תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, חיים, נעורים
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – Hidden Love / Secretly, Secretly, but Unable to Hide It / Can't Be Concealed
מספר פרקים – 25
רשת שידור – יוקו
תאריך עלייה לשידור – 20.6.2023
תרגום – ביבה
תקציר:
דואן ג'יאשו (השחקן צ'אן ז'ה יואן) הוא חברו הטוב של אחיה (השחקן ויקטור מא) של סאנג ז'י (השחקנית ז'או לו סי), הם מכירים לראשונה כשהיא היתה בכיתה ח', הוא רואה בה אחות קטנה לכל דבר. אך סאנג ז'י מעריצה ומאוהבת בחבר של אחיה, ויודעת היטב להסתיר את רגשותיה.
עקב נסיבות בחייו של דואן ג'יאשו הוא חוזר לעיר מולדתו, וכך נותק הקשר ביניהם.
הם נפגשים שוב כשהיא הולכת ללמוד באוניברסיטה בעיר מולדתו, הוא פוגש בה שוב כשהיא כמעט בת 20, יפיפיה, ומלבבת. המפגשים ביניהם הופכים לתכופים יותר, והרגשות שלו אליה מתפתחים בהתאם.
האם הפרש גילים של 5 שנים יפריע לקשר?
אולי המעריץ של סאנג ז'י סטודנט מהאוניברסיטה יכבוש את ליבה?
דרמה כובשת ומלאה הומור, עשויה בטוב טעם עם שחקנים מעולים!, התסריט מעולה, העלילה סוחפת.
מבוסס על נובלה מאת "Zhu Yi"
רשימת השחקנים
זאו לו סי – Zhao Lu Si
צ'אן זה יואן – Chen Zhe Yuan
ויקטור מא – Victor Ma
לפרקים בטלגרם
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 05 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 06 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 07 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 08 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 09 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 17 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 18 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 19 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 20 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 21 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 22 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 23 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 24 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 25 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
ראיתי את הדרמה הסינית "הכפור הראשון" שמבוססת על המערכת יחסים של האח הגדול והיא באמת מושלמת, עכשיו אני חייבת גם לראות את הדרמה הזאת מאחר שהבנתי שהדרמות קשורות אחת לשנייה.
תודה רבה על התרגום של שתי הדרמות המצוינות האלה.
הסידרה החיה טובה בעולם איפשר להוסיף עוד פרקים