שאו יי יו (השחקן וואן יי פאן), צלף מוכשר באקדח אוויר, סובל מלחץ לפני תחרויות, ולכן לא הצליח להתקבל לנבחרת המחוזית פעמים רבות. כדי לעזור לבנו להתגבר על הקשיים הפסיכולוגיים האלו, אביו מאמץ כבן בלתי חוקי את שאו יי ליאנג (השחקן שיה ז'י יואן), צלף מוכשר גם הוא, כדי שיגור עם שאו יי יו ויעזור לו. שני הבנים מתחילים מעמדה עוינת, ולאט לאט עוזרים זה לזה לפתור את הבעיות שלהם…
עיבוד למאנוואה "מכוון אליך" 瞄准你了, מאת שאן שאן ג'ון 申申菌
אורקל
תודה לחברת תכשירי היגיינת הפה שמימנה את דרמת הפרסומת הקטנטנה הזאת,
ותודה לך על בחירת הפרוייקט החמוד הזה.
בתור מי שהייתה בגדנ"ע קליעה והשתתפה בתחרויות של קליעה למטרה (היה דבר כזה , באמת …!)
תודה רבה על התרגום – תודה רבה מאד.
fighting
לפרקים בטלגרם
איזו סידרה חביבה ומתוקה!
המון תודה על התרגום
אורקל
תודה לחברת תכשירי היגיינת הפה שמימנה את דרמת הפרסומת הקטנטנה הזאת,
ותודה לך על בחירת הפרוייקט החמוד הזה.
בתור מי שהייתה בגדנ"ע קליעה והשתתפה בתחרויות של קליעה למטרה (היה דבר כזה , באמת …!)
תודה רבה על התרגום – תודה רבה מאד.
fighting
כל כך מתוק ומהמם תודה
יש רומנטיקה צדדית עם בחורהה?
בבקשה שהמתרגמת תענה, אני רוצה לדעת אם להתחיל או לא?
לא יודעת כי עוד לא ראיתי אותה עד הסוף, אבל האמת שלא נראה לי.
תודה רבה סמדר……..איזה פרק מטורף..סדרה מדהימה מחכה להמשך……….וצלף אחד שנכנס ללב עם החיוך והאנרגיות הכי שוות שישי.
באהבה, רונית יקרה שלי! ❤️❤️❤️
כמה שהיא קטנה, הסדרה הזו סחפה אותי פנימה לגמרי ^^