תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות / מיקי ואגוזית צוות חסה
    • יום שישי ה-13
    • חנוכה מהסרטים
    • אפיקומניה סרטים מההגדות
  • עדכונים
ראשי » דרמות קוריאניות » אושר עילאי

אושר עילאי

06/09/2018 201 תגובות

תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, אובדן זיכרון, דרמה

שם הדרמה בקוריאנית – 마성의 기쁨

שם הדרמה באנגלית – Devilish Joy / Devilish Charm

מספר פרקים – 16

רשת שידור – אם.בי.אם, דרמקס

תאריך עלייה לשידור – 5.9.18

תרגום – אדוה

 

 

תקציר:

גונג מא סונג (השחקן צ'וי ג'ין היוק) הוא היורש של חברת סונאו והוא מומחה בתחום של  עֲצַבִּים קרניאליים (עֲצַבֵּי הגולגולת).

יום אחד, בעודו מנסה לעזור לאישה שהוא פוגש במקרה, הוא נקלע לתאונת דרכים. גונג מא סונג סובל מאבדן זיכרון לטווח קצר לאחר תאונת הדרכים והוא זוכר דברים רק למשך יום אחד. 

 

בכל יום אחד הוא כותב על מה שקרה לו באותו יום. למחרת בבוקר, הוא משנן את ההערות הכתובות שכתב לילה קודם.

 

גונג מא סונג פוגש את ג'ו גי בום. היא היתה שחקנית פופולרית, בעבר. הם מתאהבים זה בזה. איך תיראה מערכת היחסים ביניהם?

 

 

  • עֲצַבִּים קרניאליים = 12 עצבים היוצאים ישירות מהמוח ולא מחוט השדרה. עצבי הגולגולת מעבירים עצבוב תחושתי ותנועתי מהראש ועד חלל הבטן, כאשר ישנם שלושה עשר עצבים המתאימים להגדרה זו, אף על פי שרק שנים עשר מהם מוכרים לרוב. חלקם עצבים תחושתיים, חלקם תנועתיים וחלקם מעורבים.

 

 

שירים

השיר של הראשי בדרמה "צ'וי גין היוק" בשם "Love To Forget" "אהבה נשכחת", בתרגומה של עדן

 

השיר "גודביי" Lee Yoon Jin (이윤진) – GOODBYE המבצע יי יון ג'ין, בתרגומה של מיטל

 

 

רשימת השחקנים

צ'וי ג'ין היוק – Choi Jin-Hyuk

סונג הא יון – Song Ha-Yoon

יי הו וון – Lee Ho-Won, הידוע בכינוי הויה – Hoya (호야),  ממבר לשעבר  של להקת הקייפופ "INFINITE"

יי ג'ו יון – Lee Joo-Yeon

Devilish Joy-Choi Jin-Hyuk.jpg Devilish Joy-Song Ha-Yoon.jpg Lee Ho-Won Lee Joo-Yeon

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

דרמה רומנטיקה
« הקודם
הבא »
201 תגובות
  1. גלית 08/06/2025 בשעה 20:00 הגב

    סידרה מהממת !!!
    רוצו לראות
    תודה למתרגמת

  2. רחל 16/05/2025 בשעה 17:39 הגב

    סידרה ממש יפה ומושלמת ורק התחלתי אותה

  3. תמי 07/12/2024 בשעה 03:22 הגב

    סדרה מקסימה תודה למתרגמת אדוה ממליצה בחום לכל הרומנטיקנים בינינו.

    • אדוה 07/12/2024 בשעה 07:26 הגב

      ממש ככה

  4. אירנה 26/09/2024 בשעה 14:02 הגב

    סדרה מקסימה ומרגשת! מאוד ממליצה לצפות. תודה רבה למתרגמת האלופה!!!

    • אדוה 26/09/2024 בשעה 15:23 הגב

      תודה. שמחה שנהנית ממנה

תגובות ישנות ←
השארת תגובה

ביטול

רשתות חברתיות
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • נועדתי לפגוש אותך
  • הנוכלים
  • שבוע לפני מותי
  • קינת הנהר הנצחי
  • בתול בן 30 הסרט
  • תחבולות נער הכדורים
  • תשעה חלקי פאזל
  • לקוחות הרפאים שלי
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • רותי על הנוכלים
  • דליה על לבבות קבורים
  • ‫שירלי על העקשן שלי
  • נתי על הארמון הרדוף
  • לב על שבוע לפני מותי
  • אדל על בנגקוק בוי
  • ציפי על בעל למאה ימים
  • שירה על הפעם, אסתובב ראשון
אולי יעניין אתכם גם…
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד