תיאור הדרמה:
ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, אהבת בנים, מבוגרים
ארץ הפקה – תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Yesterday
מספר פרקים – 10
רשת שידור – ווי.טי.וי.
תאריך עלייה לשידור – 26.1.2026
תרגום – דוד
תקציר:
ויר (השחקן פורט), הוא היורש של קבוצת וי.פי.ג'י., פוגש את קלווין (השחקן פיט) בנו השני של תאגיד "קינג" ומסייע לו במאבק מול אחיו למחצה, קן (השחקן ת'או).
לאחר שבגדו בו ונאלץ להימלט לצ'יאנג מאי בעזרת נאנה (השחקנית פרנד), ויר מוצא את עצמו יום אחד מתאחד מחדש עם קלווין.
יחד, הם נאלצים להתמודד מול קן, שכעת נשוי לללין (השחקנית נאני) ושולט ביד רמה בקבוצת "לויד", כשהפעם חייהם מונחים על הכף.
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומו של דוד
אתם צופים בגרסה הלוא מצונזרת המיועדת לגילי 18+ עקב תכנים מיניים ואלימות.
רשימת השחקנים
פיט – Peat Wasuthorn Chaijindar
פורט – Fort Thitipong Sangngey
לפרקים בטלגרם
פרק 01 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 02 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 03 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 04 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 05 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 06 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 07 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 08 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 09 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 10 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרקי ספיישל
פרק ספיישל – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
יאא יש עוד פרקים מתורגמיםם
תודה דוד לא מובן מאליו הזמן שאתה נותן ומתרגם!
תודה לך אח יקר🖤❤️
באהבה❤️
וואו אני בשוק שהספקת לתרגם גם את פרק 7!!!! איזה אלוף תודה לך דוד!!!❤️❤️
באהבה❤️
די!!! תרפו לי את המוח!! אחורה, קדימה, שוב אחורה. איבדתי את זה, לא מבינה כלום!! זו לא סדרה לדיסלקטים 🙂
וואי איך אני מבינה אותך! גם אני התחרפנתי מזה, מה נסגררר???? זה מפסיק באיזשהו פרק????????
לא יודעת, זה שיגעה אותי, לא הצלחתי להמשיך ליראות
תודה על הפרק!!❤️❤️
ממש אהבתי תודה על התרגום:)
תודההה על התרגוםם דוד אין מילים🖤
למה אני עושה את אותה הטעות כל פעם ומתחילה סדרות כאלו יפות שלא כל הפרקים תורגמווו
מתי יוצאים עוד פרקים?
ותודה על התרגום של הסדרה המעלפת הזאת ❤️אחרי שירד לי מביאל לאחרונה כי הן אותו סגנון
אבל מי שמתלבט אז לרוץ לראות אבל אחרי שיהיה תרגום להכל!!
היי אילה, מסיבות אישיות נאלצתי לעצור את התרגום לזמן מה.
אבל משבוע הבא הפרקים יעלו בתדירות גבוהה.
שבת שלום🥰❤️
תודה חיים לא חייב לי ולאף אחד הסברים!!
תודה לך על הכל ❤️💖
ושיהיה לך אחלה שבוע!
מתי יוצא עוד פרק פליז אני במתח
תודה על התרגום! אני ממש מחכה לפרק 5 אשמח לדעת באיזה יום יעלה , סדרה מושלמת מי שמתלבט לרוץ לראות
לעדכונים בנוגע לפרקים, סדרות, ועוד…
יש לכם את הפייסבוק הרשמי של האתר שלנו וגם קבוצה מיוחדת לתכנים הלהט"בים שנקראת
"אהבה היא אהבה – תרגומים צוות אסיה" יש קישור לקבוצה מתחת לרשימת הפרקים.
שבוע טוב ורגוע❤️
באהבה🥰
בעקרון הסדרה כבר נגמרה… אם את במתח אפשר ללכת לראות אותה ספציפית באתר אחר🥰 פשוט תעתיקי את השם באנגלית של הסדרה ותוסיפי "אסיה" ותוכלי לסיים אותה… זה מה שאני עשיתי… חיכיתי ממש ואז ראיתי שבאתר אחר סיימו לתרגם.. בטח למתרגם יש עומס טיפה ואנחנו גם במלחמה🥰 צריך ממש להעריך כל פרק שמתרגמים כאן🥰🥰🥰
אין כמוך דוד תודה על התרגום של הסדרה השלמות הזאת❤️
באהבה, ותודה על הפירגון😍❤️
היי מתי יוצא עוד פרקים?אשמח לדעת
ותודה חיים על התרגום💖
באהבה🥰
כרגע בגלל המצב והחג עולה פרק בשבוע
בקרוב יעלו בין 2-3 פרקים בשבוע תלוי לפי הזמן וההספק שלי❤️
איי על הלב הזה שלך🖤❤️
באיזה ימים יוצא כל פרק?????
אמלההה שיתנשקו כבררררר
ותודה דוד על התרגום
באהבה🥰
אמאלה!! איך פיט שינה את הפנים שלו!! קשה לזהות אותו
תודה על התרגום💖
באהבה🥰
באילו ימים יוצאים פרקים?
עכשיו
היי דוד קודם כל תודה רבה רבה על התרגום ועל ההשקעה שאתה נותן מהזמן שלך❤️❤️ הבנתי שכבר יצאו עוד 2 פרקים מתי הם יתורגמו?? אני מחכה לזה כל יוםם תודה רבה רבה לך❤️
וואי איך אני אוהבת את השחקנים האלו
עכשיו יש שאלה קטנה
אני יודעת שיש עיכוב עם התרגום
אבל בערך כל כמה זמן עולה פרק
אני רוצה לדעת מתי להתחיל…..
תודה רבה רבה❤️❤️❤️❤️❤️
ואמלהההה האתר הזה פשוט מתנה מאלוקים💕
באהבה🥰
כרגע זה פרק בשבוע
בהמשך יעלו יותר
רק אלוקים יודע כמה חיכיתי לסדרה הזאת וואווו ולמי שמכיר עוד סדרות בסגנון אני אשמח (תשוקה וחוף המבטחים שךי כבר ראיתי)…
תיראי מסלול כפול זה לא כך כך באותו סגנון אבל סידרה מטורפת נשבעת ביקר לי
אני מכורה קשות למסלול כפול מי שלא ראה שילך עכשיו לראות!!!
(זה לא BL/GL)
יש לך עוד סדרות בסינון??
רק אלוקים יודע כמה חיכיתי לסדרה הזאת וואווו ולמי שמכיר עוד סדרות בסגנון אני אשמח (תשוקה וחוף המבטחים שךי כבר ראיתי)…
רק אלוקים יודע כמה חיכיתי לסדרה הזאת וואווו ולמי שמכיר עוד סדרות בסגנון אני אשמח (תשוקה וחוף המבטחים שךי כבר ראיתי)…
תודה רבה על עוד פרק ממש ממליצה על הסידרה
למישהי יש סידרה בסיגנון?
❤️❤️
היי תודה רבה על התרגום אפשר בבקשה להוציא עוד פרק? תודה
❤️
שאלה מתי יוצא עוד פרק? תודה רבה על התרגום💞🙏🏻
יצאו כבר ארבעה פרקים ואפשר להבין שבגלל המצב התרגומים מתעכבים.
למי שדחוף יכול למצוא ברשת.
תודה מראש על כל עבודת התרגום. ושיהיה לנו ימים שקטים ולילות רגועים.
סדרה פשוט מדהימה, והמשחק שלהם …next level במיוחד פורט – איזה עוצמה בניואנסים.
פורים שמח 🙂
❤️❤️❤️
בכיף😘
אני לא יכולה לחכות לפרק הבא מתי הוא יצא
מתי ישדרו עוד פרק של זה מעניין אותי כבר מה יקרה 😁🤯😁🤯🥳😁🤯🥳😁
אבלה ממש תודה רבה על התגרום..
אשמח לדעת כל כמה זמן ומתי מעלים פרק חדש כדי שאדע מתי לחזור לפהההה!!!
באהבה🥰
יואו איימללההה כבר על ההתחלה מתתחחחח אמללההההה
אמאאאאאא הסדרה הזאת נראית מטורפת אמאלהההההה הסדרה נראית מטורפת מטורפת תודה רבה דוד אין עליך בעולם❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
באהבה❤️❤️
אמאלהההההה איזה סדרה נדירה 🤩כבר על ההתחלה אני מה זה במתח
תודה רבה על התרגום 🙏🙏🙏🙏🥰🥰
באהבה🥰
למה תמיד אני מתחילה דרמות אונלייןןןן
😭😭😭😭
עכשיו אני יהיה במתח כל שבוע
הצילוו
אני איתך בזה😅
דוד תודה
חיכיתי לסדרה הזאת מזמן
אני מאוהב בפורט מאז אהבה לים – 2 חתיכים כאשר פיט התלבש כל כך יפה ואיזה בית מהמם היה לו.
( בסדרה הראשונה שלהם אהבה באוויר הם נראים פחות טוב )
דוד התמונה שמופיעה ליד השם שלך – זה איזה שחקן קוריאני?
ופה שניהם לבושים יפה בפרק הראשון
באהבה🥰
כן זה שחקן קוריאני
ביון או סוק
אני לא מאמינה שזה קרה הם השחקנים אהובים עליי ובהתחלה ראיתי את הפרצוף של כאילו אחד מהשחקנים ואמרתי בוגד אתה בוגד בו ואז כאילו הבנתי שגם השני שם איזה כיף
אימלה הם כל כך אלופים אני באמת לא מבינה מתי הם מספיקים לעשות כל כך מלא סדרות בזמן כל כך קצר
ואווו כבר על הפרק הראשון התאהבתיייי רק עכשיו אני קולטת שהם שיחקו ביחד באהבה לים פשוט נדירים
כל כמה זמן יצא פרק?
יצאו בינתיים 3 פרקים בתאילנד
אז הם יעלו לכאן לפי ההספק שלי
ואז כל שבוע פרק אחד לפי השידורים בתאילנד😊
יאוו כמה שחיכתי לסדרה הזאת עם הזוג היפה הזהה!
תודה על התרגום לא מובן מאליו בכלל😍❤️
אשמח לדעת גם אם יש צפי שיתרגמו את "אתה ואני"
באהבה😘
וואו אני לא יכולה לחכות לפרקים הבאים שיצאו ראיתי את הפרק הראשון וסה מעניין בטירוף ממש אהבתי🥰🥰🥰🥰
איזה כיף לשמוע שאהבת🥰
מתי יצאו עוד פרקים
אתה יכול לעשות תרגום גם לכס החותם
עכשיו גם לסדרה הזאת בטח היפנים המעתיקנים האלה יעשו גרסה יפנית
אוקיי שיהיה ברור לכל קהילת מעריצי הביאל- קלווין הוא הדגל שחור 🏴🏴🏴 מספר אחת ברשימת הדגלים השחורים!!!!! הוא עקף את הווא יונג מאיי בי או תשוקה ואת פאן שיאן מחוף המבטחים שלי!!!
לכל המתלבטים לרוץ הרגע לראות!
תודה רבה לדוד על התרגום ❤️❤️
היוש לך
רק להודיע שכמה שאני משוגעת אליהם אין מישהו שיחליף את הווא יונג ברשימת
הדגלים השחורים
או כמו שאני קוראת לזה
הפסיכופתים האובססיה כי האובססיה שלו הייתה שונה
היא הייתה כדי להגן וזה מה ששגע אותו לא כדי לקחת
אבלל עדיין ממליצה על זה בחום
,*אובססיבים
באהבה❤️
באהבה🥰
🥰
וואו וואו נראה מטורף ובהחלט יש למה לצפות… השחקן פשוט חתיך ומציג נדיר לדעתי תודה רבה על התרגום המושקע🥰
באהבה🥰
נראה מושלםםםם אימלה אני לא יכולה כבר לחכות לפרק הבא
תודה רבה על התרגום!!
באהבה רבה😘
כל כמה זמן תעלו פרק??
כל כמה זמן תעלו פרק?
יצאו בינתיים 3 פרקים
אז הם יעלו לכאן לפי ההספק שלי
ואז כל שבוע פרק לפי השידורים בתאילנד😊
אמאלהההההההההההההההההההה אני חולה על השחקן הזה הוא כזה חתיך ואני חולה עליו תודה רבה לכם הסדרה נראית אש
בכיף😘
זאת נראת סדרה מטורפת תודההה על התרגום
לגמרייי
בכיף❤️
איזה כיף!
תודה רבה על התרגום
בשמחה🥰
מתי עוד פרקק???
אמאלה,
זאת ניראת סדרה פסיכית,
תודה רבה על התרגום.
באהבה😘
ישששששש
🥰
ישישישישישושוש
🥰