תיאור הדרמה:
ז'אנר – מתח, מסתורין, רומנטיקה, אהבת בנים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Dare You to Death
מספר פרקים – 10
רשת שידור – GMM25
תאריך עלייה לשידור – 18.12.2025
תרגום – Oracle
תקציר:
כאשר פויפאי מתה לאחר ליל חגיגות עם חברים, שני היריבים, מפקח המשטרה החדש קאמין (השחקן דאנק) וקפטן ג'ייד (השחקן ג'ונג), מאחדים כוחות כדי לגלות את האמת מאחורי מותה. עם זאת, מתברר כי המקרה אינו פשוט כפי שנראה במבט ראשון.
~~ עיבוד לרומן "Dare You to Death" (ไขคดีเป็นเห็นคดีตาย) מאת MTRD.S.
הסדרה מוגבלת לצפייה מגיל 15 בשל אלימות גרפית.
רשימת השחקנים
ג'ונג – Joong Archen Aydin
דאנק – Dunk Natachai Boonprasert



אני רק בפרק הראשון ואמאלהה אני מאוהבת בזוג האהוב עליי 🥵🥵🥵
חתיכים שלי יפיופיםםם
אורקל תודה על התרגום!!!
היה כיף אהבתי
ואוו אהבתי ברמות גם בגלל שיש הרבה אקשן שאני אוהבת ואהבה שלהם ביחד כל כך חמודההה מאוד מעניין שווה צפייה ברמות!!
סדרה וואוו באמת😍🛐
השחקנים גאדאמממ🙇♀️🙇♀️🙇♀️
הכימיה מטורפת ברמות‼️😌🥵🫦
תודה רבה למתרגמת/ות🫶🥹😘
באמת סדרה כיפית! ^^ ובאהבה! 🥰
איזה סדרה נדירהההההההההההההה אני מטןורפת על השחקנים האלה תודה על התרגום
באהבה! 💕💕💕
אורקלית איך אהבתיייי תודה רבה מותק על התרגום והכל!!!
באהבה גדולה, יקירתי! ❤️❤️❤️
או איזו סידרה מטורפת, בדיוק מה שאני אוהבת הוא היה בלש והיא הייתה גם בלש🤣
תודה אורקל🙏
חחחח
ותמיד באהבה ❤️
הווו סדרה מעלפת 😍שחקנים מהממים 😍
תודה רבה על התרגום ❤️
באהבה! 💕
מישהי מכירה עוד סדרות שלהם???🙏🏻🙏🏻🙏🏻אני מטורפת עליהםםם😍😍😍
רוצחים בלב ומניע נסתר. רוצחים בלב אם לא ראית זאת סדרה מטורפת אחת הטובות שהיו
ראיתי רוצחים בלב וזה באמת מושלםםם אני אנסה את מניע נסתר תודההה😍😍😍
הכוכב שבראשי,מניע נסתר,רוצחים בלב
וואו. אוקיי וואו כאילו וואו איזה סדרה, פשוט אין על ג'ונג ודאנק בחיים שלי לא ראיתי סדרה כל כך טובה עבר כל כך הרבה זמן מאז שראיתי סדרה כל כך כל כך כל כך טובה. אני פשוט בשוק. זאת סדרה מרגשת מפחידה מצחיקה. באמת אני בהלם שישי סדרות כאלה בימינו, באמת זו סדרה כל כך טובה והיא כל כך מרגשת והסוף אין מצחיק ברמות אוקיי. חשבתי הוא כזה באמת הציע נישואים וכזה יהיה רגע מה זה מרגש כי זה הסוף אבל בסוף לא הוא ולא הוא הצליחו לפתוח את הקופסה של הטבעת אז פשוט קאמין זרק אותה וזה היה קטע מצחיק למות. אמאל'ה אני פשוט בשוק וגם מאחורי הקלעים היה ממש מצחיק באמת, הסדרה הזאת מקבלת ממני אלף מתוך 10, וואו בא לי לראות אותה שוב באמת. תודה רבה רבה רבה על התרגום❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
באהבה גדולה! 🥰🥰🥰
ואוו איזו סדרה!! מלא אקשן, עניין, ופשוט וואו
שרופה על הכימיה והדינמיקה בין ג'ונג לדאנק הם אחד השפים הטובים!!!
תודה רבה רבה על התרגום נהניתי מאוד!!!
באהבה גדולה! ❤️❤️❤️
אומייגאדדדדד,עכשיו סיימתי זה היה ככ טובבבבב,והסוף? קורעע,מתתי מצחוק,אני ככ אוהבת את דאנק וג'ונג חבל שבסדרה אאו ובום למהשהוא לא היו שיפ,אבל זה לא משנה זאת סדרה מדהימההה,מושלמתתתת,אבל האמת שלא היה לי עצוב ליראות את כולם מתים מגיע להם על מה שהם עשו לפויפאי, לכולם הגיע חוץ מג'יי,כע
שמחה שאהבת ^^
אחת הסדרות של השנה💞❤️🔥💞
כל מה שקשור לג'ונג ודאנק זה מושלם🥰
אני מאוהבת😍😍😍😍
אין עלייך Oracle תודה שתרגמת את הסדרת מופת הזאת❤️❤️
מקנאה בכל מי שעדיין לא ראה😉
באהבה! 💕💕💕
תוציאו עוד סדרה סדרה מהממת אני מת על השחקנים האלה בבקשה פליז
להתראות סדרה מהממת דיי אני שרופה על השחקנים האלה 😭😭😭 דיי קשה לי להיפרד מהסדרה הזאת 😭😭😭😭😭😭😭תודה רבה על התרגום❤️
הסדרה הזאת כל כך מושלמת🤩🥰🤩🥰אני מכורה לג'ונג ודאנק הכימיה בינהם מטורפת❤️🔥🥵😍אין עליהם הם מושלמים❣️
תודה על תרגום הסדרה💞
באהבה! 😍😍😍
אני בשוק שזה נגמר היוםם איך לא בא לי שזה יסתייםם
הסדרה בין הכי טובות שראיתיי תודה רבה על התרגוםםם🩵🩵🩵
שמחה שאהבת! ^^
אימלה ואבלה
מושלם מושלם תודה רבה למתרגמת
שאלה קטנה, באיזה דעה מעלים את הפרק האחרון?
אני לא מאמינה שזה נגמרר
יוצא היום הפרק האחרוןןןןןן
איך אפשר להתמודד בלי הסדרה הזאת?!?!
מקווה שיתורגם מהר
תודה על התרגום!
אני לא בנויה לפרידה מהם ;-;
אין עוד פרק חמש אני חשדתי —- לא יודעת אמרתי זה בטח הכי לא צפוי כי ראיתי בדיוק סדרה לפני זה שהם בחרו כאילו שהרוצח הוא היה הכי לא קשור לסדרה שיראו אותו רק פעמיים בסדרה והוא הרוצח אז הייתי בטוחה זהו זה — ואני נסגרת על — הזה שהוא בטוח עוד מפרק חמש אני אומרת זהו זה — הזה זה בדוק אני אמרתי תלכי עליה הכי לא קשורים לסדרה תלכי לאחי שרואים אותם רק פעמיים פעם אחת בקושי רואים אותם והם הרוצחים כן אני פשוט בשוק אבל בחיים לא הייתי חושבת — ועכשיו אני בלחץ ממש אני לא מאמינה שצדקתי שזה — וואו אני פשוט בשוק🤣🤣🤣🤣🤣🤣
הנהלת האתר: התגובה נערכה והספויילרים נמחקו.
אאאאאאעעעעעהההה אני ידעתיייי
התערבתי עם חברה שלי שזה מה שקרה לפופאי ואני צדקתיייי
אה לפרצוף שלך😌😌
יואו בחיי שהרבה זמן לא הייתה לי סדרה שבנויה כלכך טוב עם משחק נדיררר שקשה למצוא ועם כימיה מטורפת כלכך בין שחקנים
תודה לך oracle שהבאת את הסדרה הנדירה הזאת😍😍
באהבה גדולה! ❤️❤️❤️
ותודה לך שכתבת בלי לספיילר, למרות שמי שמבין, מבין ^^
דיי תמיד הייתה לי תחושה ———— אבל לא חשדתי ——— בכלל
הנהלת האתר: התגובה נערכה והספויילרים נמחקו.
אמאל'ה איזה פרק 😱איך מחכים עד שבוע הבא😭 איזה מתחחח
לא זה לא קרה עכשיו אני לא מאמינה לא בא לי שהוא ימות ו הם עוד מתנשקים אח שלכה בצרות
אמאאאא דיייי מי ציפה לסוף של פרק 9
תודה על התירגום חכה לשבוע הבא ❤💖
היי פרק 9 יעלה היום?
הנה עלה ^^
יאאאאאאאאאא אני כל היום מסתובבת באורות שהפרק יוצא היוםםםםםם תודהההה oracle אגב מתי יעלה 9?
אמאל'ה איזה מתח
איזה פרקים הוו אני כבר לא יודעת מי הרוצח😨😨😨😨 נהיה לי סלט בראש 🤣🤣🤣😅
אני יודעת..
אבל אני אשמור את זה לעצמי:)
יאוו אני חושבת שהרופא התמים הזה נכון ? שמטפל בגופה של פיאופאי הזאת שמתנ ראשונה נכון בטוח? עם לא תגידי לי מי זה אני מתה לדעת !! תודה רבה על התרגום!!🤗🤗❤❤
גם אני חושבת שזה הרופאאא
אני חושבת שהרופא התמים הוא באמת הרוצח אבל אני חושבת שצ'אמפ גם קשור לרצח ואם הוא כן אז אני חושדת שהוא זה שהרג את פואיפיי למרות שהיא הייתה הבת זוג שלו זה החשד שלי
אומיגדדדד חברות ממש לא ציפיתי —- וואדפק !!!!! אני חשדתי —- כי אמרתי כזה מה למה — ובתכלס בטוח —- אך הוא ידע אומיגד תקשיבו אני במתח שלחיים אנימחולה על — אני לא רוצה שהוא — חיים שלי ואי ואי איזה מתח לחכות לפרק 10 אבל למה — את זה בעצם כאילו למה —- או ממישהו אחר ?
הנהלת האתר: התגובה נערכה והספויילרים נמחקו.
מתי יוצאים הפרקים 9-10?
כמו תמיד, בימי חמישי בשבועיים הקרובים ^^
תודה על פרק 8 , רציתי לראות 🥹🥹
מי הטופ ומי הבוטום אפשר להבין???
איך זה לא ברורר חחח
כבר מהסדרות הקודמות שלהם ששם רואים בבירור וגם זה שקאמין מאוד אסרטיבי ויציב (גברי) עדיין רואים על המסך בבירור שהוא הבטום
מקווה שעזרתי לך🫶
אני לא יודעת אם זה נכון אבל
יש שמוע שאומרת שדאנק הוא הטופ וגם ג'ונג הטופ
ובגלל זה הם לא בייחד באמיתי….
נ.ב:בוא נודה שלג'ונג יש קטעים שהוא ניראה הבוטום !!!
דאנק (קאמין)
מתי יצה פרק 7
אתם מבינים שזה לא אפשרי לסיים פרק ככה זה פשוט לא אפשרי איך אני יכולה לחכות עוד שבוע לא לא ובאמצע משהו שאי אפשר לעצור בו. אני באמת אני לא יודעת אם אני אצליח להישאר חיה שבוע הבא לא אולי תתרגמו מהר יותר לא צריך שבוע הבא בוא נעשה השבוע. בבקשה אני לא יכולה לחכות עוד פרק😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
חמודיםםםם אני לא יכולה
אבל מה זה הרמזים האלה הייתי בטוחה שאני יודעת מי הרוצח, אבל עכשיו אני מתחילה להסס..
תודה על התרגום😍
דיי דאנק הזה גורם לי לחשוב שזה הוא אבל אני ממש מקווה שזה צאמפ
דיי גם אני חושבת ככה אבל אני מקווה שאני טועה 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
קבלי ביטול זה לא הוא תראי את פרק 8
אני חושבת שזה הרופא אבל גם צ'אמפ קשור
אמאל'ה התחלתי בשבת וכבר התמכרתי 😍😍😍😍מכורה לשחקנים האלה 😊תודה רבה על התרגום 😘מחכה בקוצר רוח לפרק 7 איזה מתחיל😱😱😨😨
די אני מאוהבת בהם קשות ראיתי את כל הסדרות שהם שיחקו בהם וואו וואו שזה לא יגמר אני מאוהבת
ג'ונג ודאנק הזוג עם הכימיה הנדירה אני מאוהבת קשות🥰😍
יאוו אני חולה על הזוג הזה אתם יכולות להמליץ לי על עוד דרמות שהם משחקים בהם ?? ותודה רבה על התרגום!!!
כן בטח יש את
מניע נסתר, רוצחים בלב , ויש עוד סדרה שתצא גם בקרוב שקוראים לה איך לשרוד את המנכל שלי ❤
מתי היא תצא?
היי מתי הסדרה תצא?
אורטל תודה יא לב על התרגום של הסדרה שנהיתי אובססיבית אליה ברמה חולניתת
💖❤️
באהבה! ❤️❤️❤️
אמאא לבכות איזה פרק מושלם😍😍
מבחינתי זהו
אני את שלי קיבלתי לא אכפת לי מה יהיה
כולי חרטה שלא התאפקתי עד שיצאו כך הפרקים😪
אבל האמת שראיתי המון סדרות בחיים אבל לראות כימיה כזאת יפה בין שחקנים זה משהו שקשה למצוא…
לא נתקלתי בכזאת מאז קין פורש
וזה כלכך מושלם לראות את זה🫠
זה משחק נדיר וקסט מושקע ברמות
בקיצור זאת סדרה שיש לה את כל הפלוסים שאפשר לבקש
והכי חשוב היא מעניינת 🤩
אני מסוג האנשים שחצי סדרה מדלגים כי מרגישים שעל הרבה חלקים יכלו לוותר והם מיותרים אבל פה לא העברתי פיפס
וואו בתאל, תודה רבה על התרגום סדרה מעולה ומאוד מעניינת!! ממש ממליצה!🙏🏻
האם יצא היום פרק? חחח אני כל שנייה נכנסת לבדוק אם יצא😂😭
*Oracle 😂
מתי יוצא עוד פרק?
היי
לא קשור לסדרה:)
משהי יודעת מה הולך בינהם בחיים האמייתים?
אם הם חברים טובים שסתם עושים קטעיים כדי שמהריצות יתעלפוו…..
או שג'ונג מאהוב בדנק (ככה זה הייה ניראה רק שלאחרונה בטיקטוק ובכול מפגשי המעריצים זה ניראה שדאנק מאהוב בג'ונג)
או שהולך בינהם משהו אמיתי….
פלייייז שמשהיא תגיד לי….
ממה שאני יודעת הם ביחד מאוהבים קשות
הם בחיים לא אומרו כלום ולרוב זה פאן סארביאס (שירות מעריצים) ובכללי ה ככה עם כל השחקנים ואל תאמיני לכלום עד שאת שומעת מהשחקנים עצמם שהם יוצאים, יש רק כמה זוגות שבאמת אמרו שהם יוצאים אבל חוץ מזה שום דבר לא אמיתי, אבל הם כן חברים טובים במציאות.
פשוט מה שאני מנסה להגיד לך שאל תאמיני לכלום עד שהשחקנים באמת אומרים שהם יוצאים!
ולגבי גונג ודאנק אז הם לא יוצאים בחיים האמיתיים 🙂
אמרו*, זה* סליחה כתבתי מהר:)
איזה זוגות אמרו שהם באמת יוצאים ?
מתי יוצא כל פרק ואגב תודה רבה לכל המתרגמים של צוות אסיה🙏🏻🫶🏻❤️
היי אם אני לא טועה יוצאים פרקים בימי חמישי
באייזה שעה?
ודרך אגב זה כתוב לך למעלה באדום😄
יאוו איזה פרק נדירר לא יודעת איך נשרוד את השבוע עד לפרק הבא!!!!!
תודה על התרגום יא אלופה💖
אשמח לדעת בנוסף לגבי הסדרה Me and Thee אם יש דיבור על לתרגם אותה🥹🥹
❤️❤️❤️
לא לא לא זה לא אפשרי אי אפשר ככה חייב לעשות פרק 6 אני לא יכולה לחכות שבוע מצטערת באמת אני ממש לא יכולה לחכות שבוע זה קשה מדי ועוד ברגע הכי מותח לא בבקשה תעשו השבוע😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
לא לאא לאאא אין מצבבב על תגידו לי שזה הסתיים פה !! פאק עכשיו לחכות עד שבוע הבאהה יאווו אני לא עומדת בזהה !!!! תודה רבה על התרגום !!
❤️❤️❤️
לאאאאאאאאא דיי איך אפשר לסיים ככה פרק חייבת פרק 7 דחוףףףףףףףף😭😭😭😭😭😭
עכשיו זה לחקות שבוע😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
פרק 6 סליחה
אמאלה.. מה זה הפרק הזה?!
והפרק הבא.. בכלל!
תודה רבה על התרגום.
❤️❤️❤️
יואווו תודה על התרגום המהיררר
והכימיה ביניהם אמאל'ה ואבאל'ה
כן ממש 😍😍😍
❤️❤️❤️
תודה על התרגום של הסדרה השווה אברר עם השחקנים המושלמים האלו
לא ברור מאליו בכלל!❤️❤️❤️
יש לי שאלה לגבי הסדרה Me and Thee יש מצב שיתרגמו אותה?
תודה רבה על הכללל
אמממ היא מעולה ומצחיקה ממש הלוואי שיתרגמו גם פה
אבל היא קיימת תחפשי
ראיתי בטלגרם אבל רק מתורגם לקוריאנית איפה ראית מתורגם לעברית ?
ופה בצוות אסיה אין אותהה וקופצים לי סרטונים של הסדרה והיא נראית גם ואוו
תכתבי את השם שלה בעברית. "אני וטי " דרמה תאית/ אסיה
יקפוץ לך בטוח