תיאור הדרמה:
ז'אנר – קומדיה, רומנטיקה, נעורים
ארץ הפקה – פיליפינים
שם הדרמה באנגלית – Seducing Drake Palma
מספר פרקים – 16
רשת שידור – ויוה 1
תאריך עלייה לשידור – 14.6.2025
תרגום – עדי
תקציר:
אליס (השחקנית אנג'לה מוג'י), בחורה חייכנית ותוססת, מסכימה לעזור לחברה הטוב שין (השחקן אית'ן דויד) ולפתות את דרייק פלמה (השחקן רבין אנחלס) – בחור מסתורי ובלתי צפוי.
מה שמתחיל כמערכת יחסים מזויפת לצורך משימה סודית, הופך בהדרגה לקשר אמיתי שמבלבל אותה. כשרגשות אמיתיים נכנסים לתמונה, אליס נקרעת בין נאמנות לחברה ובין אהבה שלא תכננה.
מבוסס על נובלת רשת בשם "Seducing Drake Palma" מאת "Ariesa Jane Domingo"
טריילרים
טיזר לדרמה בתרגומה של עדי
דרמה זו משודרת און ליין, כל שבוע יעלה פרק אחד
בסוף פרק 13 הראו מה יקרה בפרק 14 וזה היה נראה כאילו דרייק ואליס נפרדו ואליס וטריפ ביחד טריפ חמוד ונראה טוב דרייק גם טיפה מטומטם אבל הוא יותר חתיך מטריפ ודרייק באמת לא היה בסדר הוא גרם לאליס לבכות כל כך הרבה פעמים אבל טריפ אובססיבי ברמות ואני לא רוצה שהם יפרדו
כבר יצא התכשיט מאגף e בצוות אסיה
מתי יוצא התכשיט מהגף e בצוות אסיה
עונה ראשונה כבר באתר.
עונה שניה עדיין לא שודרה.
אני חייבת כבר לראות את הפרק 14 זה כל כך מותח ותודה עדי
יואו דרייק הזה מטומטם בטירוף מה נסגר איתו רק טריפ הוא הכי חמודדדד
אני לא יודעת מה איתכם כל הפרק אני רק אומרת שהיא תגיד לו לא לא לא לא לא לא בסוף תעזוב את דרייק ותצא עם טריפ בבקשה אני מתחננת אלוהים
למה לעשות ספויילרים אבל………. לא להרוס לאחרים
די אני בוכה אין לי כוחות אליהם זה ממש לא מגיע לאליס
😭😭😭😭😭😭😭
ודריק הגזים הפעם
אפילו שאני רוצה שהיו ביחד אני חושבת שאין על טריפ הוא גבר שבגברים הוא עשה את הדבר הנכון אפילו שהיה לו קשה
שזה לתת לדריק עוד אפשרות באמת כול הכבוד לו אין אל טריפ
למרות שאני מעדיפה את דריק
מתרגמות תודה רבה רבה רבה אתם מהממות רצח מתרגמות מדהים אני מודה לכן ממש פרק 14 בקרוב אמןןןן
סיממתי עכשיו את הפרק ואין לי כוחות אליהם דיייי הם פשןט הןרגים אותייייי בתקציר של הפרק הבא ראו שהם נפרדים אין מצב אם זה קורההההההה דייייי אליס בבקשה אל תפרדי מדרייק אפילו שטריפ חתיך למותתתת אני מתחרטת שראיתי עכשיו אני שמתח😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭
למה אבל לעשות ספויילרים פה בתגובות ……. זה הורס לאחרים.
צודקת סליחה🙏🙏
לא שמתי לב🙏🙏
עדי מהממת תודה רבה רבההההההההה
עדי תודה רבה על הפרק נהנתי מאוד😘😊🤍🤍
נ.ב אני חייבת את הפרק הבא😭
היי אהובות שבוע מבורך לכולן💗💗
איזה כיףףףף לפתוח את השבוע עם פרק בדרמה המדהימה הזאת עדיייי אני שרופההה עלייך תודהההה את פשוט מלכה💓💓💓💓💓
אמלההה פרק מושלםםםם עדיין אין עלייך שאת מתרגמת רק אחכה לפרק 14 !!!
ראיתי מלא ערוצים פיליפינים שמראים חלקים מהפרק אני חושבת שהוא כבר יצא בפיליפינים הופיע להם למטה בפרקים הבאים אבל זה היה שונה מהפרקים הבאים 13 זה היה כבר הצצה ל14
כמו שכתבתי, הפרק יוצא בשישי בפיליפינים.
לוקח כמה ימים עד שעולה אצלנו מתורגם.
פרק 13 כבר באתר.
היי עדי פרק 13 יעלה היום???
או לא
עלה.
היי עדי קודם כל תודה ענקית על התרגום אני מעריכהה מאודדד💓💗💓💗💓💗💓💗 יכשיו יש לי שאלה את תוכלי בבקשהההה לתרגם את the rain in espana אני מלאאא זמן מחפשת ואני לא מוצאת🙏🙏🙏😭😭😭
נ.ב
אם משהי יודעת איפה אפשר לראות בעברית אשמחחח שיגידו לי💗🙏💗🙏💗
מתיי יוצא עוד פרק?
מתי עוד פרקקק
נ.ב עדי תודה על התרגום🙏🏽❤️
עדי מהממת תודה על התרגום והכולללל
נדיר אלופההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה
אין כמוך
פליזזז פרקק נ.ב תודה רבה על התרגום עדייי
הכינוי שלך קוצר. ביקשנו עשרות פעמים לבחור כינוי קצר. זה מכביד לנו על המערכת
אני צריכה פסיכולוגית אחרי הסדרה הזאת מזה
נ.ב
תודה עדי על התרגום המושלם🩷
חחחחח גם אני דחופפפפ!@!!!!!!!!!!😁😁😁😁😅😅😅😀
אמללה כן כן ושוב פעם כן
עדי המושלמתתתת באמת תודה רבה לך על התרגום🫶🏽 אם אפשר בבקשה לתקן את זה שיש עצירות באמצע? כאילו זה לא מפריע אבל אנחנו מפספסים כמה שניות שהם מדברים שוב פעם תודה על התרגום מחכה לפרק 13 🫶🏽✨️
היי עדיי תודה על התרגום איזו אלופהה!!
דרמה מושלמתת
תגידו הם זוג במציאות? רבין ואנגלה
זה נראה ככה אבל לא ראיתי בשום מקום שהם אמרו במפורש
ושוב תודהה
עם כל הכעס שלי על דרייק איך שהוא מתנהג לדעתי יש לו סיבה למה להתנהג ככה ואני אוהבת אותוו
איך שהוא שומר את הרגשות בשקט ורואים אותם בעיניים!!
מישהי??
חח אני מסוקרנת ברמות אם הם זוג במציאות 🙂
את האמת שאני בדקתי את זה ובעיקרון הם לא הם רק מנסים לגרום לצופים שזה אמת אבל בזמן האחרון שמעתי בנות שאמרו שהם כן אבל אי אפשר לדעת לפעמים בנות ממציאות דברים🙆♀️🙆♀️🙆♀️
כן זה מה שראיתי גם
מעניין ממשש
למה כולם אומרות הלוואי שיהיו במציאות,מה,רק אני מרגישה שלא באלי?? שהוא שלי?? חחחחחח
לא באמת 🙂
וואו מסכימה איתך לגמרי לזה שהוא מתנהג ככה אני בטוחה שיש סיפור מאחרי הכל מעניין אותי באמת מה קרה שם גם שאליס שאלה אותו למה הוא כל הזמן עם פרייה הוא אמר שהיא צריכה אותו ווואו אין לי כח לחכות אני מתההההה לדעת מה קרה שם🙄🙄🙄🙄🙄
היי לאליס קוראים אנג׳לה במציאות
טים דרייק!!!
טים טריפ
הילה אמרת שיש לך המלצות לסדרות
בואי נראה עד כמה הן שוות..
חחח
סליחה על הטעות התכוונתי עדי
עדי
אדי את יכולה בבקשה להגיד בערך מתי את מוציאה את פרק 13 בבקשה
זו דרמת און ליין.
הפרק הבא ישודר בחול רק בסופ"ש, יעלה בתחילת שבוע הבא.
ואווווו בנותתתת משעמעם ליייי אני כל שנייה נכנסת לאתר לראות אם יצא פרק למרות שלא הגיוני שיצאאא אני מתההה לדעת מה קרה שם הפרק הבאאא מעניין מה קרה ביומולדת שלה יואוווו אין לי סבלנות😱😱😱
נ.ב
עדיי תודה רבה על התרגום מעריכה מאוד🫰🫰🫰🫰
דיי למה תמיד הסוף כזה מבאס אין סיכוי שדרייק עשה את זה לאליס ביום הולדת שלה וגם נראלי לי שאם דרייק ואליס לא היו ביחד אין סדרה
תודה עדי אל התרגום בנות אם אתם רוצות המלצות לסדרות יש לי מלא בכמויות
אליס!!!! עיוורת! יש לך זהב מתחת לעיניים!
צודקת במליון אחוז כאילו אליסס היא מפספסת את ההזדמנות הכי גדולה שלה לזכות בטריפ אני טים טריפ למרות שחברה שלי טים דרייק
מה הקשר מפספסת את ההזדמנות היא לא אוהבת אותו למה שהיא תלך אליו היא צריכה ללכת אחרי הלב שלה!!!😍😍
מתרגמות, מה בערך ההפרש זמן בין שיוצאים פרקים? שבוע?
הפרקים עולים אחת לשבוע בחול בשישי.
אצלנו אותו הפרק יוצא כמה ימים אחרי, תלוי בהספק שלי, אבל גם אחת לשבוע
אמללההה פרק מטורףףף אני טים דרייק ואליס טריפ חמוד אבל דרייק יותר מתאים לה תודה רבה עדיי מחכה לפרק 13😍🥰😍🥰
אני כל כך מבינה את כולםםםם טים דרייקק כי הוא כזה חמוד ועושה פרפרים בבטן אבל מעצבן שלא יכול להראות חיבההה מלאהה אבל הוא כזה חמוד
מצד שני טריפ חמוד אבל אני לא רוצה שהוא יהיה עם אליס ושלא תפתח אליו כלוםם🙏😪😪🥰🥰
זה פשוט וואו, זה מאוד מזכיר בוויב את נתכשיט באגף אי, חלק ממני רוצה את אליס עם טריפ כי הוא אוהב אותה ודואג לה, וחלק ממני רוצה אותה עם דרייק אני לא שופטת אותו ומבינה אותו שקשה לו לשתף רגשות קיצר אני בטים דרייק
היי בנותת תקשיבוו טריפ לא באמת דואג ורוצה את אליס אני שרופה עליו והכל הוא חתיך בצורה משגעת והגומות בכלל…
אבל אני חושבת שהוא עןשה את זה (מנסה להתחנף לאליס) רק בגלל אבא שלו שהוא כל הזמן צועק עליו ואומר לו להיות כמו דרייק אני ממש לא בעד שטריפ ואליס יהיו ביחד כזוג פשוט שישארו חברים טובים כי אני פשוט שרופההה עליהם ביחד בעיני דרייק יותר חתיך ומתאים לאליס😁🤞😁🤞
(אפילו שהוא ממש מופנם ולא משתף את הרגשות שלו/שהוא כל הזמן עם שיירה אני בטוחה שיש סיבה לכל ההתנהגות הזו)
נ.ב
יכול להיות שלאט לאט טריפ באמת התחיל להתאהב בה אבל בהתחלה אני לא חושבת שהוא באמת אהב אותה הוא רצה לדעת מה כל כך מיוחד בה שדרייק אוהב אותה(זו דעתי האישית בלבד ואף אחת לא חייבת להסכים)🙏🙏
סיימתי לפני כמה דקות לראות!!🙏🏽😍
נדירררר מתי יצא כאן את הפרק וגם באון ליין
היי בנות אם לא תרגמו את הסדרה קווין הוא האמיתי אז אין אפשרות לראות אותה
מישהי יודעת איפה אפשר ליראות את הסדרה I'm in love with jerk
אומייגד עדי לא יכולתי לחכות לפרק 12 ופתאום אני רואה את פרק 12 אני עכשיו ראיתי אני יחכה לפרק 13!!!
היי עדי קודם כל תודה רבה על התרגום והעבודה הקשה שלך אני מאוד מעריכה אותך ותגידי יש לי שאלה כשיצא הסרט של 100 פרחים עבור לונה תוכלי בבקשה לתרגם אותו אשמח עם תעני לי ותרגמי את הסרט ❤️🇵🇭💋🫶🏼
באהבה 🤗
הוא יתורגם, אבל לא יכולה להבטיח שזה יקרה ככ בסמוך, זה תלוי בפרויקטים קודמים אחרים שאני עובדת עליהם
יואוווו סיימתי עכשיו את הפרק ואני פשוט מאןהבתתתתת בהםםםם איזה חמודים הםםםם באאאא לי כבר פרק הבאאאא אין לי סבלנות לחכות שבוע😭😭😭😭
עדי את פשוט מלכהההה אין עלייך בעולם!!!!💗👅💗👅
me too
ראיתי גם את ההתחלה, זה השחקנים של התכשיט מאגף E
אבל אני זוכרת ממש את הסדרה
ולא זכורה לי שום סצינה כזו, אפילו לא הבגדים שהם לבשו
באמת מעניין
היי, זהו טריילר לסרט חדש של הכוכבים מהדרמה התכשיט מאגף e
אין קשר לסדרה המקורית, פשוט יצא שהפרק הופץ יחד אז קיבלנו הצצה 😊
יואוווו אני לא מאמינהה אני במתח כל כך לפרק הבא
עדי המהממת תודה ענקית על התרגום!!
ואמיתי צריך לחכות עכשיו שבוע בשביל הפרק???
מתי נראלך יוציאו את פרק13?
הפרקים יוצאים בחול בימי שישי, כמה ימים אחר כך עולים בעברית
יואו פרק 12 כל כך טוב אין עליך עדי❤❤❤
אימלה איזה חמוד טירפ הוא כזה נחמד לאליס
וואו איזה פרק מדהים תודה על התרגום רציתי לשאול הספוילר שהיה בהתחלה זה שייך לסדרה התכשיט מאגף e או שזה סרט אחר שהם משחקים בו ומתי זה יצא
כן גם אני לא הבנתי מה זה היה הקטע הזה בהתחלה
היי, זהו טריילר לסרט חדש של הכוכבים מהדרמה התכשיט מאגף e
אין קשר לסדרה המקורית, פשוט יצא שהפרק הופץ יחד אז קיבלנו הצצה 😊
OMG
אני לא מאמינההה שיצא כזה מהר פרק עדיייי תודהההה אין עלייך💗💗