קאנאדה שיניצ'רו (השחקן איקאדה מאסאשי) , אדם עובד המתגורר בטוקיו, מחליט להסתיר את ההומוסקסואליות שלו ולא להתאהב שוב לעולם עקב זיכרונות מרים מימי בית הספר.
יום אחד, הוא מתאחד עם חברו הטוב ביותר מהתיכון, מאשירו קוסוקה (השחקן הורי נאטסוקי), עליו היה פעם "דלוק" במיוחד.
לאחר שנפגשו לראשונה מזה שש שנים, השניים מתמודדים עם עברם ומתחילים להתקדם תוך כדי בחינה מחודשת של עצמם.
סיפור אהבה מחמם לב בין בנים, על שני אנשים שלפעמים פוגעים זה בזה אך גם אוהבים זה את זה בצורה מגושמת.
מבוסס על מנגה בשם "Ameagari no Bokura ni Tsuite" מאת "Rakuta Shoko"
היי, משום מה כול 'עוד צפייה' שאני לוחצת עליו גם בסדרות אחרות לא עובד לי, כאילו אני מנסה ללחוץ על המשולש באמצע הפרק כדי שהוא יתחיל להתנגן וזה פשוט לא עובד…
תודה רבה בת אל שלנו……איזה שני פרקים עפתי עליה..אין על העומק של היפנים..כמה צחקתי עם הבקשה שלו לנשק אותו….והבית קפה מהפרק הראשון לא יורד לי מהראש….אין עלייך.
תודה רבה בתאל על התרגום של הדרמה המקסימה הזו! כל פעם שאני רואה שיוצא ביאל יפני חדש אני מיד חושבת עלייך! תודה שכל פעם את מתאמצת ומתרגמת בשבילנו את הדרמות האלו!!
דרך אגב זאת רק אני אבל קוסוקה מזכיר קצת את דויונג מהלהקה אנסיטי?
לפרקים בטלגרם
רוב הדלתות שאנחנו מנסים לפרוץ הן בעצם פתוחות. תודה בת אל♥️
בתאל תודה רבה מאד
באמת סידרה תמודה! והרבה פעמים נוגעת ללב…
תודה רבה על סדרה מופלאה ולך באופן אישי בת אל היקרה הרבה תודה
הסצנה אבא ובן גרמה לי לדמוע, Thanx
תודהההה סדרה ממש יפה
באהבה!
תודה רבה על התרגום!!
מה השם של השיר פתיחה?
aquariym – karanoha
aquarium *
היי, משום מה כול 'עוד צפייה' שאני לוחצת עליו גם בסדרות אחרות לא עובד לי, כאילו אני מנסה ללחוץ על המשולש באמצע הפרק כדי שהוא יתחיל להתנגן וזה פשוט לא עובד…
וואי, גם לי – המשולש play לא מגיב לי בעוד צפיה…. בכל הסדרות לאחרונה.
מה עושים???? מישהו יודע? אשמח לעזרה בבקשה בבקשה..
וואי כל פעם שאני נקלת בזוג מכוער אני נתקלת בפרצופי תחת יותר מהקודמים באמת כאילו שיתחילו להוציא קצת סדרות עם חתיכים בגללם אין לי מה לראות
היופי הוא בעיניי המתבונן.
אם היופי שלהם לא עובר לך בגרון, יש עוד דרמות משלל מדינות כאן באתר.
באהבה, זו שאוהבת יופי יפני וחושבת שהם יפים
א צודקת מיליון אחוז
ב זה רק אני או שבתמונה של הדרמה השחקן בצד קצת דומה לג'י הופ מביטיאס?
וזה שאיקאדה דומה ללי נואו מסקיז?
פרק 8 איזה מרגש היפנים האלה פשוט מהממים המון תודה על התרגום 🙂 🙂
בתאל תודה רבה על התרגום. מאד יפניים בעדינות שלהם.
אמלאהה סדרה מושלמת כל כמה זמן יש פרק ?אני לא יכולה לחכות כבר לפרק 7
היי בתאל
איך קוראים לשיר הפתיחה של הסדרה??????
ואווו בת אל איזה סדרה מרגשת ואיזה כיף שזה שוב את מתרגמת המון תודה לך אין מילים מספיק כדי להודות לך 🥰🙏❤️🌹🌸😍🩷👏👏👏🫠🌺🩷
איך קוראים לשיר הפתיחה של הסדרה?
בתאלוושששש תודה ענקיתתת כמה חיכיתי לביאל יפני וואווו
רק אני לא מצליחה להבדיל מי הטופ פה?😭
תודה רבה בת אל שלנו……איזה שני פרקים עפתי עליה..אין על העומק של היפנים..כמה צחקתי עם הבקשה שלו לנשק אותו….והבית קפה מהפרק הראשון לא יורד לי מהראש….אין עלייך.
תודה רבה בתאל על התרגום של הדרמה המקסימה הזו! כל פעם שאני רואה שיוצא ביאל יפני חדש אני מיד חושבת עלייך! תודה שכל פעם את מתאמצת ומתרגמת בשבילנו את הדרמות האלו!!
דרך אגב זאת רק אני אבל קוסוקה מזכיר קצת את דויונג מהלהקה אנסיטי?
וזה שקאנאדה דומה ללי נואו מסקיז?🤣🤣
גם באופי, אגב.
לא! אין דברים כמוכן!
תודה!!!!
באהבה💙💜