תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה רומנטית
השם בקוריאנית – 판타스틱
השם באנגלית – Fantastic
מספר פרקים – 16
רשת – JTBC
תתחיל את שידוריה – 2.9.2016
תרגום עברי – אלה
תקציר:
הדרמה מתארת את הסיפור הרומנטי בין סו היֶאה והא סונג (השחקן ג'ו סאנג אוק).
סו היאה היא סופרת דרמות פופולרית, אבל חולה במחלה סופנית ונשארו לה רק שישה חודשים לחיות.
הא סונג הוא כוכב, אבל ידוע במשחקו הגרוע.
רשימת השחקנים
קים היון ג'ו – Kim Hyun-Joo
ג'ו סאנג אוק – Joo Sang-Wook
פאק שי יון – Park Si-Yeon
ג'י סו – Ji Soo
קים טה הון – Kim Tae-Hoon
 |
 |
 |
 |
 |
תוכלו לתקן את הקישורים בבקשה?
הקישורים תוקנו
סדרה נהדרת!
תודה למתרגמת על התרגום הנהדר.
ולכבוד יום האהבה אני מאחלת המון בריאות לכל הנשים היקרות שיודעות לעמוד על דעתן ולהילחם בדעות קדומות, רודנות ומחלות.
דרמה מעולה ,
בהחלט שווה צפייה.
זה לקוח ממש מהחיים עצמם מרגשת ברמות ובלי בולשיט.
תודה אלה שהבאת לנו אותה ותודה על התרגום.
האם יש דרמות נוספות שבהן משחק קים טה הון?
דרמה מעולה ,
בהחלט שווה צפייה.
זה לקוח ממש מהחיים עצמם מרגשת ברמות ובלי בולשיט.
תודה אלה שהבאת לנו אותה ותודה על התרגום.
דרמה מרגשת , קצת חששתי בגלל המחלה שלה שהדרמה תהיה קשה אבל היא הייתה מרגשת ולא קשה מדי יש משחק טוב של השחקנים
לגבי התגובה מתחתי, נוכחתי לדעת שבדרמות לפעמים צריך לראות פרק או שניים ואז הדרמה יכולה להפתיע.
תודה על התרגום
סידרה לא משהו… ממש לא "מצחיקה ורומנטת"… נרדמתי באמצע הפרק הראשון…
השחקן הראשי מרדים עד מאוד…
קראתי את התגובות ומנסה להבין על מה הרעש 😉
סידרה מיותרת…
תודה על התרגום 😉
דרמה פנטסטית! תרגום מדהים, תודה אלה.
איזה מזל שהיא קפצה בחלון בצד, ככה יכולתי להנות מהדרמה המקסימה הזאת.💖💖💖
התקציר מרתיע ולא עושה צדק לסדרה המקסימה הזו, מאוד נהניתי וממליצה. תודה רבה על התרגום.
אהבתי מאד
תודה על התרגום אלה .
לקח לי 2 פרקים להתחבר אבל זו סדרה ממש מקסימה!
תודה לאלה על התרגום 🙂
אלה תודה על התרגום המושקע,התרגשתי ,צחקתי ובכיתי בדרמה הנוכחית, היוצר נתן מקום להרבה מעגלים בדרמה,השחקנים נהדרים,אהבתי את החיבור המחודש של הבנות וההקרבה המשותפת בשעת צרה,כמו כן חברויות חדשות של הבנים,וסיפורי האהבה,התמודדות עם כאב סליחה ונתינה לסיכום אני ממליצה על הדרמה.
וואוו כמה שבכיתי דרמה אנושית, מרגשת נהניתי מאוד מהדרמה המון תודה למתרגמת , וממליצה לראות את הדרמה רק טיפ להכין טישו והרבה.
למה אי אפשר לראות בצפייה ישירה
קים גי סו משתתף שם? הוא משחק?
ובכן, אולי הדרמה הזו היא לא יצירת מופת, ועל כן, דרמה שכיחה אבל וואו!!
הדרמה הזו גרמה לי לחייך, לבכות ורצון עז לחבק את כל הדמויות הללו…
אני חושבת שכל שחקן ושחקנית היה מושלם בדמותו, באופן אישי, ג'ו סאנג ווק נתן פרשנות יפה בתור הראשי בדרמה הזאת (אני לא רוצה להישמע משוחדת, אבל אם אתם אוהבים את ג'י סו, תכינו ת'עצמכם)
*אם אתם מחפשים רומנטיקה, זו הדרמה עבורכם!
אל תחששו מהנושא המדובר בדרמה, בדרך כלל אני מדלגת על דרמות מסוג זה, אבל איני מתחרטת שנתתי לה הזדמנות. אני מבטיחה שבסופו של דבר תסיימו עם חיוך רחב! או לפחות אני מקווה לכך!! 🙂
=תודה לאלה על התרגום=
תודה רבה חגית. אכן תיארת את הדרמה במדויק. אישית מאוד אהבתי אותה גם.
אני אישית לא חושבת שזו דרמה שכיחה. סיימתי לראות אותה אתמול בערב ומאוד מאוד נהנתי. למרות שהנושא הוא "כבד" הוא מובא כאן בהרבה הומור ותובנות חיים נהדרות.
חובה לראות.
השחקנים הגברים היו מצויינים.
תודה רבה לאלה שבזכותך זכיתי לראות הדרמה הנפלאה הזו.
תבורכי.
היי 🙂 רציתי לשאול אם כדאי לי להתחיל את הדרמה הזאת? היא מצחיקה? שווה צפייה?
תקראי תגובות למטה
הסוף של הסדרה עצוב??????
אשמח לדעת מתי עולה הפרק האחרון לצפייה ישירהה??
דרמה מהממת מרגשת ומצחיקה נהננתי מאוד לצפות מומלצת מאוד. תודה על התרגום
היי! מה קצב ההעלאה של הסדרה?
אני מתלבטת אם להתחיל לראות או לחכות שכל הפרקים יעלו.
תודה! 🙂
כל הפרקים ששודרו תורגמו. בסוף השבוע הזה משודרים שני הפרקים האחרונים ויתורגמו מיד עם יציאת התרגום באנגלית. את יכולה להתחיל. באחריות.
תודה! 🙂
סדרה מעולה, גם מאוד מרגשת, גם מצחיקה, נוגעת ללב. תודה מכל הלב למתרגמת, שבחרה סידרה זו.
נתקלתי בבעיה למה אי אפשר להוריד את פרק 11?
בוקר טוב עליזה. ההורדה נבדקה ואין בעיה. אולי היה משהו זמני. תנסי שוב בבקשה
יוו איזה בעסה גם אני ניתקלתי בשגיאה באמצע הדרמה מקווה שזה יתוקן בקרוב! אוהבת מאוד את הסדרה!
הלינק הוחלף.
תודה רבה אלה חג שמח!
אני אשאל שוב. מדוע בפרק 2 הוא רושם לי שגיאה ולא נותן לי להוריד את הפרק אשמח לקבל תשובה בהקדם תודה
הודענו על התקלה בדף הפייסבוק שלנו. ישנה תקלה בשרת קבצים, לכן חלק מהקבצים לא זמינים. התקלה לא תלויה בנו והיא בטיפול. לאט לאט חוזרים הפרקים, אומנם זה עוד יכול לקחת קצת זמן (וזה לא רק בדרמה הזאת)
מדוע א"כ להוריד את פרק 2? אשמח לקבל תשובה תודה
הלינק הוחלף. ההורדה כעת תקינה
אתם יכולים להודיע מתי יוצא פרק 5
הפרק עלה
תסתכלי בלשונית "עדכונים" בסרגל העליון ותמיד תהיי מעודכנת לגבי עליית הפרקים
מדוע א"כ להוריד את פרק 2 ??
מה קורא עם הקוריאנים ומחלות סופניות….???
חחחח
לגמרי
כל כל סדרה פתאום עםם מחלה סופנית. רק שלא יהיה פה גם את הסוף באהבה בלתי נשלטת
גם פה? אי מוותרת מראש. אני עדיין בטראומה מהסדרה 'מה קרה בבאלי?', שראיתי לפני למעלה מ-10 שנים.
הם אוהבים סופים רעים משום מה. אבל מישהו צריך להזכיר להם שהסדרות האלה אמורות לבדר אותנו ולא לדכא.
תודה אלה על לקיחת הדרמה לתרגום❣
נראה שג'ו סאנג ווק עשה לך חיים קלים הפעם…
לא כמו בפיתוי זוהר????????????????
בפיתוי זוהר מאוד אהבתי אותו וגם פה. אומנם דמות שונה לגמרי
למה הדרמה בבקרוב אם התחילו כבר להעלות פרקים??
בטעות נשארה בשני המקומות. עכשיו מופיעה רק בדרמות
איזה כיף!!!
ידוע לכן קצת פרטים מתי זה הולך לצאת וכו'
מה הסגנון של הדרמה?
לילה טוב
אין עדיין פרטים
תתחיל עוד חודש