תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות יפניות » הרוזן ממונטה כריסטו

הרוזן ממונטה כריסטו

24/05/2020 15 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – דרמה, מלודרמה, פסיכולוגיה

ארץ הפקה – יפן

השם באנגלית – The Count of Monte-Cristo: Great Revenge

מספר פרקים – 9

רשת שידור –  Fuji TV

תאריך עלייה לשידור –  19.4.2018

תרגום – סימה

 

 

תקציר:

דרמה יפנית חדשה על בסיס הרומן של אלכסנדר דיומא – הרוזן ממונטה כריסטו.

דן סיימון וסומיר התאהבו עוד מילדותם.

יחד עם חברם הטוב יוקיו גדלו בעיירת דייגים ליד טוקיו, דאן היה דייג בספינת דייג וסומיר היתה מבשלת ואופה במסעדה קטנה בעיירה.

יוקיו היה שחקן שנכשל באודישן אחד אחרי השני, ובסתר ליבו היה מאוהב בסומיר.

לאחר הצעת הנישואין של דאן לסומיר נקבעה החתונה.

יום החתונה הגיע ובאמצע המסיבה נעצר דאן לעיני יוקיו שניסה למנוע מדאן ללכת.

דאן הגיע לכלא הממוקם על אי מוקף בים, ושם פוגש איש זקן המלמד אותו את כל מה שלא ידע ויחד הם מעבירים את ימיהם בחציבת דרכם אל החופש אלא שהזקן לא שרד ומת.

דאן בורח אל החופש ומרגע זה ואילך הוא מתכנן בקפידה את הנקמה שלו בכל אלו שפגעו בו, כל אחד והסיפור שלו….

נשארתם במתח…. צפו בסדרה ותגלו את ההמשך……..

 

טריילרים

טריילר בתרגומה של סימה:

רשימת השחקנים

דין פיוג'יקה – Dean Fujioka

דאטאיושי  אוקורה – Tadayoshi Okura

מיזוקי  יומאמוטו – Mizuki Yamamoto

הירופומי אראי – Hirofumi Arai

 

The Count of Monte-Cristo- Great Revenge-Dean Fujioka.jpg The Count of Monte-Cristo- Great Revenge-Tadayoshi Okura.jpg The Count of Monte-Cristo- Great Revenge-Mizuki Yamamoto.jpg

לפרקים בטלגרם

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה

 

דרמה מלודרמה פסיכולוגיה
« הקודם
הבא »
15 תגובות
  1. ברכי 13/06/2020 בשעה 19:41 הגב

    וואו, איזה סדרה מקסימה, מותחת, מעניינת, הדמויות מתפתחות, יש עקביות בעלילה. אין מה לומר, היפנים יודעים את העבודה. הסדרה מאוד שונה ובוגרת. לנשים יש ייצוג יותר
    מכובד מהדימוי הכנועה הטיפשית.
    תודה רבה רבה, סימה, הרגשתי ממש את איכות התרגום והעלילה. הפסקה ברוכה מהסדרות האחרות.,אריגטו .

  2. רויטל 04/06/2020 בשעה 22:11 הגב

    סימה היקרה,
    חיכיתי עד שכל הפרקיים יעלו ואני ממש סקרנית לראות את הגרסה היפנית לקלאסיקה הזאת. עד כה, כל הדרמות היפניות והסרטים שצפיתי בהם הפתיעו לטובה. מעניין יהיה להשוות עם המקור בלי להחליט מה טוב יותר, רק לראות לאן תרבות שונה כל כך מהתרבות המערבית תיקח את הסיפור.
    ובהזדמנות זאת אומרת לך תודה רבה על ההשקעה ומהירות התרגום של הדרמה הזאת וכל האחרות.

    • איזה כיף 04/06/2020 בשעה 23:51 הגב

      סימה אין עלייך תודה רבה על סיום לתרגם סדרה מדהימה זאת
      ברכות לסיום הפורייקט אחת הסדרות והתרגום בכלל מושלם
      תודה ובהצלחה בכל מה שאת עושה

  3. משה טרגין 02/06/2020 בשעה 10:09 הגב

    אני חובב של הסיפור הזה חבל שהצילום גרוע מאוד

    • משה טרגין 02/06/2020 בשעה 22:24 הגב

      גמרתי לראות באיכות טובה תרגום גוגל ציון 90 אפשר היה לשפר

      • אוסי 03/07/2020 בשעה 10:18 הגב

        היי רבי משה אפשר להפסיק להתלונן?

    • תודה תודה תודה 03/06/2020 בשעה 23:52 הגב

      אין עלייך סימה תודה על עוד פרק מושלם בסדרה מושלמת אחת הסדרות הטובות שראיתי
      אני באמת אוהבת את הבחירה שלך בסרטים ובסרות עלי והצליח
      בהצלחה בתרגומים ובכלל בכל מה שאת עושה בחיים הפרטיים
      תודה ושוב תודה

  4. אין תרגום 27/05/2020 בשעה 19:45 הגב

    אין תרגום בפרק 2 מדקה 36 עד 37

    • תודה רבה 31/05/2020 בשעה 00:57 הגב

      לסימה היקרה תודה על התרגום
      סדרה מדהימההההההההההההההההההה

  5. osher 25/05/2020 בשעה 14:21 הגב

    אפשר לדעת כל כמה זמן יוצא פרק ? 🙂

  6. מיכל ה. 25/05/2020 בשעה 10:25 הגב

    התחלה מקסימה😊😊😊

  7. רבקה ניסן 27/04/2018 בשעה 22:58 הגב

    ערב טוב.
    שידור הדרמה החל ב-24.4.18 אבל לא יצא תרגום אנגלי . ברגע שיהיה תרגום אנגלי הדרמה תתורגם.

    • תודה רבה אין עלייך 29/04/2020 בשעה 23:39 הגב

      תודה רבה נחכה בסבלנות לתרגום מדהים זה אין עלייך

  8. hodaya l 13/02/2018 בשעה 20:12 הגב

    oh yes!
    תמיד אהבתי את הסיפור הזה, על שלל עיבודיו.

  9. Rotem1001 12/02/2018 בשעה 12:32 הגב

    היי ג'ני שמחתי לראות שדרמות יפניות מתווספות אל המתוכננים

    האם יש סיכוי כל שהוא שגם ההדרמות האלו יתורגמו: Mother , Beautiful Rain , Let's Go, JETS!

השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • פנימיית גיונגסונג – סוד הבנות הנעדרות
  • אורנוס 2324
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • bang chan על הי סו מכיתה 2
  • שרופה על שמחת חיים 2
  • ~B~ על כולנו מתים
  • 770 על תווים של אהבה
  • Jikook על הלייבים של ביטיאס
  • ריילוצ׳וקית על בתול בן 30 הסרט
  • woo bin על הנוכלים
  • אדוה על תחבולות נער הכדורים
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד