תיאור הסרט:
ז'אנר – מבוגרים, רומנטיקה, מתח, נקמה
השם בקוריאנית – 하녀
השם באנגלית – The Housemaid
במאי – אים סאנג סו
תאריך יציאה לאקרנים – מאי 2010
משך הסרט – 106 דקות
תרגום – אדוה
תקציר:
בעל עשיר, נשוי ואב לילדה, שאשתו בהיריון עם תאומים, מנהל רומן עם המשרתת שלו.
כתוצאה מכך, כל המשפחה תסבול.
פרסים ופסטיבלים
פסטיבלים ופרסים:
מאז עלייתו לאקרנים השתתף הסרט בעשרות פסטיבלים בעולם, וזכה בפרסים רבים.
ביניהם: פרס השחקן הטוב ביותר ליי ג'ונג ג'ה, פרס לשחקנית הטובה ביותר יון יו ג'ונג, פרס לשחקנית הטובה ביותר ג'ון דו יון , המוזיקה הטובה ביותר, הבמאי הטוב ביותר.
פסטיבלי קולנוע
2010 (63) פסטיבל קאן – 12-23 במאי, 2010 – תחרות
2010 (35) פסטיבל הקולנוע הבינלאומי בטורונטו – 9-19 בספטמבר, 2010 – מצגות גלאס *בכורה בצפון אמריקה
2011 (9) פסטיבל הקולנוע הקוריאני בניו יורק – 20 בספטמבר – 3 באוקטובר 2010
פסטיבל פנטסטי 2010 (6) – 23-30 בספטמבר, 2010
2010 (15) פסטיבל הסרטים הבינלאומי בפוסאן – 7-15 באוקטובר, 2010 – קולנוע קוריאני היום: פנורמה
פסטיבל הסרטים סיטגס 2010 (43) – 7-14 באוקטובר, 2010 – פנטסטיק רשמי בתחרות
2010 (30) פסטיבל הסרטים הבינלאומי בהוואי – 14-24 באוקטובר 2010 – זרקור על קוריאה *בכורה בארצות הברית
2010 (19) פסטיבל הסרטים בפילדלפיה – 14-24 באוקטובר, 2010 – מאסטרס לקולנוע
2010 (24) AFI FEST – 28 באוקטובר – 5 בנובמבר 2010
2010 (5) פסטיבל הקולנוע הקוריאני בלונדון – 5-23 בנובמבר 2010
2010 (12) פסטיבל הסרטים הבינלאומי בסינמנילה – 1-5 בדצמבר 2010
2011 (31) פסטיבל הסרטים הבינלאומי בפנטספורטו – 21 בפברואר – 6 במרץ 2011 – סמנה דוס ריאליזאדורס 2011 (תחרות)
2011 (6) פסטיבל הקולנוע האסייתי באוסקה – 5-13 במרץ 2011 – הקרנות מיוחדות *פתיחת סרטים/ בכורה ביפן
2011 (הרביעי) פסטיבל הפלוס הבינלאומי של מצלמת קולנוע עצמאי – 8-17 באפריל 2011 – IFF Busan מציג: קולנוע אסיאתי חדש
פרסים
2010 (47) פרסי Daejong Film – 29 באוקטובר 2010
"השחקנית המשנה הטובה ביותר" (יון יו-יונג)
פרסי מבחר מבקרי 2010 (30) – 8 בנובמבר 2010
"המוזיקה הטובה ביותר" (קים הונג-ג'יפ)
פרסי הקולנוע הקוריאני 2010 (8) – 18 בנובמבר 2010
"השחקנית המשנה הטובה ביותר" (יון יו-יונג)
2010 (31) פרסי Blue Dragon Film Awards – 26 בנובמבר 2010
"השחקנית המשנה הטובה ביותר" (יון יו-יונג)
"כיוון האמנות הטוב ביותר"
2010 (12) פסטיבל הסרטים הבינלאומי בסינמנילה – 1-5 בדצמבר, 2010
"הבמאי הטוב ביותר"
"השחקנית הטובה ביותר" (יון יו-ג'ונג)
2011 (31) פסטיבל הסרטים הבינלאומי בפנטספורטו – 21 בפברואר – 6 במרץ 2011
"פרס הסרט הטוב ביותר בשבוע הבמאים – פרס מנואל דה אוליביירה"
"השחקן הטוב ביותר" (לי יונג-ג'ה)
"השחקנית הטובה ביותר" (ג'ון דו-יון)
פרסי הסרטים האסייתיים 2011 (החמישי) – 21 במרץ 2011
"השחקנית המשנה הטובה ביותר" (יון יו-יונג)
הסרט מיועד לצפייה מגיל 19+ עקב קטעי סקס ואלימות
רשימת השחקנים
ג'ון דו יון – Jeon Do-Yeon
יי ג'ונג ג'ה – Lee Jung-Jae
סו או – Seo Woo
פאק ג'י יונג – Park Ji-Young
יון יו ג'ונג – Youn Yuh-Jung
 |
 |
 |
 |
 |
היי. צפיה ישירה לא תקין וגם ההורדה} בבקשה אפשר לתקן?
וואו.
סרט מהמם. מדגיש את פערי המעמדות ואת העוול שלעיתים נעשה לעניים.
לא ממש הבנתי מה הקשר של הסוף ביום הולדת, לסרט
תודה רבה על התרגום
היי כבר הרבה זמן שאני רוצה לראות את הסרט הזה והוא לא עובד לא הורדה ולא צפייה ישירה אשמח מאד אם תוכלו לתקן אותו תודה ענקית מראש!!
הצפייה הישירה לא עובדת רשום שהקובץ נמחק בבקשה אם אפשר לתק🙏🏻
הי הצפיה הישירה לא עובדת? האם תוכלו לתקן את זה/לעשות את זה זמן בטלגרם?
תודה
רגע, ראיתי את הפרק הראשון אבל זה לא הסרט עם הלסביות? שזה היסטורני על סיפור אהבה בין שתי בנות? או שזה בחלק אחר ?
הי אדוה ערב טוב הצפיה ישירה לא עובד אפשר לתקן
סרט אדיר, ראיתי אותו בקולנוע הסרט זכתה לביקורות מצוינות והמשחק עוצמתי
ביותר, השחקו מרשים ביותר.
ראיתי בפעם השניה באתר ועדיין לא נס ליחו הייתי מקטלגת אותו
10 מתוך 10!, בלי הנחות.תודה
סרט מומלץ 😍 7 כוכבים מתוך 10 ⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐ השחקנים עשו עבודה מושלמת. תודה רבה, אדוה 🤍
הסרט עשוי מעולה ולא סתם זכה בפרסים והוצג בהמון פסטיבלים
סרט מופרע ומיותר
את לא חייבת לצפות או לאהוב, אבל להגיב ככה אחרי שמישהי השקיעה ותירגמה זה כבר דוחה
היא לא כתבה נגד המתרגמת. היא כתבה נגד הסרט. מותר לה
קים טה רי היא ביסקסואל?
כי בטריילרים של הסרט ראיתי שהיא התנשקה עם בת…
זה לא הקטע של הסרט
סרט מעניין מאוד, גיבורה לא מושלמת עם רבדים שונים,
סוף גם מאוד מעניין,
בכלל אם אני לא טועה היה מיוחד לראות את השחקן ממשחקי הדיונון (נראה לי זה הוא) משחק בתפקיד כזה שונה
תודה!
אכן לא טועה, זה הוא
למה לצפייה מגיל 19?
בגלל קטעי סקס ואלימות
סרט יפה מאוד.
תודה רבה אדוה על התרגום המושקע🙏
הצפייה הישירה עובדת מעולה.תודה.
תודה על הפרגון, שמחה לקרוא
היי אדוה,
רציתי לשאול אם יש אפשרות לתקן את הצפייה הישירה, הסרט לא מופיע שם.
וגם כשמורידים את הסרט (בכל 4 החלקים) אין קול בסרט.
אודה לתשומת ליבכן…
תודה רבה על כל העבודה הקשה שאתן עושות.🙏🙏❤
עודכנה צפייה ישירה לסרט
תודה רבה רבה אדוה על העדכון המהיר!
🙏🙏❤❤
היי אדוה,עכשיו נכנסתי לראות את החלק הראשון והוא לא עובד.
נעצר בדקה ולא ממשיך…
היי אדוה,עכשיו נכנסתי לראות את הסרט והוא לא עובד.
נעצר בדקה ולא ממשיך… בכל החלקים.
היי אפשר בבקשה לתקן את הצפייה ישירה?
הסרט נועד לזעזע ולהפנות אצבע מאשימה כלפי מעמד הצ'בולים (העשירים) שמרשים לעצמם לעשות כרצונם
המנטליות שלהם ממש אכזרית לדעתי
הסרט "המשרתת" יורד במגה ללא ווליום.
לטיפולכם
הסרט תקין כנראה חסרים לך קודקסים במחשב.
מציעה לך ללחוץ מקש ימני על העכבר לבחור >פתח באמצעות VLC ואז לא תהיינה לך בעיות
הסוף טוב?
אנחנו לא עושים כאן ספוילרים
___________________
זה כל הסדרה רק 4 חלקים??
זה סרט לא סדרה
זה סרט
זה שוב במגה ואני לא מצלחה להוריד.אי אפשר לסדר בup free?
היי אדווה..
למה הסרט לא מופיע כאן?
בגלל שזה ב"בקרוב" חמודה