מכבסת צ'ונגריום מנוהלת על ידי משפחתה של אי דה רים (השחקנית גום סה רוק) מזה 3 דורות.
דה רים היא הילדה הצעירה במשפחה. יש לה אופי תוסס, אבל היא אובחנה עם מחלת עיניים נדירה בגיל 14 שאט אט תצמצם את ראייתה. סו גאנג ג'ו (השחקן קים ג'ונג היון) הוא בן למשפחה העשירה ביותר בשכונת צ'ונגריום. הוא צ'בול שעובד כדירקטור בכיר בקבוצת ג'יסונג.
הזמן עובר, ודה רים מתחילה לאט לאט לאבד את הראייה. היא מנסה לעשות כל מה שהיא יכולה לפני שהיא לא יכולה לראות יותר, כמו לקרוא את כל הספרים והסרטים בעולם ואפילו יותר. ממש לפני שדה רים מאבדת את ראייתה לחלוטין, גאנג ג'ו, מופיע לפניה.
לפני 8 שנים, סו גאנג ג'ו ולי דה רים למדו באותה אוניברסיטה. לפני הגיוס לצבא, הוא חווה חוויה בלתי נשכחת עם אי דה רים.
כעת, סו גאנג ג'ו מתאחד עם אי דה רים ומסתבך איתה.
לאחר שמלאו לה 30, אי דה רים איבדה לחלוטין את הראייה. מערכת היחסים ביניהם הופכת מעוותת עקב פליטת פה, וגאנג ג'ו הופך לאדם שנוא עקב תאונה בלתי צפויה.
יום אחד, משפחתה מגלה שהיא יכולה להחזיר לעצמה את הראייה עם ניתוח יקר שלעולם לא יוכלו להרשות לעצמם. עם זאת, סבתה אן גיל ריי (השחקנית קים יונג אוק) מוצאת משהו בלתי נתפס בגבעות בזמן שהיא קוטפת עשבי בר.
האם זה יכול להיות משהו שמאפשר לדה רים לראות את העולם שוב? או שבעצם יש זריקה יקרה שיכולה להחזיר לה את הראייה?
אתם צופים בדרמת און ליין שמשודרת בקוריאה בשבת וראשון. בכל שבוע יעלו 2 פרקים על פי זמינות המתרגמים.
יאא! פעם ראשונה שאני רואה משפחתי, כל פעם שהתחלתי לראות, וראיתי לפני כמה פרקים הולכים להיות התייאשתי מראש חח, אבל הפעם, הסידרה הזאת כל כך טובה שאני בטוחה אבל בטוחה שאני אישאר פה עד הסוף! היא כל כך מקסימה הסדרה הזאת והשחקנים ואו! אז ממש ממש תודה על התרגם! מקווה שלא תתייאשו בדרך הארוכה שעומדת לפניכם, אולי זה מוזר להגיד שמה שאתם עושים זאת עבודת קודש, אבל אתם באמת עושים טוב לכל כך הרבה אנשים, ובהחלט המעשה הזה הוא קדוש, אז פשוט תודה שרי ושאול, נתראה בפרקים הבאים!
הוידאו עצמו בפרק , אם תשימי לב הוא לא עובד באופן חלק , יש כמו עיוותים ותקיעות , נכנסתי לחפש בתירגום אנגלי כדי לבדוק אם זאת בעיה כללית ואצלם הנראות עוברת באופן חלק.
באתי לראות מה התחדש בעולם ורק הצצתי לרגע
ה-ל-ם ראיתי סרטונים קצרים של הסדרה והיא כלכך נראתהלי
איזה כיף !!נראה לי התחיל איתה את השנה
תודה שרי ושאול ושיהיה לכם ולכלנו שנה טובה ומתוקה !!אמן
🎉🥳🎉🥳🎉 וואו תתחדשו, איזה קאסט כולם שחקנים מדהימים 🥰😍🥰
לפי התקציר נראה לי צריך להכין סטוק של טישו 😂😂😂
יאללה שיהיה המון בהצלחה נראית בחירה מוצלחת ומעניינת 🙏🫶🙏🫶🙏
נ.ב. שאול כמה חיכיתי לראות את הבחירה החדשה שלך פייטינג
יאא! פעם ראשונה שאני רואה משפחתי, כל פעם שהתחלתי לראות, וראיתי לפני כמה פרקים הולכים להיות התייאשתי מראש חח, אבל הפעם, הסידרה הזאת כל כך טובה שאני בטוחה אבל בטוחה שאני אישאר פה עד הסוף! היא כל כך מקסימה הסדרה הזאת והשחקנים ואו! אז ממש ממש תודה על התרגם! מקווה שלא תתייאשו בדרך הארוכה שעומדת לפניכם, אולי זה מוזר להגיד שמה שאתם עושים זאת עבודת קודש, אבל אתם באמת עושים טוב לכל כך הרבה אנשים, ובהחלט המעשה הזה הוא קדוש, אז פשוט תודה שרי ושאול, נתראה בפרקים הבאים!
שרי ושאול תודה על הסדרה, מאד נהנתי משני הפרקים הראשונים,
סדרה מיוחדת ומפתיעה.
מצפה להמשך.
כתוב שאין רומנטיקה זה נכון??!!
היי ריי ריי תודה ששמת לב, זאת טעות כמובן, אין משפחתית בלי רומנטיקה, נתקן, תודה.
תודה רבה על התרגום ! זאת הולכת להיות סדרה מצחיקה כייפית ומרגשת
פרק 2 מאוד תקוע , אפשרי לסדר את זה?
בשמחה סופיה, רק תגידי מה תקוע ובאיזה מהאופציות של הצפיה שיש?
הוידאו עצמו בפרק , אם תשימי לב הוא לא עובד באופן חלק , יש כמו עיוותים ותקיעות , נכנסתי לחפש בתירגום אנגלי כדי לבדוק אם זאת בעיה כללית ואצלם הנראות עוברת באופן חלק.
אתם בטוחים 36 פרקים לסדרה הזאת??
לא, הם סתם ממציאים מספרים.
מאכזב נכון? חשבנו שיהיו 50 כמו משפחתית רגילה.
באתי לראות מה התחדש בעולם ורק הצצתי לרגע
ה-ל-ם ראיתי סרטונים קצרים של הסדרה והיא כלכך נראתהלי
איזה כיף !!נראה לי התחיל איתה את השנה
תודה שרי ושאול ושיהיה לכם ולכלנו שנה טובה ומתוקה !!אמן
שנה טובה גם לך, תהני 🤞😜
אשתדל יקיריי ❤️ אבל אני צריכה גם לתרגם 😉
🎉🥳🎉🥳🎉 וואו תתחדשו, איזה קאסט כולם שחקנים מדהימים 🥰😍🥰
לפי התקציר נראה לי צריך להכין סטוק של טישו 😂😂😂
יאללה שיהיה המון בהצלחה נראית בחירה מוצלחת ומעניינת 🙏🫶🙏🫶🙏
נ.ב. שאול כמה חיכיתי לראות את הבחירה החדשה שלך פייטינג
קומאוו, נשארתי בחלון הזמן של המשפחתית הקצרה הקודמת, מאמין שיהיה לנו שמח. פייטינג!!
אלופים אני ביקשתי את זה
ואנחנו נענינו לזה, אז שתפי אותנו בחוויה 🙏
שאול ושרי תודה רבה רבה יששששש אני המגיבה הראשונה ואני קצת משוחדת 🤣🤣
ברוכה הבאה מירה למסע המשפחתי החדש, יהיה מויי כייף 😍