תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, אהבת בנים, דרמת אינטרנט
שם הדרמה בקוריאנית – 체크 남방을 입은 사내
שם הדרמה באנגלית – Checkered Shirt
מספר פרקים – 8 (שאוחדו לפרק 1)
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 30.1.2025
תרגום – אדוה
תקציר:
מפגש בין שני אנשים מתחיל סביב חולצה משובצת, יד 2, שאחד מוכר לשני.
איך הוא ייגמר?
זו הגרסה הלא מצונזרת.
אווייי ואבוי….
קוקטייל בשם מציצה ….
לא הייתי מנסה לטעום מזה!!!!🤣🤣🤣🤣
יש דרך להוריד את זה?
זה נראה מושלם. תודה על התרגום!
תודה אדווש….אהבתי….חייבים עונה שניה….נשארנו על הקצה😏❤️❤️
לדעתי זה נסגר יפה, אבל לא אגיד למה כדי לא לעשות ספוילר
יש עונה שנייה???.
מהמם ומרגש
תודה על התרגום
אדווה את אלופה בבחירות שלך….
תמשיכו לתרגם ביאל קוראני .
בכיף, אני מאד אוהבת
השחקן ג׳און יו בין משחק אופי של עושה צרות רומנטי, אסור להתאהב בו, זכור
מהנערים של ג׳ודו..גם שם שיחק לא אמין…
תודה על התרגום דרמה אמיתית …💕Love it Thanx
תודה רבה על התרגום..
סיפור יפה בעיני.
אני הייתי מעדיפה קצת פחות חשיפה –
אבל הצופות האחרות בוודאי שלא תכעסנה….
איזה חתיכים!!!! לא פלא שהגבוה הוא דוגמן…..
שחקנים חתיכים, וגם העלילה מעניינת
אדוה, תודה ששינית את הכתוביות.
הזמינות שלך, ההקשבה והסבלנות, יחד עם המסירות ללא גבול מעוררות השראה והתפעלות!
הערצתי ותודתי מכל הלב! ❤❤❤
תודה על המילים החמות.
פשוט דעתי היתה מוסחת בגלל סיבות אישיות, ופשוט שכחתי להוסיף את הפס שיסתיר את הכתוביות מתחת.
טוב שהערת את תשומת לבי וזה תוקן
למה______________________
בבקשה, להיזהר מרמזים על הסוף
אני רואה עכשיו ואין כבר רקע שחור מסביב לכתוביות. אז נוצר מצב שהכתוביות בלבן על עוד כתוביות . וזה. מקשה על הקריאה. יש משהו מהצד של המשתמשים כדי לפתור את הבעיה?
כן צודקת. תוקן
תודה :):)…