תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה
השם בקוריאנית – 내성적인 보스
השם באנגלית – Introverted Boss / My Shy Boss
רשת שידור – טי.וי.אן
מספר פרקים – 16
תאריך עלייה לשידור – 16 ינואר 2017
תרגום – אדוה
תקציר:
קומדיה על מקום עבודה, המבליטה את ניגודי האישיות בין היון וואן גי (השחקן יון או ג'ין) מנהל מופנם ורגיש, שיעדיף למות מאשר לקבל תשומת לב, למרות שעובד בחברת יחסי ציבור. לבין צ'ה רו און (השחקנית פאק הא סו), עובדת חדשה מוחצנת ונלהבת.
בשל ביישנותו, הוא מאבד הכול. לאחר מכן הוא ינסה לעשות קאמבק.
ברקע כמה סיפורי אהבה, שבגללם מערכת היחסים בין הדמויות מסתבכת.
שירים
שירים
B1A4 Sandeul One More Step – תרגום השיר – עדן.
Ben 벤 – Memory השיר זיכרון – תרגום עדן
השיר של קים אי זי "בגללך" – תרגום מיטל
פרטים על הדרמה
רשימת השחקנים
יון או ג'ין – Yeon Woo-Jin
פאק הא סו – Park Hye-Soo
יון פאק – Yoon Park
יי גיו האן – Lee Gyu-Han
 |
 |
 |
 |
 |
זה כמו כוכב נופל כזה?
לא
הי. בפרק ראשון לא ניתן לצפות. אפשר לתקן?
יש לך הורדה וצפייה ויש גם טלגרם
אפשר לצרף עוד צפייה ישירה לפרק1?
תודה אדוה על התרגום.
אני רוצה להתחיל לצפות אבל לא עובד לי יש בעיה בצפייה ישירה
יש שרתים אחרים וגם טלגרם
בתור אחת שנשואה למישהו כזה היה ממש כיף לראות את הסדרה. הזדהיתי עם הרבה סיטואציות וקשת הרגשות שחוויתי היתה מגוונת במיוחד.
איזה כיף שיש סדרות כאלה ותודה רבה על התרגום
תודה על השיתוף.
יפה שהסדרות מציפות ומפגישות אותנו עם מגוון אנשים וסיטואציות
לא מסתדר לי איך___________________________
למה כל כך הרבה ספוילרים?
צודקת, שכחתי שזה לא המקום, בטח כתבתי מאוחר בלילה, סורי
צחקתי מלא ונשארתי ערה בגלל המתח.
סדרה מרתקת, שנונה, דיאלוגים ציניים ונהדרים. טיפוסים נפלאים אחד-אחד.
הנאה מובטחת. שווה צפייה.
תודה אדוה על הבחירה והתרגום 🙂
איזה כיף שאהבת. שמחתי לקרוא
שלום לצוות האתר.
האם אפשר לסדר את הקישורים?
בשני השרתים אי אפשר לצפות בדרמה.
בצפיה ישירה – הקישור נתקע לאחר כמה דקות,
בעוד צפיה – לאחר דקה-שתיים מופיעה הודעה שצריך להתחבר.
תודה!~
הקישורים תקינים, נראה לי שהבעיה אצלך
היי הרגע סיימתי את הסדרה ורציתי לומר שזאת סידרה מדהים אני ממש ממליצה לצפות בה!
תודה רבה אדוה על התרגום💖
תודה נועה, שמחה שאהבת
תודה 💕💕💕
היי סדרה טובה אבל יש בעיה בצפיה הישירה זה כל הזמן נתקע לי ואני יודעת שזה בעיה אצלכם ולא אצלי כי אני עם מחשב חדש. בבקשה תתקנו כדי שאוכל להמשיך לצפות בזה.
יש שני שרתי צפיות ישירות, באיזה זה נתקע לך
סדרה מהממת מה זה השחקן הזה אמאלה…תודה רבה אדוה
כן, הוא באמת הורס. שמחה שאהבת
תודה רבה אדוה יקרה, על עוד דרמה מקסימה, מקסימה, מקסימה.
אני מאוהבת בראשי , אוהבת את המשני, והאמת שהראשית לא מתאימה לו(לדעתי), אבל למי אכפת כשיש כזה ראשי(Yeon Woo-Jin) הורס ומהמם!}{
איזה כייף. גם אני אהבתי אותה