תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות קוריאניות » מה נשים חושבות: מלוהוליק

מה נשים חושבות: מלוהוליק

07/11/2017 34 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, פנטזיה, מתח

שם הדרמה בקוריאנית – 멜로홀릭

השם באנגלית – Meloholic

מספר פרקים – 10

רשת שידור – OCN

תאריך עלייה לשידור – 6.11.17

תרגום – ג'ני ורבקה א.

 

 

 

 

תקציר:

עולם הדייטים לא פשוט בימינו, במיוחד לא בתקופת הלימודים והשירות הצבאי בדרום קוריאה.

אבל מה היה אם הייתה לכם פריבילגיה קטנה אך משמעותית בעולם הדייטים והאהבה?

כל מה שיון הו (הזמר, השחקן והאיידול ג'אנג יונהו) רוצה הוא לרצות את החברה שלו בזמן לימודי התואר שלו, אך היא נפרדת ממנו בטענה שהוא לא מבין ללב הנשים ולא יודע איך הנשים חושבות. לאחר הפרידה הקשה ותקרית מסוימת ברחוב, יון הו מבין שהוא יכול לשמוע את המחשבות של אלה שסובבים אותו ברגע שיגע בהם בידו בלבד, והפלא ופלא הוא יכול לשמוע אך ורק את המחשבות של המין הנשי.

 

הרבה מכם יחשבו שזהו מתת האל, אך יון הו לא רואה בכך מתנה כלל.

מה העניין לצאת לדייטים כשאתה יודע מה חושבים עליך בכל זמן נתון במיוחד בזמן קרבה אינטימית?  מה הטעם לצאת עם בחורה כשאין הפתעות או התרגשויות מצדו של גיבורנו? והאם קיימת הבחורה שתצליח לטלטל את הגבר הזה ולגרום לו להתאהב?

בין שני מקרי רצח תגיע התשובה לגורלו של יון הו.

 

 

רשימת השחקנים

יונהו – U-Know Yunho

קיונג סו ג'ין – Kyung Soo-Jin

צ'וי דה צ'ול – Choi Dae-Chul

אהן סול בין – Ahn Sol-Bin

Meloholic-U-Know Yunho.jpg Meloholic-Kyung Soo-Jin.jpg Meloholic-Kyung Soo-Jin1.jpg Meloholic-Choi Dae-Chul.jpg Meloholic-Ahn Sol-Bin.jpg

 

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

« הקודם
הבא »
34 תגובות
  1. קרן 30/12/2024 בשעה 04:07 הגב

    אפשר לסדר את הצפייה הישירה או ההורדה? מפרק 3 זה לא עובד.

  2. א 20/11/2024 בשעה 23:01 הגב

    מפרק 3 אי אפשר לראות

  3. 💩 04/10/2022 בשעה 16:39 הגב

    הי אשמח אם יתוקן ההורדה של פרק3
    ותודה על התרגום ממש נהנתי

  4. ליאן 20/04/2022 בשעה 19:04 הגב

    סדרה קלילה מאוד מאוד , מתאימה לצפייה בין סדרה לסדרה , חמודה מאוד 🥰

  5. תתת 05/09/2021 בשעה 16:45 הגב

    למה אי אפשר להוריד?

  6. ג'ני יקרה, פספוס בתקציר (והטיזר למעוניינים) 02/07/2019 בשעה 16:51 הגב

    זו סדרה ששייכת לפסיכולוגיות, ______________________
    בדיוק רשמת שלא לוקחת שלילי תגובות אז קיבלתי אומץ להפנות שימת ליבך ללא חשש שזה ייתפס כביקורת.
    אני רק תקווה שלא יצרת תקציר אחר במכוון כי ראית בזה ערך מוסף להשאיר טוויסט וקילקלתי לך. אבל הסדרה מתפספסת כי נראית לא משהו כל כך מיוחד והיא לגמרי כן.
    *
    ואגב זו ממש קומדייה ודיי קורעת. עם טוויסט מפתיע אפילו שמשייך אותה לעוד ז'אנר ייחודי. אבל משלא כלול בתקציר לא אוכל לספיילר. קצת חבל על מחפשי הז'אנר שלא יהנו כי מחפשים ואין יותר מדיי…חבל לי עליהם.

    **
    עוד אגב, יש סרט אמריקאי מעולה, בשם מה נשים חושבות (משם חשבת על השם?).
    עוד יצירה מהספורות שמסוגלות לעמוד בכבוד מול הקוריאניות בלי להתבייש כרוב השאר (חח) רק בלי פיצול אישיות. עם מל גיבסון המסוקס שזוהר בתפקיד הקומדי/רגישי בצורה בלתי רגילה.
    ***
    למי שרוצה לדעת על מה הטריילר בסוף, זה טיזר יותר מאשר טריילר. הסבר למצוא בדף שאלות. כאן אמור להיות :
    http://asianwiki.com/My_First_Love
    לא ידוע לי שתורגם/מתוכנן

    • אדוה 18/12/2020 בשעה 19:57 הגב

      יש את הדרמה מתורגמת – https://www.ateamas.com/archives/23117

  7. בס 15/01/2019 בשעה 18:16 הגב

    יש בסוף עונה שניה לסדרה הזו??

  8. לים 28/12/2018 בשעה 21:24 הגב

    מה זה הטריילר בסוף?

  9. חן 25/09/2018 בשעה 21:10 הגב

    סדרה מקסימה, כיפית ומלאה בנשיקות 🙂

    תודה לכן!

  10. ענת 06/12/2017 בשעה 18:33 הגב

    בסוף הפרק האחרון יש סוג של טריילר המשך,מה זה?
    כאילו זה סרט המשך שהיה או עונה שניה?

    • מארין 07/12/2017 בשעה 02:21 הגב

      מצטרפת לשאלה~

    • אקוסיה 06/01/2018 בשעה 12:14 הגב

      יש באמת עונה שנייה?

    • יעלי 30/01/2018 בשעה 22:40 הגב

      המליצו לי על הסדרה ועכשיו סיימתי אותה.
      אולי מישהו יודע מזה הטריילר שבסוף הסדרה??

      • ג'ני 21/05/2018 בשעה 11:42 הגב

        היי, אין לי מושג. גם אותי זה מעניין 🙂

  11. Yael 06/12/2017 בשעה 16:07 הגב

    סדרה מהממת, תודה רבההה על התרגום המהיר 💞💞💞

  12. אביגיל 06/12/2017 בשעה 12:07 הגב

    סדרה מושלמת!
    תודה רבה על התרגום.

  13. v 01/12/2017 בשעה 12:14 הגב

    מתי יצאו פרקים 9 ו-10?

    • אלה 01/12/2017 בשעה 17:45 הגב

      הפרקים עוד לא שודרו בקוריאה

  14. הודיה 14/11/2017 בשעה 13:33 הגב

    יש מצב שאת מעלים את פרק שלוש גם לצפייה ישירה? תודה על העבודה הקשה שאתן עושות❤️

    • exo 15/11/2017 בשעה 19:46 הגב

      בפרק 2 ב05:26 יש מישהו ממש חתיך /^0^\ חחח
      מישהו מכיר אותו???? הוא זמר או משהו?????

      • מוריה 22/02/2018 בשעה 17:24 הגב

        הוא ממבר בלהקה חדשה a.c.e ^^

  15. surh, 12/11/2017 בשעה 12:20 הגב

    באיזה ימים מעלים פרקים?
    תודה רבה דרמה מתוקה ומסקרנת מאד

    • רבקה אזיזוב 15/11/2017 בשעה 07:22 הגב

      היי הפרקים עולים באתר בימיי שלישי ורביע בדרך כלל בבוקר.

      • אקסו 15/11/2017 בשעה 19:50 הגב

        מי זה ב05:26??
        הוא זמר??

  16. קוריאנית קטנה 09/11/2017 בשעה 16:15 הגב

    למה לא מוצג פרק 3?

  17. יוס 08/11/2017 בשעה 12:45 הגב

    אם אפשר להעלות דרך שרת Upfile.co.il יותר קל להורדה משם

    • רבקה אזיזוב 15/11/2017 בשעה 07:28 הגב

      היי יוסי כיוון שיש לי בעית רשת מסוימת הפסקתי להעלות לאפרי, אבל אם תרצה להוריד בדרך אחרת תוכל להוריד מעמוד הצפייה הישרה יש בצד את המילה להוריד באנגלית download ובמקרה והאתר נדלק לך בשפה הרוסית עליך ללחוץ על המילה скачят וזה יתן לך הורדה ישירה לא באמצעות מגה.
      צפייה נעימה

  18. יפית 08/11/2017 בשעה 00:04 הגב

    הי יש טעות עם תאריך עליה לשידור 2017.

    ותודה רבה לכם על כל הסדרות אני כבר לא עומדת בקצב😉
    אני מאוד נהנית מכל הסדרות באופן כללי באתר
    תודה רבה😙😙

  19. מאי 07/11/2017 בשעה 21:48 הגב

    למה כל הפרקים לא עובדים חוץ מפרק 1

    • אלינור 07/11/2017 בשעה 23:05 הגב

      מפני שרק הפרק הראשון יצא ותורגם
      הדרמה עלתה אתמול (;

  20. ליזי-לי 07/11/2017 בשעה 16:16 הגב

    חחח נלחצתי לרגע שראיתי 2018

  21. v 07/11/2017 בשעה 16:06 הגב

    איזה יפה השחקנית
    איך קןראים לה?

    • רבקה אזיזוב 15/11/2017 בשעה 07:25 הגב

      זה דף המידע של השחקנית הראשית
      http://asianwiki.com/Kyung_Soo-Jin

השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • רותי על הנוכלים
  • דליה על לבבות קבורים
  • ‫שירלי על העקשן שלי
  • נתי על הארמון הרדוף
  • לב על שבוע לפני מותי
  • אדל על בנגקוק בוי
  • ציפי על בעל למאה ימים
  • שירה על הפעם, אסתובב ראשון
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד