
תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, נקמה
ארץ הפקה – סין
שם הדרמה באנגלית – Revenged Love
מספר פרקים – 24
רשת שידור – GagaOOLala, Viki
תאריך עלייה לשידור – 16.6.2025
תרגום – Oracle
תקציר:
וו סו וויי (השחקן זי יו), שנולד למשפחה דלת אמצעים, סופג עלבונות ללא הרף מחברתו העשירה, שזורקת אותו בסופו של דבר. הוא מחליט להמציא את עצמו מחדש ולהקים עסק משלו, אבל נתקל שוב ושוב בצ'י צ'אנג (טיאן שו נינג), היורש המפונק של העסק של משפחתו.
כאשר סו וויי מגלה שהאקסית שלו יוצאת עכשיו עם צ'י צ'אנג, הוא מחליט לנקום – ומפתה את צ'י צ'אנג בעצמו! סו וויי נותן את כל כולו למשימה, ומצליח לזכות בלבו של צ'י צ'אנג, אך למרות שלא הייתה לו נטייה רומנטית לגברים קודם לכן, הוא נדהם לגלות שהוא מפתח רגשות רומנטיים אמיתיים.
ככל שחייהם מתערבבים יותר זה בזה, הדברים רק הולכים ומסתבכים עבור סו וויי. האם סיפור האהבה הבלתי צפוי הזה יצליח, או שמא תוכניתו של סו וויי הרחיקה לכת?
~~ עיבוד לנובלת הרשת "מתקפת נגד" (逆袭) מאת צ'אי ג'י דאן (柴鸡蛋)
רשימת השחקנים
טיאן שו נינג – Tian Xu Ning
זי יו – Zi Yu
לפרקים בטלגרם
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 05 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 06 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 07 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 08 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 09 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 11 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 12 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 13 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 14 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 15 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 16 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 17 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 18 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 19 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 20 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 21 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 22 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 23 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 24 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
תודה רבה על הפרקים אחרונים 🙏
סדרה מהממת
נהנתי ממנה מכל רגע מהם 😍😍
התגעגע אליהם 🥹🥹😭
תודה למתרגמות סיימתי את כל הסידרה ביומיים מרוב שלא יכלתי להפסיק זה פשוט היתה סידרה מעולה באמת תודה ענקית על זה שהוצאת 4 או 5 פרקים ביום אחד אני כבר מאז שיצא פרק 10 לצוות אסיה התלבטתי עם להתחיל בגלל שלא יצאו כל הפרקים אז פשוט חיכיתי אבל ברגע שראיתי שהוצאת כל כך הרבה פרקים ביום אחד לא יכולתי שלא לראות אגב זאת שאוהבת bts אני חייבת להגיד לך שאני הכי אוהבת את jimin טוב חפרתי אבל באמת תודה ענקית ל– oracle בלעדייך לא הייתי רואה את הסידרה הזאת תודה רבה. אין עלייך
באהבה גדולה! ❤️❤️❤️
יהיה פרק ספיישל?
לא חושבת :<
לא? למה ? 🥺
אחת הסדרות הטובות ביאל סינית שאני מכירה וגם טובה אני לא חובבת סיניות במיוחד ביאל יצא לי לראות כמה פעמים סדרות ביאל אבל לא כמו זאת במיוחד שהם מדינה קשה בעניין הזה הם הצליחו להביא זאת על מסך!!!
סדרה סוחפת…כימיה מטורפתת בין השחקנים
אמאלה,אחת הסדרות הטובות בתקוםה האחרונה אם לא הטובה ביותר,אורקל תודה.תודה.תודה🤩
באהבה גדולה, כנרת! ❤️❤️❤️
דעייייי אני לא מאמינה שזה נגמר זה היה כלכך טוב אני רוצה עוד פרקים או ספיישל משהו 😭
ותודה על התרגום המדהים ♥️
כיף לקרוא את התגובות, מרגישה שעברתי מסע יחד איתכן
אורקל תודה רבה על התרגום, ממש היית איתנו והתאמצת להוציא פרקים הכי מהר שאפשר וזה מאוד הורגש ומוערך.
חלק מהחוויה היתה הצפייה אתכן
סדרה פשוט מהממת דיי צ'י צ'אנג כזה חתיך ו וו סו ווי תודה על התרגום
אחת הסדרות הטובות שראיתי יש עונה שתיים ?
ממש תודה על התרגום
וו סו ווי התאהב בצ׳י צ׳אנג ואני בדרמה הזאת
בחיים לא ראיתי משהו מדהים כזה
תודה רבה לך על התרגום אורקל את מכניסה או לחיי
נתראה בפרויקט הבא שלך
וואו גמרתי וקשה לי
סוף מטורף כל כך יפה
באמת בדרך כלל אני אומרת שאני רוצה עוד עונה אבל נראה לי שהסוף מושלם מדי
באמת סידרה יפה ממש
גיל 12+ אני חושבת
תודה רבה רבה על התרגום הממש מהיר
מטורפות💟
ממש ממליצה 😃
הסוף היה כלכך טוב שלא יכולתי לדמיין אחרת נשבר הלב שהסדרה נגמרה כולי דמעות😭
תודה רבה על התרגום הסדרה הזאת חדמש הפכה לסדרה הכי אהובה עליי ועקפה את השאר, וגם היחידה שלא הצלחתי להתאפק והתחלתי לצפות בה מההתחלה שרק התחילו לצאת לה הפרקים אתגעגע ממש לסדרה הזאת ולשחקנים💔 ושוב תודה האתר הזה ממש נחת לנפש שלי❤️🩹
אימצה איזה סדרה!!
יאו המתרגמות פשוט אלופותתת
זה גם תורגם אחד המהיריםםם
מעריכה מאוד ואוהבת❤️❤️❤️
תודה רבה💕
לא😱 אני סיימתי תסדרההההההההההההה😭😭😭😭😭😭😭😭😭🥺🥺🥺😢😢😢😫😫😫😫😫😫😫😫😫😫😫😫
דיי אני אתפחלץ אם לא תצא עונה 2 זה לא קורה לייייי דידידידידידיייי אני אוהבת אותםםםםםם😭😭😭😭😭😭😭😭😫😫😫😫😫😫😫😫
אני לא מאמינה זה הסתיים😭😭😭 לא רוצה אני רוצה עוד😭😭😭
זאת הסדרה הכי יפה שראיתי 😍😍😍😱😱😱
בחיים שלי לא חיכיתי ככה לפרקים שיצאו😅😅😅
השחקנים מושלמים🫠🫠🫠
הלוואי שיוציאו עוד סדרות כאלו יפות🙏🙏🙏🥺🥺🥺
תודה ענקית אורקל על התרגום המהיר🙏🙏🙏❤️❤️❤️
סדרה וואו מבאס שניגמר😭😭
באמת סדרה מושלמתתת ותודה על התרגום
והקצב של הפרקים ❤️🔥❤️🔥
חברות יקרות חזרה לי המחלה הארורה ביותר …
דיכאון אחרי סדרת ביאל נדירה
מקווה שהאתר יעזור לי להחלים במהרה !
האאא ליבי איתך חבר אני חושבת שאני מקבלת את זה גם אז אם למישהו יש המלצות לסדרות זה מאוד יעזור
עכשיו כי פשוט משעמם לי מישהו קרא את הסדרת ספרים פרסי ג'קסון?
זה חשוב כי אני רוצה לדבר על סולאנג'לו (ניקו וויל)
קראתי את כול הסדרה ומה שמצאתי מההמשך
מאוד אוהבת את הדמות של ניקו וקצת (הרבהההההה) הופתעתי מהרגשות שלו אבל אמור לצאת ספר 8 בקרום אם אני זוכרת נכון
שהוא אמר לו שהוא שונא אותך, הבנתי אותו ריסק אותי
אבל הוא לא היה צריך לפחות לקום ולעזוב אותו ככה אני יודעת שזה באותו רגע הוא כעס עליו .
סדרה מהממת ❤️
קודם כל אורקל תודה על התרגום זה המון עבודה ולא מובן מאליו 🙏🏼 ההשקעה ההתמדה. תודה תודה.
דבר שני כיף להיות חלק בתוך הטירוף הזה לא נראה לי שאפילו היוצרים היו מודעים לכמות הבאזז שתהיה
כאילו אנשים היו מורעבים ל-CBL ופתאום … אוכל!
דבר שלישי כתבתי את זה קודם אבל הם עשו מהפכה אמיתית
א. הם שברו את המצור על ה-CBLs
ב. סוף סוף יתחילו להוציא סדרות היסטוריות עם תלבושות. הדובדבן שבקצפת.
בצילום, תסריט, משחק, storytelling, יכולות ותקציבים. הם מספר אחד.
אני לא מאמינה שזה נגמרררר
דייי זאת היתה סדרה ממש טובההה😍😍😍
תודה רבה אורקל על התרגום🙏🙏🙏🙏
דייי אני בהלם שניגמר חייב עוד סידרה שלהם ביחד ייאוו😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
זאת היתה סידרה מושלמת בחיים שלי לא התמכרתי כחה לסידרה😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
אני לא מאמינה שזה נגמר זאתי הייתה אחת מהסדרות הכי טובות שראיתי אי פעם תודה רבה על התרגום 🙏🙏🙏♥️♥️♥️♥️😭😭😭😭😭
אמאלההה לא מאמינה שניגמר חייב עונה 2 אני לא מסוגלת ככה😭😭😭❤️🩹❤️🩹
זה היה מושלם תודה על התרגום המהיר !!
וואו לא הבנתי את הקטע של המים אבל שאר הפרק היה מהמםם!! וסדרה ככ טובה🔥
לא מאמינה שראיתי פרק אחרון
חייב עונה שניה!!
זאת נראלי הסדרה היחידה שהגבתי עליה.. (והרבה)
ותודה למתרגמת עשית לי את היום בכל פרק חדש:)
אני לא מאמינה שזה נגמר 😭😭😭😭😭
לא נכוןןןןןןןןןן😭😭😭😭😭😭 אני צריכה עונה שניה דחוףףףףףףף איך אני יוכל לחיות בלי הסדרה הזאת עכשיוווו אין לי מה לעשות בחיים יותר למישהו יש המלצות לסדרות ביאל? אני צריכה להתעסק במשהו
ותודה רבה על התרגום Oracle!!!!!!!❤️
זאת פעם ראשונה שאני בוכה בגלל סדרה שמסתיימת.
אני כבר מתגעגעת. 😔😭
מה אני אעשה עם החיים שלי עכשיו?
איפה אמצא דמויות כאלה מרגשות וסיפור כל כך מרתק?
תודה על התרגום והטוב לב להביא לנו משהו כזה טוב.
אני הולכת לנסות למצוא משהו טוב לעשות עם החיים שלי😭
אני פשוט לא מאמינה שנגמר הסדרהה
וואי איזה סדרה מהממת ברמות
מחכה כבר לעוד סדרות מוצלחות כאלה מהסינים🙏🏻
אורקל היקרה תודה רבה על תרגום של עוד סדרה מעולה💗💗
תודה רבה על התרגום
הרבה זמן לא ראיתי סידרה נדירה כזו
יואווו
הסדרה הכי טובה by far,💕💕
עקבתי גם אחרי כל הקטעים שהוציאו מאחורי הקלעים,
הקשר בין Tian ל- Ziyu, שני הכוכבים, פשוט מטורף!!!
על המסך ומחוץ למסך, אני לא יכולה להפסיק לראות את כל הקטעים שמשחררים.
כל כך נקשרתי אליהם, שאני ממש עצובה ברמות שהסדרה נגמרה 😭😭
אורקל כל הכבוד על התרגום לאורך כל החודשים האילו, עשית אותי מאושרת 💋
תודה סמדר oracle על תרגום הסדרה
לאא נכון זה לא נגמרררר😭😭😭😭💔💔
הסידרה הכי יפה שראיתי ואווווווו❤️❤️
אני מקווה שיהיה עונה 2
ותודה הג’י גדולה למתרגמת המהממת שלנו🙏
וואו הסדרה הפייבוריט שלי סדרה מושלמת תודה רבה למתרגמת Oracle
לדעתי צריך לכתוב עצומה על הוצאת עונה שנייה למה זה לא בסדר מצידם להוציא סדרה כלכך טובה ולגמור אותה כלכך מהר… בכל מקרה תודה על התרגום באמת אין עלייך סמדר🥰
ממש לא צריך עונה שניה, בקושי ייצרו פרק סיום 🙂 35 דק' שאפשר היה לעשות בשלוש וחצי
אייל צדק כשדיבר על התסריט, סידרה חמודה התחילה סופר חזק ונגמרה בסדר …
תודה לזריזות המטורפת של המתרגמות …אין דברים כאלה …
ומי שחיפש המלצה לסדרה ..
ABO DESIRE
SECRET LOVER
MY MAGIC PROPHECY
וזהו, יותר לא צופה משבוע לשבוע …מחכה ועושה בינג'
ברכות ויישר כח 🙂
בלי להכנס לקטנוניות זו סדרה מצוינת מלאה ברגש ואהבה משחק מצוין. משכנע וטבעי…
לא יודעת להסביר מה כל כך ממגנט לדמויות , ליחסים בין כולם…לאהבה…. לחברות… חבל להפרד מהסיפור ומהדמויות……
מאוד אהבתי את הסדרה. הייתי שמחה לקרוא את הספר בתרגום לאנגלית כמובן…. משהו יודע את שם הספר והסופרת באנגלית ?
תודה גדולה לאתר ולמתרגמת
לאא אוףף זה עומד להיגמרר אני כול כך מבואסת אבל וואוו!!! זה היה סדרה מטורפת באמת אחת הטובות שראיתי ! ואני עוד עכשיו מתחילה את הפרק האחרון :((( ממש קשה להיפרד מהסדרה הזאת מקווה שיהיה עונה 2❤️💘🔥 ותודה למתרגמת !!! באמת שזה היה מהיר ברמותת תודה רבההה
לא מאמינה שזה נגמר אוף
ותודה רבה על התרגום סדרה מהממת אין עליךךך בעולםםם אורקל את אלופה
סידרה נפלאה
נהניתי ממש
תודה על התרגום הסופר מהיר
אמלה לא מאמינה שזה נגמרר 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
סדרה מושלמת מושלמת מושלמת!!!!! אתגעגע לTian😍😍😍😍
ותודה רבה רבה על כל התרגום!!!🙏🥰🥰
איזה מושלמים מהממים הם. אני כבר מתגעגעת🥹.
סיומת מושלמת לסדרה מושלמת.
אורקל אין עלייך. תודה רבה על העבודה הקשה בטח בשבוע האחרון עם טירוף הפרקים ברצף❤️😍
אני לא מאמינה שגמרתי את זה❤️🔥
דייייי באמת זאת הייתה סדרה אחת הטובות למרות כל הפאקים והדיבוב אני התמכרתי!!
תודה אורקל על התרגום המושלם🫶🏻
באהבה! ❤️
אני לא מאמינה שזה נגמררררר😭
ואי אני מפחדת לראות את הפרק האחרון אני לא טובה עם סופים לא באלי שייגמרררררר 🙁
תקשיבו כל מי שראתה את הסדרה הזאת ואהבה תלכו לראות הבלתי מאולף (The Untamed) זאת סדרה הרבה יותר טובה מזאת (למרות שאני ממש ממשששש אהבתי את Revenge love ליהוק מושלם של כולםםם סדרה מושלמת!!!) אבל קחו בחשבון שאחר כך ממש קשה להתאושש ממנהה
את לגמרי צודקת לגבע הבלתי מאולף אבל כדי לך לראות גם את מילת כבוד היא סדרה באותה רמה של בלתי מאולף אבל שם יש קצת יותר אקשן
היי אורקל ( עם ככה כותבים)
באיזה שעה בערך הפרק האחרון יעלה?
ממש אבל ממש תודה על התרגום
יצא
אני צריכה 🫂
כואב לי כל כך שנגמר!!אני בחדר בוכה ולא מבינים למה…
יואו למה זה נגמר😭😭😭לא מוכנה להיפרד מהם
הסטדנטים שלי בגברים עלה עכשיו ברמה מטורפת בגלל צ׳י צ׳אנג 😍😍
תמליצו לי פליז מה לעשות אני מרגישה שקשה לי בלעדיהם אעעהההה
מישהוווו אני צריכה המלצות לסדרות אחרת אשתגע
אני צריכה 🫂
כואב לי כל כך שנגמר!!אני בחדר בוכה ולא מבינים למה…
יואו למה זה נגמר😭😭😭לא מוכנה להיפרד מהם
הסטדנטים שלי בגברים עלה עכשיו ברמה מטורפת בגלל צ׳י צ׳אנג 😍😍
תמליצו לי פליז מה לעשות אני מרגישה שקשה לי בלעדיהם אעעהההה
די אבל למה הוא אמר לו שהוא שונא אותו אני כבר שעתיים לא מצליחה להבין עם זה משהו שהוא אמר כאילו אז מי שהוא יכול להסביר לי?!
ראיתי סרטון של הפרק האחרון והוא הולך להיות כל כך אחחחח יואו למה זה נגמר אני בהחלט צופה בזה בפעם השלישית וואי פרק אחרון הולך להיות מצחיק אני מצחקקת פה כמו איזה מתבגרת עם קראש
מתי יוצא הפרק האחרון
מישהו יודע מתי יוצאים הפרקים האחרונים? אני במתח גמור
היום הפרק האחרון😭