תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, דרמה, רומנטיקה.
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Night Dream
מספר פרקים – 6
רשת שידור – יוקו
תאריך עלייה לשידור – 2023
תרגום – יפית ג.
תקציר:
נייט (אום), סטודנט לספרות, המתקשה להשלים את פרויקט הגמר שלו בנושא אהבה, מתאחד מחדש לאחר שנים של נתק, עם חברו הטוב ביותר דרים (טוסאף), שחזר במפתיע וכעת הוא בעל בית הקפה "טוקיו-בוי".
לפני מספר שנים עזב דרים בפתאומיות, במטרה להתגבר על אהבתו לחברו הטוב. כאשר האמין כי הכל מאחוריו, הוא חוזר לעיר הולדתו ופותח בית קפה קטן. אולם, בעקבות המפגש המחודש, נייט שבמשך שנים מכחיש את רגשותיו לדרים, מתקשה להמשיך ולדכא אותם על אף פחדיו הרבים.
האם סיפור אהבתם יתממש או שאולי זהו סוף הסיפור?
טריילרים
קדימון לדרמה בתרגומה של יפית
מאחורי הקלעים
חלום לילה מאחורי הקלעים – תרגמה יפית ג.
אעאעעאעעע זה היה קצר ומושלםםםםםםם
תןדה רבה לך ממש אהבתי תסידרה וגם את העארות שלך הם הוסיפו הרבה לסידרה תודה רבה❤️
הי מותק… שמחה שאהבת🥰 מקווה שנפגש בפרויקטים הבאים😍💞
סידרה פשוט מדהימההה הפרק האחרון היה מזה כואב בשבילי חחח אבל הסוף שווה את זה 💗🥰
תודה רבה של התרגוםםם חבל שאין עוד פרקיםםם חחחח 💗💗
היוש… מסכימה עם כל מילה… דרמה מהממת, מרגשת ומושלמת. לגמרי אחת האהובות עליי!!
בכל אופן, תודה על התמיכה והפרגון בדרמה… מקווה שנפגש בפרויקטים הבאים🥰💖
למה זה נגמררר?😭😭😭😭
היא הייתה ממש יפה
תודה על התרגום🙏🏼🤍
אויש… נכון מבאס שזה נגמר? היה לי ממש קצר!!! לגמרי אחד האהובים עליי!!
בכל אופן, תודה מותק על התמיכה והפרגון בדף הדרמה… נפגש בפרויקטים הבאים🥰💖
תודה רבה על הסדרה הקצרצרה והמושלמת הזאת🥰🥰🥰🥰
וכמובן על התרגום והתגובות שלא נמאס מהן והן תמיד יצחיקו אותי✨
תודה מותק על התמיכה והפרגון…🙏
שמחה לשמוע שאהבת כמוני את הדבר המושלם הזה!!!
ובמיוחד שהתחברת להערות שלי… ריגשת😍💖
וווואאאאאאוווווו
איזו סדרה מרגשת ,אפשר לאמר קצר וקולע אבל בהחלט לא הייתי מתנגדת ל-20 פרקים מהמתוק הזה…
מתי ייצא הפרק האחרון?🙏?🙏?🙏?🙏
תודה מותק על התמיכה והפרגון…🙏
שמחה שאהבת והתחברת לדבר המרגש והמושלם הזה!!!
הפרק האחרון עלה עכשיו לאתר… שתהיה לך צפייה מהנה😘😍
יאווו איזה סידרה אני לא יכולה לחכות לפרק הבא❤️
תודה רבה על התגובות המושלמות האלו שלך זה פשוט עושה את הצפייה מהנה יותר🥰
וכמובן שתודה על התרגום בכללי
הי מותק… שמחה שאהבת🥰
בנוסף… תודה רבה על התמיכה והפרגון… הכל נעשה באהבה😘😍
יואו אמאלה זו באמת אחת הסדרות היפות ואני בכלל לא תכננתי לראות אותה וסתם נכנסתי ואמרתי הוא טוב סבבה זה נראה נחמד באמת התחלתי לראות ובאמת יפה ועכשיו אני גם מבינה למה מישהי כתבה למטה שהיא אוהבת את התגובות שלך יפית כי באמת תגובות טובות הם כאלה חזקות כותבת אותם באמצע יא זה באמת יפה, ורציתי לשאול מתי יעלה עוד פרק כי אני במתח♥️
הי שירה… שמחה לשמוע שאהבת את הדרמה המקסימה הזאת ושהתחברת להערות שלי.
שתהיה לך אחלה צפייה בפרק האחרון😘😍
הוא באמת לא מבין באהבה
נייט
שמישהו ינער אותו( יעיר אותו ) הוא עיוור או מה?
כל כך הרבה רומנים הוא קרא
איך אין לו קצה של מושג?
חחח
דמות הזיה
כואב לי בשביל דרים
אני כל כך מבינה אותך… גם אותי זה ממש תסכל אותי.
אבל צריך לזכור שבגלל הפחדים הוא מנע מעצמו לקבל את הרגשות שלו.
ודרים… וואו… אני מכורה אליו
בכל אופן… תודה על השיתוף ושתהיה לך אחלה צפייה😍🥰
תקשיבי אני מעריצה שלך התגובות קורעות אותי🤣🤣🤣 לא נודמת ממך תודההה על התרגום לא מובן מאליו לוביו❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️💋💋💋💋💋💋
*נושמת
בכיף מותק… מרגש לשמוע😘
תודה על התמיכה והפרגון😍🥰
אומייגאד פרק 3 גמר עלייי צריכה המשך דחוףףףףף לא עומדת בזהההה סידרה מושלמתתתת ברמותתתת לכל מי שמתלבט מומלץץץץץץץץץץץץץץץץץץ
מסכימה לגמרי!!!😘😘
תודה על התרגום המושלם היום לא יהיו פרקים?
הנה הרגע עלה פרק 3
חולה עליכם תודהההההה❤️🩷🧡💛💚💙
תודה, תודה… בכיף גדול🙏😍
מתי יצאו פאקים חדשים? אני במתחחח
כל שבוע יצא פרק… מקווה שצפית ואהבת😍
דיייי סידרה מדהימה ואיזה מתחחחחח אני רוצה לדעת מה יקרה כבר בפרק 3 חחחחח ותודה רבה על התרגוםםם 💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗💗
שמחה שאהבת😍🌹
תודה על ההשקעה🙏באעזה ימים יוצאים הפרקים?
*באיזה ימים
מיד הפרק האחרון… צפייה נעימה😍
וואו מזה השלמות הזאתתתת יפית תדעי לך אני חולה על התגובות שלך הם מושלמות💋💋💋🫶
שמחה לשמוע שהתחברת לקשקושים שלי😍🌹
אגב… תודה על תמיכתך בדפי הדרמות שאני מתרגמת🙏💖
מהממת
שחקנים יפים המשחקים טובבב
תודה יפית❤️
ושמח לראות עוד תאילנדיות בתרגומך
( אם אפשר לבקש יש לי עדיפות ל bl)
❤️❤️❤️
מצתרפת לבקשה.
אעשה מאמץ… כרגע אני מתרגמת את "האהבה שלי התבלבלה" שמשודרת בימים אלו בתאילנד.
מקווה שתצפו בה גם כן🥰😍
המתרגמת זאת יפית של סדרות סיניות? בבקשה תענו ליייי🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
כן
תודה ישר הבנתי לפי התגובות שלה
❤❤
המתרגמת זאת יפית של סדרות סיניות?
אכן כן😍😍
איזו סידרה מתוקה!
יפית, ממש כיף לקרוא את ההערות שלך!
תודה על התרגום
היי כרמי… שמחה לשמוע שאהבת🥰🥰
אמלללההה סידרה מושלמת לא מאמינה שכל הטוב הזה מסתכם רק ב 6 פרקים
תודה על התרגום וההערות שרק מוסיפות 🙏❤️
הי מותק, שמחה לשמוע שהתחברת להערות שלי… ומסכימה לגמרי שזה קצר מדי!!🥰🥰
איזו דרמה מקסימה והשחקנים מהמממים!
תודה יפית
בכיף גדול… לגמרי מהממים🥰
היי יפית🙏.
אני ממש רוצה לראות את הפרק
הראשון אבל הוא לא עובד🙏❤️ אשמח בבקשה לעזרה❤️❤️🙏
הקישור של פרק ראשון עוד צפייה תוקן. תנסי עכשיו. אפשר לצפות בצפייה ישירה בכל שאר הכפתורים. תהני.
מקווה שהסתדרת ואהבת🥰
יפית זה נראה מושלם תודהההה💜💜
באהבה🥰
תודהה רבה יפית, נראית דרמה ממש מעניינת, איזה כיףף ❤️🙏
בכייף🥰