שם הדרמה באנגלית – The Moon Flows over the River / Moon River
מספר פרקים – 14
רשת שידור – אם.בי.סי.
תאריך עלייה לשידור – 7.11.2025
תרגום – שאול
תקציר:
הסדרה מספרת את סיפור חילופי הנשמות בין נסיך שאיבד את חיוכו לבין סוחרת נושאת אוכפים שאיבדה את זיכרונה.
יי גאנג (השחקן קאנג טה או), נסיך הכתר של ממלכת ג’וסון, איבד את אהובתו, נסיכת הכתר, בעקבות מאבקי כוח בארמון. מאז הוא חי כשהוא מסתיר מאחורי חזות פראית ובלתי ממושמעת כאב עמוק וצמא לנקמה. במשך שנים הוא מתכנן את שעתו, ויום אחד, כשהתוכנית שלו עומדת לצאת אל הפועל, הוא פוגש את פאק דאל אי (השחקנית קים סה ג’ונג), סוחרת שנונה וערמומית המתמחה במכירת אוכפים, שנראית בדיוק כמו נסיכת הכתר המנוחה.
דאל אי, שנולדה עם לשון חדה וכישרון מכירה יוצא דופן, מתמודדת עם אובדן חלק מזיכרונותיה. המפגש הבלתי צפוי בין השניים מוביל לתאונה מסתורית והם מגלים כי נשמותיהם הוחלפו.
מכאן נפתחת שרשרת אירועים כאוטיים, מלאי סכנה, הומור, ותשוקה, שבה גורל הממלכה והלבבות שלהם שזורים זה בזה.
אתם צופים בדרמת און ליין שמתורגמת במקביל לשידורים בקוריאה שם היא עולה בימים שישי ושבת. בכל שבוע יתורגמו שני פרקים.
וואו ממש תודה ,