בואי וחבקי אותי

294 תגובות

1. 
   יולי 23/11/2018 בשעה 20:29 הגב

   היי, ראיתי בתגובות שהסדרה היא יותר כבדה ודרמטית ואני באופן אישי פחות מתחברת לז'אנרים הללו, בגלל זה רציתי לשאול האם יש למישהו דרמה אחרת להציע לי? יותר קלילה ונחמדה…
   בסגנון של W, כלתו של אל המים, k2, דו בונג סון אישה חזקה,שותפה חשודה…
   תודה לעונים❤

• 
  אדוה 23/11/2018 בשעה 20:59 הגב

  אחת הדרמות השוות והמהממות. ולא צריך להיות תמיד מחובבי הז'אנר, אפשר גם לנסות מדי פעם דברים חדשים

• 
  לימור 23/12/2018 בשעה 21:53 הגב

  יולי
  חבל שתפסידי כדאי לך לראות ולהחליט בעצמך
  אני משתדלת כמה שפחות לקרוא תגובות מאז שמשיהיא רשמה את הסוף של הסידרה וקילקלה ( אגב בגללה לא ריאיתי את הסידרה עד היום)

2. 
   עדי 06/10/2018 בשעה 23:31 הגב

   אלה היקרה!!!
   כנראה שכל מה שאת מתרגמת מבורך….😊
   התגובות המחמיאות שכנעו אותי לצפות…
   אז אני מקווה להנות,
   ♥♥♥♥♥♥
   תודה על ההשקעה.. זה לא ברור מאליו…
   ♥♥♥♥♥♥♥♥♥

• 
  e 07/10/2018 בשעה 00:11 הגב

  דרמה מדהימה! אך לא מומלצת לחובבי הromcom הקלילות עם אווירה חיובית ואופטימית 🙂 אם את לא מאילו – רוצי לצפות

• 
  דליה 13/10/2018 בשעה 12:57 הגב

  את עושה עוול לאלה, שטרחה והשקיעה בתרגום הסדרה.
  אני בטוחה שעשתה עבודה נהדרת כי תמיד התרגום שלה מושלם.

  תודה רבה, אלה~

  ובקיצור, איך הסדרה?

• 
  מיכל 29/10/2018 בשעה 22:08 הגב

  וואוו דרמה טרגדיה מדהימה מרתקת. מגיע להם אוסקר לשני השחקנים.רוצו לראות

• 
  מיכל 02/11/2018 בשעה 18:11 הגב

  מה שם השחקן??? אני לא מוצאת אותו

• 
  kai 28/11/2018 בשעה 15:12 הגב

  Chang Ki-Yong
  שיחק גם בדרמה המושלמת: "בחזרה לאהבה"

3. 
   raa 01/10/2018 בשעה 20:49 הגב

   סדרה מושלמת מומלצת בחום למי שלא מכיר..תודה לצוות אסיה המקצועי

4. 
   ליאל 27/08/2018 בשעה 14:35 הגב

   סדרהה משולממתתת !! היא מורכבת מהרבה ז'אנרים.. ממליצה בחוום!! וכמובן קומאו על התרגום המושקע

5. 
   הילה 10/08/2018 בשעה 12:11 הגב

   רק אצלי ההורדה ממש איטית והצפייה ישירה נתקעת?
   בשאר הסדרות הפרקים יורדים לי תוך דקות ספורות..
   ובנוסף תודה רבה לאלה על הרגום של הסדרה 🙂

• 
  shani.n.a 16/08/2018 בשעה 11:14 הגב

  יורד אצלי מהר
  יכול להיות שיש בעיה זמנית באינטרנט אצלך או משהו

6. 
   שחר 05/08/2018 בשעה 22:13 הגב

   דרמה מרתקת המהממת. תודה רבה על התרגום!

7. 
   א 05/08/2018 בשעה 21:25 הגב

   סוף כול כך יפה אלה תודה רבה על התרגום!

8. 
   אריאלה 02/08/2018 בשעה 18:53 הגב

   סיימתי לראות את הדרמה כבר מזמן אבל לא הספקתי להגיב לפני הקריסה,, אז מגיבה עכשיו..
   נה מו ונאק און פשוט לא יוצאים לי מהראש!
   זאת אחת הדרמות הטובות שראיתי אי פעם!
   השחקן שמשחק את צ'ה דו ג'ין (נה מו הבוגר) אחד היפים שראיתי ואחד השחנים הטובים! אני פשוט מהופנטת כשאני מסתכלת עליו וכמובן שגם העלילה מרגשת ומותחת מאוד..

   יש לי גם משהו שלא הבנתי בסוף..
   העיתונאית שנעצרה, רואים אותה בסצנה אחת בבית משפט, ובסצנה שניה היא ממשיכה לדבר עם אנשים, לכתוב כתבות. לא ממש הבנתי את זה, אשמח אם מישהי הבינה ותסביר לי.

• 
  ליאן 03/08/2018 בשעה 13:39 הגב

  מסכימה איתך לחלוטין.. אחת הסדרות הטובות שיצאו לאחרונה וגם אי פעם!
  לגבי העיתונאית לא בדיוק הבנתי לאיזו התכוונת(אולי השם שלה יעזור לי להזכר). אבל בכל מקרה חושבת שזה ספויילר.

• 
  אריאלה 05/08/2018 בשעה 23:20 הגב

  העיתונאית בפרק האחרון
  בכוונה לא כתבתי את השם שלה וקצת ערפלתי שלא יהיה ספויילר ומי שראתה אמורה להבין על מה אני מדברת

9. 
   דרורה 24/07/2018 בשעה 00:21 הגב

   לאלה תודה על התרגום ולאתר על הבאת הדרמה הטובה והמותחת והמהממת עם שחקנים יפים ומהממים יותר.

10. 
    שירה 22/07/2018 בשעה 01:42 הגב

    וואו פשוט דרמה מרגשת ומטלטלת…😥😱
    השחקנים מעולים ומרגשים!!😥😯❤
    תודה רבה רבה על התרגום המושלם!!🙏🙏
    פשוט סדרה מומלצת ביותר!!!👍👍

11. 
    hodaya l 22/07/2018 בשעה 01:22 הגב

    רציתי לשאול לדעתכן:
    בדר"כ לפני שאני מתחילה סדרה אני בודקת מה התגובות- כאן וכן בASIANWIKI – התגובות בשני המקומות מאוד חיוביות (מאוד מאוד) אבל להפתעתי הרייטינג של הסדרה היה די נמוך, ואני סקרנית למה.
    מה אתן חושבות?

• 
  Esther 22/07/2018 בשעה 05:36 הגב

  רייטינג גם קשור מאד באילו עוד סדרות משודרות באותו זמן… לפי מה שאני יודעת הדרמה הזאת התחרתה על הצופים מול "what's wrong with secretary Kim" וגם "undatable" ששתיהן סדרות כיפיות עם שחקנים מאד מאד מנוסים וידועים לעומת השחקן הראשי כאן שזה כמעט התפקיד הראשי הראשון שלו.
  אני בד"כ מסתכלת על רייטניג שהוא לא יורד מנקודת ההתחלה – זאת אומרת, שצופים לא עוזבים.
  ובד"כ ביקורות באתרים של ביקורת יותר משקפות את המציאות… למשל הדרמה "הילר" האגדית עם ממוצע של 8.6% (וזה לא היה בכבלים) ולכי תראי כמה נקודות יש לה בכל האתרים של הביקורת 🙂
  ועוד עיצה שלי – אל תסתמכי רק על תגובות, כי לא תמיד אנשים משאירים תגובות שליליות… לכי לקרוא ביקורות :):) שבוע טוב וסליחה על החפירה

• 
  hodaya l 23/07/2018 בשעה 21:32 הגב

  מאוד! מודה לך על התגובה המעמיקה.

• 
  ליאן 03/08/2018 בשעה 13:37 הגב

  כשאני בוחרת לצפות בסדרה קודם אני בודקת זאנאר, תקציר ולאחר מכן אני בודקת שחקנים.
  לדעתי כמו שנאמר, עניין הרייטינג תלוי באלו עוד סדרות משודרות, אל תלכי רק לפני זה.

12. 
    chanyeol 21/07/2018 בשעה 22:18 הגב

    אלה תודה רבה זאת הסדרה המהממת ביותר שצפיתי אני חושבת עד כה
    הצילומים הבהירים והפרחים שנמצאים בכל והסיפור המרגש
    תודה רבה לך

• 
  אלה 21/07/2018 בשעה 23:04 הגב

  תודה ובכיף

13. 
    שנהב 20/07/2018 בשעה 23:41 הגב

    וואו הרגע סיימתי לראות את הדרמה💗💗💗… היא הייתה כל כך מרתקת צפיתי מאז שהתחלת לתרגם את הדרמה וחיכיתי בצפייה כל ימי חמישי ורביעי, אהבתי כל כך את הדמויות, ובמיוחד כמובן את הסיפור של נאק און ונה מו. בת של קורבן ובן של רוצח שהתגברו על העבר והקשיים שבו והפכו את הכל לסיפור אהבה מושלם❤. התרגשתי, פחדתי וצחקתי בכל רגע ורגע… הדרמה "בואי וחבקי אותי" הפכה לאחת הדרמות המועדפות עליי, אז תודה שבחרת לתרגם את הדרמה ועבדת קשה בתרגומה זה לא מובן מאליו …מצפה לפרוייקט הבא😉💗👌

• 
  אלה 21/07/2018 בשעה 23:03 הגב

  שמחה שאהבת ותודה על הפרגון

14. 
    לירון 20/07/2018 בשעה 23:09 הגב

    תודה לכם על תרגום הסידרה ממש נהינתי מי כול רגע ורגע היה ממש כיף כול פרק הייתי במתח 🙂 אשמח לדעת מה הפרוייקט הבא שלכם

• 
  אלה 21/07/2018 בשעה 23:00 הגב

  תודה על הפרגון. יש כל הזמן פרויקטים חדשים באתר. מוזמנת לעקוב אחר הפרסומים בדף הפייסבוק שלנו.

15. 
    גפנית 20/07/2018 בשעה 19:42 הגב

    אלה יקרה,איך אני שמחה שצפיתי בדרמה בואי וחבקי אותי,וברגע זה בא לי לחבק אותך חזק שתרגמת את הדרמה העוצמתית הזאת שמלאה בעומקים,לדעתי יוצר הדרמה מוכשר ויצרתי ברמות,לאורך כל הדרמה לכל פרק הוא נתן צבע וגוון שונה,שתמיד השאיר את הצופה במתח מתמיד ובמחשבה שהפרק הבא יראה בצורה מסוימת,ואז מגיע הטוויסט שנותן את השינוי וההפתעה,הדרמה משובחת ומרתקת מאוד,והשחקנים מדהימים קומואו שתהיה לך שבת נפלאה.

• 
  אלה 21/07/2018 בשעה 22:59 הגב

  תודה רבה גפנית. אכן דרמה עוצמתית ומלמדת. שווה כל שנייה

16. 
    נחמה 20/07/2018 בשעה 13:27 הגב

    אלה המושלמת!!!!!
    תודה רבה רבה רבה רבה!!!!! אין עליך!!

• 
  אלה 20/07/2018 בשעה 18:36 הגב

  בכיף. תיהני

17. 
    nomi 20/07/2018 בשעה 02:01 הגב

    אני באמת חייבת לשאול, לשוטרים בדרום קוריאה אין אקדח? ומועמדים לעונש מוות יכולים לפגוש כל מי שבא לבקר אותם פנים מול פנים? באיזה מקום רומנטי עם נרות….??
    ומה זה הכבילה בחבלים? לשם השפלה?? בישראל אוזקים רגליים ואוזקים יד לשוטר – אצלם זה לא ככה? מישהי יודעת???
    הדרמה הזאת מהפנטת, אבל יש מלא דברים שלא מסתדרים במציאות וזה משגע אותי!!! במיוחד השוטרים הלא חמושים…. כאילו מה נסגר, אפילו אלה אין להם…!

• 
  nomi 20/07/2018 בשעה 02:57 הגב

  אה, ושכחתי להוסיף אזיק אלקטרוני לרגל אם איזה אסיר מסוכן ומטורף מאושפז… גם על זה הם לא שמעו שם?? מה נסגר עם הדרמה הזאת???

• 
  אריאלה 20/07/2018 בשעה 03:55 הגב

  יש בזה משהו..
  ואם הוא מועמד לעונש מוות למה לחכות 12 שנה + בשביל זה?

  אבל אני עדיין ממש אוהבת את הדרמה הזאת ואת נה מו 3>

• 
  לירון 20/07/2018 בשעה 04:43 הגב

  את ממש צודקת כיאילו מה הם לא מעודכנים!?

• 
  אתי בן הרוש 20/07/2018 בשעה 05:56 הגב

  בסדרות הם לא מראים את המציאות, לדוגמא נשים וגברים רבים לא חוו נשיקה ראשונה עד גיל שלושים, או זוגות שיוצאים שמונה או עשר שנים ולא קיימו יחסי מין,,,… הכל כדי להאריך את הסדרה. צפיתי בהמון סרטים קוריאנים ושם המציאות שונה לגמרי יותר כמו שצריך להיות, אמנם יש הרבה שוטרים שלא נושאים אקדח, פקידים,שוטרי תנועה וכדומה אבל, הם עברו הכשרה בג'ודו קרב מגע …בלשים ושוטרי מחלקות רצח וסמים וכן נושאים אקדח. לילה טוב שבת שלום ו….תודה לכל המתרגמות ולאתר הנהדר שלכם!

• 
  nomi 20/07/2018 בשעה 11:27 הגב

  יש קצת הבדל בין לעשות סדרה על משהו שאולי פחות מצוי אבל יכול לקרות, כמו אנשים שלא חוו אהבה עד גיל 30 מאשר על משהו שהוא פשוט מנוגד לחוק!! יש איזו סדרה על חולה אלצהיימר שנחשד ברצח והבן שלו לומד להיות עורך דין כדי שיוכל לפגוש אותו פנים מול פנים, והם מסבירים שרק עורך דין יכול להפגש עם הלקוח, וכל השאר – בתא ביקורים כזה כמו שיש בסדרה חכמת הכלא.
  כמו שאמרתי מקודם דרמה מהפנטת ממש ומאד אהבתי את המשחק של כולם!!! אבל הדברים הקטנים האלו פשוט מעצבנים ומקלקלים… (לדעתי)
  תודה למתרגמת אלה על התרגום המושלם!! והמהיר!! שבת שלום

18. 
    הדס 18/07/2018 בשעה 01:13 הגב

    הי ממש תודה על הדרמה! נהנית מכל שניה!!!
    אשמח לדעת מתי יעלו פרקים 29 – 32

• 
  אלה 18/07/2018 בשעה 09:35 הגב

  הפרקים עוד לא שודרו בקוריאה. ואם תגלגלי כמה תגובות אחורה תראי שכבר עניתי על זה

19. 
    אריאלה 16/07/2018 בשעה 19:10 הגב

    היי תודה רבה על הסדרה, אני אשמח לדעת מתי יעלו עוד פרקים 🙂
    תודה רבה!

• 
  אריאלה 16/07/2018 בשעה 19:15 הגב

  סליחה עכשיו ראיתי שהעלת אותם XD

20. 
    אלינור 15/07/2018 בשעה 23:10 הגב

    תגידי אלה הפרקים האחרונים יעלו גם ביום שישי? או ביום חול ?
    סתם לדעת..
    תודה רבה!

• 
  אלה 17/07/2018 בשעה 17:05 הגב

  הפרקים משודרים בקוריאה ברביעי וחמישי. קשה לי להתחייב כי אני מתרגמת רק בשעות הערב אחרי העבודה. אז כנראה שזה יהיה יום שישי

• 
  אפרת 17/07/2018 בשעה 21:11 הגב

  את עושה את זה בהתנדבות?

• 
  אלה 17/07/2018 בשעה 21:52 הגב

  כל עבודת התרגום היא בהתנדבות ובזמננו הפנוי.

• 
  אפרת 18/07/2018 בשעה 12:51

  ואוווו תודההה אתם עושות עבודה מהממת ❤

• 
  נויה 18/07/2018 בשעה 17:46

  אני באמת לא יודעת מה הייתי עושה בלעדיכן ממש תודה על זה שאתן מתרגגמות לנו והכל באהבה!זה לא מובן מאליו מעריכה המוןןןן..

21. 
    אביגיל דגה 15/07/2018 בשעה 11:37 הגב

    היי קודם כל תודה רבה שאת מתרגמת לנו סדרות מדהימות …אני מחכה כבר לראות את הדרמה הזאת אבל עד שלא כל הפרקים עולים אני לא מסוגלת לראות כי אני לא יכולה להתמודד עם מתח😉 אז בערך אפשר לדעת באיזה ימים עולים פרקים ?
    תודה ויום טוב❤

• 
  אלה 15/07/2018 בשעה 20:25 הגב

  הפרקים רק ישודרו בקוריאה ברביעי וחמישי ורק לאחר מכן יתורגמו

• 
  אביגיל 20/07/2018 בשעה 14:37 הגב

  הי בכל יום שישי יוצא 2-4 פרקים מאמינה עוד שבוע תוכלי לראות את כל הדרמה

• 
  אלה 20/07/2018 בשעה 18:34 הגב

  למה עוד שבוע. כל הפרקים כבר עלו לאתר. השידורים הסתיימו

22. 
    אביגיל 15/07/2018 בשעה 11:36 הגב

    היי קודם כל תודה רבה שאת מתרגמת לנו סדרות מדהימות …אני מחכה כבר לראות את הדרמה הזאת אבל עד שלא כל הפרקים עולים אני לא מסוגלת לראות כי אני לא יכולה להתמודד עם מתח😉 אז בערך אפשר לדעת באיזה ימים עולים פרקים ?
    תודה ויום טוב❤

• 
  אלה 20/07/2018 בשעה 18:35 הגב

  תודה על הפרגון. כל הפרקים עלו. את מוזמנת ליהנות

23. 
    אביגיל 13/07/2018 בשעה 15:43 הגב

    היי כתוב שפרק 28 יש להורדה תוכלי להוסיף גם לצפייה ישירה⁦❤️⁩🙏

• 
  אלה 13/07/2018 בשעה 16:13 הגב

  נוספה

24. 
    אלינור 13/07/2018 בשעה 15:34 הגב

    יואו אלה ממש תודה שהעלת את הפרקים סדרה מושלמת באמת שאני אוהבת את הסדרה הזאת והייתי רוצה שיהיה לה יותר מ32 פרקים😀 אבל אין😢 אני לא מאמינה שבשבוע הבא זה הפרקים האחרונים. אני חייבת לחפש מראש סדרה לראות. למישהי יש להכיר לי? אממ.. ז'אנרים רומנטיקה כמובן אבל לא משהו כבד אלא קליל וקליט. תודה😁

• 
  אפרת 17/07/2018 בשעה 21:14 הגב

  בואי נראה…
  יש את גרועים בדייטים, האם גם אתה אנושי, מה קרה למזכירה קים- כל אלה מהחדשות שמתורגמות עכשיו
  תהנייי

25. 
    גפנית 13/07/2018 בשעה 00:52 הגב

    אלה יקרה תודה ענקית על תרגום שני הפרקים,וואי השבוע הפרקים מורטי עצבים,איזה מתח ודי מפחיד.

26. 
    נויה 12/07/2018 בשעה 20:56 הגב

    קומאווו אלה אוהבת ומעריכה מאוד! צפיה מהנה לכולם וסוף שבוע נפלא..

• 
  משהי 12/07/2018 בשעה 21:55 הגב

  היי מתי עולה צפיה ישירה
  ותודה רבה על התרגום מאות מעריכה 😍

• 
  אלה 12/07/2018 בשעה 23:06 הגב

  עלו

• 
  משהי 12/07/2018 בשעה 21:55 הגב

  מתי עולה צפיה ישירה?
  ותודה רבה על התרגום מאות מעריכה 😍

27. 
    מכורה 10/07/2018 בשעה 17:26 הגב

    באיזה ימים עולה הפרקים מישהו יודע
    נ.ב דרמה נדירהההה
    נ.בב קומאוו למתרגמותת

• 
  נויה 10/07/2018 בשעה 17:52 הגב

  היי הם עולים בחמישי או בשישי..

28. 
    גפנית 07/07/2018 בשעה 11:26 הגב

    אלה יקרה מלבד הסיפור שיש בדרמה המיוחדת המבריקה והחכמה הזאת,אני מרגישה שהיוצר נותן לנו לצופים להיכנס למערבולת לתוך מוחם של האשמים והמקורבים אליהם,בכל פרק היוצר נותן איזה משפט מפתח שנותן מחשבה לאשמים על עצמם,למקורבים,ולנו הצופים מהצד לחקור את הדמויות ומה כל אחד חושב,וואו אני מוקסמת מהדרמה,ובהחלט מהדמויות הראשיות ותודה על תרגום הפרקים של השבוע,שתהיי שבת נפלאה.

29. 
    אלינור 06/07/2018 בשעה 11:53 הגב

    יואו עכשיו סיימתי לראות את 21 ואת 22 אני מזהה מפחדת על נה מו אמגגאדדדד בבקשה שזה לא זה בבקשה לא טאאאטאאא
    הוא שחקן כזה טוב שאני לא יודעת כבר מה הוא בסדרה …

30. 
    אלינור 06/07/2018 בשעה 10:23 הגב

    ואוו תודה רבה מעריכה מאוד!💛

31. 
    Java 06/07/2018 בשעה 03:01 הגב

    וואו צ׳ה דו ג׳ין מתחיל להפחיד אותי….אני מקווה שהוא ישאר טוב ותמים כל הסדרה…!!!

32. 
    נויה 05/07/2018 בשעה 21:43 הגב

    אלהה הפתעת אותייי איזה כיף ממש תודה אין עלייך!

33. 
    אילה חן 05/07/2018 בשעה 19:23 הגב

    יששששששששששששששש
    כל היום אני נכנסת כל 5 דקות לראות אם עלה פרק בסדרה הזאת או בווק של אהבה…
    אין עליכם תודה תודה תודה!!!!!!!!!

• 
  אלה 05/07/2018 בשעה 20:13 הגב

  אין מה להיכנס במשך היום. אני מתרגמת ומעלה רק בשעות הערב, כי אלו השעות הפנויות שלי. כמו כן, בכל פעם שיוצא פרק, הוא מתפרסם בפייסבוק. מציעה לך לעקוב אחר עמוד הפייסבוק שלנו.

34. 
    chanyeol 05/07/2018 בשעה 18:36 הגב

    יאאאא
    תודה💜💜💜

35. 
    יעל 02/07/2018 בשעה 13:50 הגב

    יש בעיה בפרק 17. ניסיתי כמה פעמים להוריד, ובכל פעם מופיעה הודעה שהקובץ בכלל לא קיים..

• 
  אלה 02/07/2018 בשעה 22:29 הגב

  הי, עכשיו בדקתי את הפרק והוא תקין. ירד לי בלי בעיה. תנסי מהקישור הישיר הזה
  http://www.upfile.co.il/file/987640020.html

• 
  Del 03/07/2018 בשעה 21:47 הגב

  אלה זה לא מוריד לי פרק 19 יש מצב לשלוח קישור חדש בבקשה
  תודה רבה על עבודתך מעריכה מאוד

• 
  אלה 03/07/2018 בשעה 23:54 הגב

  אצלי יורד חלק, אבל תנסי מהקישור הישיר:
  19
  http://www.upfile.co.il/file/137997338.html
  20
  http://www.upfile.co.il/file/425365043.html

• 
  Del 05/07/2018 בשעה 18:52

  תודה רבה אלה

36. 
    Nanci 02/07/2018 בשעה 08:09 הגב

    בוקר אור !
    חחחחחח חייבת לומר שכבר הרבה זמן לא יצא לי המיץ ככה לראות סדרה אונלין כמו זו בגלל המונדיאל :/ שמעלים פרק פעם בשבוע בקוריאה .. איזה מתח !! תודה,בנות יקרות על התרגום המהיר ! אלופות !

• 
  אלה 02/07/2018 בשעה 22:30 הגב

  חחח את לא היחידה. די מבאס שהמונדיאל שינה את לוח השידורים

• 
  nanci 02/07/2018 בשעה 22:51 הגב

  לגמריייייי נישארתי במתח היסטרי לפרק הבא !! גם אין טרילרים בשום מקום אז בכלל להתעלף חחחחחח !!

37. 
    אריאלה 01/07/2018 בשעה 19:58 הגב

    התחלתי לראות את הסדרה והיא ממש מקסימה ומרגשת, תודה רבה!
    אני ממש שמחה שגיליתי את האתר הזה!

38. 
    אלינור 30/06/2018 בשעה 22:31 הגב

    וואו מדהים!תודה רבה

39. 
    גפנית 29/06/2018 בשעה 20:49 הגב

    אלה יקרה תודה על תרגום שני הפרקים 18 ו 19, הדרמה הזאת פשוט ממיסה אותי ונותנת לי לחשוב המון על הדמויות וכל מיני התפתחויות שהיוצר יכל לחשוב עליהן,בהחלט דרמה שמשאירה סקרנות והתבוננות שתהיי שבת נפלאה.

• 
  אלה 02/07/2018 בשעה 22:30 הגב

  צודקת לגמרי. מתרגמת אותה בפה פעור

40. 
    אילה 29/06/2018 בשעה 12:55 הגב

    היי, תודה רבה על התרגום סדרה מדהימה,
    כל כמה זמן עולים פרקים?

• 
  נויה 29/06/2018 בשעה 18:27 הגב

  תודה רבה אלה אין עלייך!!
  אילה הפרקים עולים בימי שישי..
  שבת שלום<:

• 
  נויה 29/06/2018 בשעה 18:28 הגב

  תודה רבה אלה אין עלייך!!
  אילה הפרקים עולים בימי שישי..
  שבת שלום<:

41. 
    אלינור 24/06/2018 בשעה 10:22 הגב

    חחחח יואו איזה באסה עם המונדיאל שמעתי שהמונדיאל יהיה חודש או גג עד חודשיים . נכון?

• 
  גין 27/06/2018 בשעה 18:51 הגב

  השבוע ישודרו 4 פרקים,2 היום ו2 מחר

• 
  לירז 28/06/2018 בשעה 15:57 הגב

  היי אתן מדהימות שאתן מתרגמות ככה אבל למה אי אפשר לראות מפרק 18? פרק 19 וכו לא עובדים…

• 
  אלה 28/06/2018 בשעה 17:05 הגב

  כי הפרקים עדיין לא שודרו בקוריאה

42. 
    נויה 23/06/2018 בשעה 22:56 הגב

    יאוווו אני מאוהבת בסדרה הזאתתתת! תודה אלה על התרגום הרבה זמן לא היתה סדרה כזאת מושלמת..

• 
  נויה 23/06/2018 בשעה 22:57 הגב

  נ"ב יוצא בשבוע שתי פרקים או רק פרק אחד?

• 
  אלה 23/06/2018 בשעה 23:24 הגב

  תודה על הפרגון. כעקרון בכל שבוע יוצאים 4 פרקים, אבל עכשיו בגלל שידורי המונדיאל יש שינויים בשידורים. אז יש שבועות שמשודרים רק שניים או שבכלל לא משודרים. לאחר המונדיאל יחזרו לשדר 4 פרקים.

• 
  נויה 24/06/2018 בשעה 00:19 הגב

  תודה אלה ושבוע נפלא לכולןן..

• 
  עומר 24/06/2018 בשעה 07:25 הגב

  אני מחכה לפרק 19 20 למה הוא לא עלה??????????

43. 
    אלה 21/06/2018 בשעה 18:03 הגב

    בנות, אלינור העלתה בקשה ועניתי בדרך מכובדת ומסבירה.
    היא התנסחה יפה והייתה מאוד מנומסת.
    חשוב להבהיר שאני באמת לא כועסת או נפגעת.
    מותר לשאול ולבקש בדרך מכובדת כמו שהיא עשתה.
    כל שאר הוויכוח כאן ממש מיותר. מבקשת להפסיק עם התגובות הפוגעניות.
    כמו שאומרים "איש איש באמונתו יחיה".
    אל תהפכו את השיח פה לדתיים וחילוניים. יש לכבד כל אדם באשר הוא אדם,ללא קשר דת, גזע ומין.

44. 
    יונית 21/06/2018 בשעה 14:02 הגב

    וואווו דרמה מהממת! מאוד נוגעת ללב.
    מצפה כבר להמשך הפרקים.
    תודה רבה על התרגום 🙂

• 
  אלה 23/06/2018 בשעה 23:24 הגב

  בכיף יונית 🙂

45. 
    קורל 21/06/2018 בשעה 12:42 הגב

    ודרך אגב ממש תודה על התרגום😍❤✌

46. 
    קורל 21/06/2018 בשעה 12:40 הגב

    למה לא נותן לי לראות מפרק 17והלאה???

• 
  chanyeol 21/06/2018 בשעה 15:40 הגב

  כי עדיין לא עלה

47. 
    דליה 21/06/2018 בשעה 12:13 הגב

    קודם כול תודה רבה למתרגמת שתירגמה את הסדרה הזאת
    איני רוצה להתערב אבל לא כל כך הבנתי על מה הוויכוח לאלינור כל הכבוד שאת שומרת שבת וגאה לא יקרה כלום אם תראי מוצאי שבת כמו שאני עושה
    וכל אלו שמתעצבנות אלה היא רק אמרה את דעתה
    וכל אחת תעשה מה שבא לה לדעתי מתי שהבחורה תרצה לראות היא תראה וברור שזה החלטה של המתרגמות
    אפשר לדעת מה הקשר חילונים דתיים? כל אחד יעשה מה שהלב שלו חופץ

48. 
    אלינור 21/06/2018 בשעה 10:56 הגב

    אני גאה בזה שאני שומרת שבת ואין לי בעיה עם זה העניין הוא ששמירת השבת מביאה תוצאות לפעמים לא כל כך טובות. מהבחינה הזאת כפי שציינתי. לא אמרתי באסה על זה שאני שומרת שבת אל תכניסי לי מילים לפה. !!

• 
  היצ'ול 21/06/2018 בשעה 11:28 הגב

  ..חפרת…חחחחח- ואני "גאה" שאני אוכלת לא כשר
  בכלל לא הבנתי מה את רוצה מהחיים של המתרגמת, היא תעלה ממתי שמתאים לה היא לא עובדת בשביל אף אחד

  רוצה להגיד לה גם באיזה שעה לעלות פרק??? חח

• 
  נויה 21/06/2018 בשעה 19:01 הגב

  ייאוו אני בשוק מהרמה המזעזעת של התגובה שלך..אלינור שאלה את אלה ושיתפה אותה בזה שזה קשה לה ולעוד בנות ברמה מאוד מנומסת אז למה להכניס לה מילים לפה?וגם לא מעניין אף אחת מה את אוכלת ואיך ובמיוחד לא לצחוק בזלזול על אחרים אני לא חושבת שהיה משהוא מצחיק ומכבד בתגובה שלך.

• 
  v 21/06/2018 בשעה 20:18 הגב

  באמת תגובה לא לעניין מה זה 'גאה לא לאכול כשר? מה את בסדר? לא מצאת דברים אחרים להתגאות בהם?

• 
  היצ'ול 21/06/2018 בשעה 22:13

  אני ציני. התבדחתי- מותר לי- במסגרת חופש הביטוי-זכותי
  ומה לא בסדר לא לאכול כשר? אני אוכל מה שבא לי מתי שבא לי ואעשה מה שבא לי- כי אני רוצה להנות מהכול
  ויש לי המון על מה להתגאות, אז יאללה
  ומה בדיוק הכנסתי לה לפה?- אמרתי משהו שהיא לא אמרה? עשי לי טובה…

• 
  אלינור 22/06/2018 בשעה 10:01 הגב

  ואין לי בעיה עם זה אין לי בעיה שאת לא אוכלת כשר שיהיה לך בתיאבון מה אני אגיד לך. כנראה לא אני זאת שחופרת פה על דת וכשרות….

• 
  ........ 23/06/2018 בשעה 09:46 הגב

  את כנראה באמת באמת לא הבנת למה אני התכוונתי מההתחלה חח אני יודעת שזה לא מעניין בגלל זה רשמתי את זה ולא התכוונתי להכניס את נושא הדת הכנסתי בשביל דוג' אבל V אמר משהו שצריך לענות עליו
  בקיצר תביני מה שאת רוצה לא אכפת לי
  בואי נעצור, הרגת אותי כבר חחחחח

49. 
    אלינור 21/06/2018 בשעה 10:50 הגב

    תקשיבו בנות לא קבעתי דרישה מהמתרגמת זאת שאלה לבקשה אם היא לא רוצה אז לא צריך יש לה עניינים וסיבות משלה.ואני אכבד זאת. לא אמרתי שהאתר פה הוא של דתיים. אל תוסיפו דברים שלא אמרתי. תגובות יחסית מוגזמות אבל אני מבינה מאיפה זה בא. הבקשה היא לא רק בשמי היא בשם גם חברות ואחרות שאני מכירה שטענו שקשה להן. עם כל הכבוד מי שתחליט פה זאת המתרגמת לא אתן. ואגב מתרגמת חמודה אני לא רואה ישר תפרקים לא אמרתי זאת.

50. 
    גפנית 20/06/2018 בשעה 20:25 הגב

    אלינור יקרה! יש דרך לשקול ולומר דברים ולא כפי שרשמת,מילת המפתח טאקט והתחשבות במתרגמת שמתרגמת בזמנה החופשי ובהתנדבות,ושאר הבנות שהרוב חילוניות,וכפי שזכור לי האתר לא של דתיים,האתר של כולם ופתוח כל הזמן,תבחרי זמן אחר שמתאים לך לצפות בדרמות ותהיני שבוע טוב.

השארת תגובה ל-אביגיל

ביטול