני.
המתרגם בחו"ל.
נראה לי את מתכוונת להישאר איתי אני ראיתי אותה ב asia4AB אני יודעת שיש אותה פה אבל לא יודעת איך קראו לה פה
ראיתי סדרה אהבת בנים בסינית או בטיוואנית ואני מנסה למצוא אותה שוב, אבל היא לא מופיעה לי בשום מקום.
כפי שזכור לי, הסדרה מדברת על שני תלמידי תיכון. לאחד מהם(נקרא לי א׳) אמו נפטרה והוא מאשים בזה את אביו. ואישתו החדשה היא אמו של התלמיד השני(ב׳).
א׳ עובר לבית ספר של ב׳ וכך הם הופכים להיות חברים בלי לדעת על אחד השני. סצנות שאני זוכרת: א׳ הלך לברר אצל הדוד שלו לגבי אמו והוא נשאר מחוץ לדלת שלו יום וליל עד שהכניס אותו. הסוף: אחד מהם נדרס וכך הסדרה נגמרת. אמורה לצאת עונה שנייה.
ואני לא מתכוונת ל״התמכרות״
asia4B קרוא לזה: תישאר איתי
נראלי שלזה התכוונת
לכל מי שתוהה אמור לצאת פרק חדש בתאריך 30.4
מתי יצאו עוד פרקים?
חיחיחי עדיין לא הבנתי מה אני אמורים להבין מהמשך הפרק ? יואו איזה מעצבן זה לא להבין העיקר חמש יחידות בגרות במתמטיקה אנגלית וערבית חחחח
סליחה בפרק חמש ואז תחילת שש
לפי הסדרה הם כביכול ״עשו את זה ״ בפרק 4 בערך בדקה עשר ? ואז בתחילת חמש זה *** כאילו ?
לא .
כאילו ושממשיכים לצפות מבינים
עוד כמה זמן כל הפרקים? אני רואה סדרות רק אחרי שסיימו לצאת ובא לי לראות לפני הבגרויות😑
המתרגם בחו"ל
מתי ייצא פרק 12?
דיי יש לי חוק כזה בשביל עצמי לא להתחיל סדרות חדשות שהן מתורגמות אונליין ולחכות שיתרגמו את הכל כדי לעשות בינג' ועברו 3 שנים מהפעם האחרונה ששברתי את החוק הזה והנה עכשיו שברתי אותו שוב ופרק 11 נתן לי את הכאפה הזאתי של "למה הפרת את החוק?".
תודה רבה על התרגום3>.
מזה הסוף הקריפי הזה של פרק 11?
באיזה ימים עולים פרקים?
התקציר פה אולי מבלבל אבל אין מה לטעות הסדרה היא מתוסרטת. וולוג הוא אפילו לא צורה חדשה להעביר סיפור אבל בהחלט מעניינת.
אני מבולבלת! האם מדובר בסדרה? סדרה במסווה של ולוג? ריאליטי לגמרי מתוסרט??
זה כזה מבלבללל :(((((
מתוסרט כמובן
הי . לא הבנתי את הקונספט של התכנית הזאת.
אשמח להסבר קצר …
זה באמת BL?
אחרי שתראי את 2 הפרקים הראשונים, תהיי פחות סקרנית לגבי השאלה.
לא הבנתי, הם משחקים כאילו הם כאלו או זה אמיתי ?!
מדובר במאחורי הקלעים בצילומים שלהם ביפן,
אבל את התמימות נטשנו לפני שנים, ברור שיש המון משחק.
תודה רבה על התרגום אני ממש אוהבת אותם תמיד אני רואה את הסרטונים שלהם ביוטיוב אבל באנגלית עכשיו בעברית תודה רבה על התרגום
יש את כל הפרקים ביוטיוב?
כי אני מצאתי רק עד פרק 11,
איך אפשר לראות את כל הפרקים?
היי תודה על התרגום כל כמה זמן פרק?
ברוך הבא לפרויקטים של המתרגם Shetz.
למתרגם זה אין ימים קבועים, פרקים שמוכנים מפורסמים בפייס וכאן.
היי זו דרמה נכון כאילו זה לא בלוגרים באמת נכון ? בכל זאת נראה מהמם מחכה בקוצר רוח לפרק הבא תודההההההה
לפי הפרק הראשון, לא הבנתי האם זו באמת סדרה? או ראליטי??
אני די בטוחה שזו סדרה, כתוב בז'אנר:דרמת אינטרנט, איידולים, ריאליטי ועוד..
אז אני חושבת שזאת סדרה.
זו תוכנית ריאליטי
זו סדרה מתוסרטת במסווה של תכנית ריאליטי
תודה על התירגוםם 😊💕