
תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה
ארץ הפקה – פיליפינים
שם הדרמה באנגלית – Ang Mutya ng Section E / The Jewel of Section E
מספר פרקים – 16
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 3.1.2025
תרגום – עדי
תקציר:
ג'יי ג'יי (השחקנית אשטיין אולביגה), מקווה להתחלה חדשה בתיכון חדש. אולם משובצת כבחורה היחידה באגף E, הידוע לשמצה.
מהר מאוד ג'יי ג'יי הופכת למטרה של חבריה לכיתה, בהנהגתו של נשיא הכיתה, קיפר (השחקן אנדרס מולך) שמנסים לגרום לה לעזוב אך היא נחושה להשיב מלחמה.
בכל שבוע יעלו שני פרקים לאתר על פי קצב התרגום של המתרגמת.
רשימת השחקנים
אנדרס מולך – Andres Muhlach
אשטיין אולביגה – Ashtine Olviga
רבין ג'וש – Rabin Josh
לפרקים בטלגרם
חבל שיש כאן אנשים שהורסים לאחרים את חוויית הצפייה עם ספוילרים.
עקב כך, נסגור את הדף לתגובות
חבר'ה, בבקשה בלי ספויילרים!
אנחנו מוחקות פה כמויות אדירות.
יש צופים וצופות שלא ראו וזה יכול להרוס את חווית הצפייה!
מי שרוצה לראות באנגלית, מוזמן לעשות זאת *במקום אחר*.
מספיק לשלוח קישורים ואתרים חיצוניים!
התרגום נעשה בשבילכם, הצופים, אז בבקשה לכבד.
עדי תודה רבה לך! כל הזמן הזה ראיתי באנגלית ולא הבנתי כלום! ועכשיו אני סוף סוף מבינה! תודההההההה
עדי תודה רבה על עוד שתי פרקים כל פעם שאני רואה את הסדרה הזאת אני עולה לי חיוך על הפנים
____________________
היי חברים רציתי לבקש מכל מי שראתה את הסדרה לא לעשות ספוילרים כדי לא להרוס לצופים אחרים שרואים את הסדרה אז בבקשה פעם הבאה תשימו לב כדי שלא תהרסו לאחרים 🙏🏻
מסכימה לגמרי עם ציפי
ראיתי את הכול באנגלית ולא הבנתי כלום מחכה כבר שיצא הכול
לא יודעת מה איתך הפייבוריטים שלי זה פניקס וסי אן וחלום שלי שיהיה לי חבר או אח קטן כמהו באמת שהוא שיחק מושלם והוא שר ממש יפה
הוא וקליקס בלהקת p-pop ושרים מדהים גם את השיר פתיחה
ממליצה לשמוע את השיר המלא
ממש תודה על התרגום באמת מכול הלב