תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות קוריאניות » איש עשיר, אשה ענייה

איש עשיר, אשה ענייה

21/03/2019 180 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה

שם הדרמה בקוריאנית – 리치맨

שם הדרמה באנגלית – – Rich Man / Rich Man, Poor Woman

מספר פרקים – 16

רשת שידור –  דרמקס, אם.בי.אן

תאריך עלייה לשידור – 9.5.18

תרגום – לאה, עדן, מירי, אסנת, אלה, סמדר, סימה

 

תקציר:

אדם שלא יכול לזהות פרצופים פוגש אישה בלתי נשכחת.

 

יי יו צ'אן (סוהו, ממבר EXO) הוא המייסד והמנכ״ל של חברת נקסט אין (״next in") אשר הפך למקום נחשק לעבודה. הוא יהיר ואינו בוטח כלל באנשים. הוא סובל ממצב שבו הוא אינו יכול לזהות פנים, וזה גורם לו להיות יותר זהיר ולחשוד ברוב האנשים.

 

קים בו רא (השחקנית אה יון סו), נולדה באזור כפרי באי ג'ג'ו, והיא גאוותה של משפחתה ועיר הולדתה בשל חוכמתה. היא נוסעת לסיאול כדי ללמוד במכללה ומממשת בכך את ציפיות משפחתה.  בשנה האחרונה ללימודיה היא מתקשה למצוא עבודה.  חלומה לעבוד בחברת נקסט אין.

 

בו רא ויו צאן נפגשים. האם חייהם ישתנו בדרכים בלתי צפויות?

 

״איש עשיר אישה עניה״ היא סדרה קוריאנית שיצאה ב-2018 בבימויו של מין דו שיק. זו גרסה מחודשת של דרמה יפנית מ-2012 עם אותו השם.

 

שירים

השיר "Hard for me" בביצוע CHEEZE, בתרגומה של עדן – הורדה

 

 

השיר  "אהבה אמיתית" בביצוע נאם טאהיון (חבר לשעבר מלהקת ווינר) בתרגומה של מיטל – הורדה

 

 

השיר "נתפלל" Let's pray, בביצועה של קיי, בתרגומה של לאה

 

 

 

 

רשימת השחקנים

Suho – סוהו, Suho ממבר להקת  "EXO"

Ha Yeon-Soo – הא יון סו

Oh Chang-Suk – או צ'אנד סוק

Kim Ye-Won – קים יה וון

Rich Man-Suho.jpg Rich Man-Ha Yeon-Soo.jpg Rich Man-Oh Chang-Suk1.jpg Rich Man-Kim Ye-Won.jpg

לפרקים בטלגרם

 

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

רומנטיקה
« הקודם
הבא »
180 תגובות
  1. ד ב י 18/05/2025 בשעה 15:50 הגב

    תודה לכל המתרגמות… אני מבינה שזאת סדרת רימיק לסדרה יפנית מ-2012.
    אז קצת יש בעיה לראות באיחור כל כך רב סדרה טובה, עם סוהו מ-"אקסו".
    אני באמצע כי היא באמת נחמדה…
    אבל תמיד אני מופתעת מהצלע השלישית של הדרמות
    הרומנטיות : מישהי ש"בטוחה" שהיא תזכה בגיבור הראשי ואז
    מופתעת לגלות שהוא לא "בעניין שלה"….
    עד מתי זה יהיה מוטיב שכיח בדרמות הרומנטיות ….???
    .גן המטאורים הקלאסי הטיוואני הוא מלפני למעלה מ-20 שנים….

  2. שירן 02/04/2025 בשעה 22:24 הגב

    תודה על התרגום!
    דרמה מקסימה 🙂

תגובות ישנות ←
השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • דליה על לבבות קבורים
  • ‫שירלי על העקשן שלי
  • נתי על הארמון הרדוף
  • לב על שבוע לפני מותי
  • אדל על בנגקוק בוי
  • ציפי על בעל למאה ימים
  • שירה על הפעם, אסתובב ראשון
  • ❤️ על להילחם עליך
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד