מספר פרקים – 20
שודרה ברשת – אם.בי.סי
שנת שידור – 2010
תרגום עברי – ציפי
תקציר:
הדרמה עוסקת בחייו של החייל לי ג'אנג וו בזמן מלחמת קוריאה (1950-1953), חיי האהבה שלו והנאמנויות שלו, הוויתורים וההקרבות שהוא צריך לעשות.
לי ג'אנג וו (השחקן סו ג'י סוב) יעשה הכל למען אהובת נעוריו סו יאון (השחקנית קים הא נול). כאשר על משפחתה של סו יאון עוברים זמנים קשים, הוא מתגייס לצבא להרוויח כסף כדי לשלם את שכר הלימוד שלה.
בזמן שג'אנג וו ממלא את חובתו בשירות הצבאי , סו יאון לומדת קשה ומעבירה את זמנה בסיוע לחיילים פצועים כרופאה. היא ממתינה בסבלנות לחזרתו של ג'אנג וו, אבל יום אחד מתקבלת הודעה שהוא נהרג בקרב.
הגורל מביא גבר אחר לחייה: את שין טה הו, קצין נאה ונדיב שסיים את לימודיו באקדמיה הצבאית כמצטיין מכל שאר בני הכיתה שלו. למרות שהיא לא יכולה לשכוח את ג'אנג וו, סו יאון סוף סוף מחליטה להשאיר את העבר מאחוריה ולהתחתן עם טה הו. בערב החתונה שלהם, ג'אנג-וו לפתע מופיע , חושף כי הודעת הפטירה הייתה טעות. הוא, למעשה ספר את הימים עד שהוא יכול לחזור לבית ולהתאחד עם אהובתו.
למחרת בבוקר – 25 יוני 1950 – צבא צפון קוריאה פולש לדרום קוריאה, לציון תחילתה של מלחמת קוריאה. כאשר חייהם כמרקחה , שניהם ג'אנג וו וטה הו נשלחים צפונה לשדה הקרב.
סידרה עוצמתית ואיכותית מאוד
לא דרמה קלה מראה את הטרגדיה של המלחמה
ואת הסבל של האדם בזמן זה
שחקנים מעולים והפקה שיכולה בקלות להתחרות בהוליווד
ממליצה לאוהבי הז'נר ההיסטורי והמלחמתי.
דרמה עוצמתית, כואבת ומציפה… ההזדהות בדרמה הזו כתושבת במדינה שיודעת מלחמות הינה בלתי נמנעת, הדרמה פורטת על כל מיתרי הרגש.. סיפור האהבה השזור בתוך רעמי התותחים הינו נדיר ונוגע..
למרות שאני מנעת מסרטי מלחמה, משהו משך אותי ונשאבתי לגמרי
השחקנים הראשיים ולמעשה כל הקאסט שיחקו את תפקידם הכי אותנטי , זו אכן יצירה ראויה!
סדרה מעולה, סיפור מרגש, משחק עוצמתי של השחקנים והבמאי עשה עבודה מצויינת ואותנטית של שדות הקרב. מרתק לראות את ההישרדות של חיילים במצבים בלתי אפשריים גורם להבין מה זאת מלחמה.
וואו איזו סידרה מדהימה, פשוט מרגש לראות את היצירה הזאת, קשה גם לא להזדהות עם המלחמות שעברו על לוחמינו פה בארץ ישראל לאורך השנים, רמה גבוה של בימוי, תסריט מדהים וצילום מעולה, איך הדמויות מתפתחות, אי אפשר שלא לעמוד פעורי פה לנוכח המציאות שחיילים בקרב נאלצים לעבור. הם נגעו בכל כך הרבה בעיות, קשיים פשוט דרמה מומלצת בחום, וברמה האישית אני חושבת שהיא חובה, למרות הכל.
בוקר טוב … פרקים 12,14,15,18
עדין בקובץ גדול ואני לא יכולה להוריד וגם אין צפייה ישירה … האם אפשר לעזור לי ???
אודה לכם מאוד והמון המון תודה על האתר המקסים הזה תודה וחג שמייח
דרמה יפה ומומלצת (סגנון הסרט "פרל הארבור" למי שמכיר). תודה רבה למתרגמת (ציפי) ולאתר הנפלא שלא מפסיק להפתיע. אין ספק מבחינתי אתם האתר מספר אחד ברשת לדרמות קוריאניות ובכלל. עלו והצליחו באהבה גדולה מעריצה שלכם ספיר.
מישהי יכולה להגיד לי אים הסדרה הזו יפה פליז תענו לי ????
כדאי לך לצפות ולהחליט בעצמך
שלום ותודה על תרגום הסדרה~
רוב הקישורים של ההורדה לא עובדים.
תודה רבה
תודה, השרת הזה עומד לקרוס ויש לנו אלפי פרקים לתקן
ניתן להוריד גם מהצפייה הישירה
סידרה עוצמתית ואיכותית מאוד
לא דרמה קלה מראה את הטרגדיה של המלחמה
ואת הסבל של האדם בזמן זה
שחקנים מעולים והפקה שיכולה בקלות להתחרות בהוליווד
ממליצה לאוהבי הז'נר ההיסטורי והמלחמתי.
מישהו יכול להגיד לי אם הסוף טוב אני ממש רוצה להתחיל לראות אבל אני לא יכולה לראות סדרות אם סוף רע
אנחנו לא מרשים באתר ספוירלים לגבי סופים
מוזמנים לפייסבוק לדף הספוירלים שם אפשר חופשי
דרמה עוצמתית, כואבת ומציפה… ההזדהות בדרמה הזו כתושבת במדינה שיודעת מלחמות הינה בלתי נמנעת, הדרמה פורטת על כל מיתרי הרגש.. סיפור האהבה השזור בתוך רעמי התותחים הינו נדיר ונוגע..
למרות שאני מנעת מסרטי מלחמה, משהו משך אותי ונשאבתי לגמרי
השחקנים הראשיים ולמעשה כל הקאסט שיחקו את תפקידם הכי אותנטי , זו אכן יצירה ראויה!
תודה רבה למתרגמת
חובת צפייה
דרמה מטורפת , מצמררת , לא זזים מהמסך לשנייה
סדרה מעולה, סיפור מרגש, משחק עוצמתי של השחקנים והבמאי עשה עבודה מצויינת ואותנטית של שדות הקרב. מרתק לראות את ההישרדות של חיילים במצבים בלתי אפשריים גורם להבין מה זאת מלחמה.
וואו איזו סידרה מדהימה, פשוט מרגש לראות את היצירה הזאת, קשה גם לא להזדהות עם המלחמות שעברו על לוחמינו פה בארץ ישראל לאורך השנים, רמה גבוה של בימוי, תסריט מדהים וצילום מעולה, איך הדמויות מתפתחות, אי אפשר שלא לעמוד פעורי פה לנוכח המציאות שחיילים בקרב נאלצים לעבור. הם נגעו בכל כך הרבה בעיות, קשיים פשוט דרמה מומלצת בחום, וברמה האישית אני חושבת שהיא חובה, למרות הכל.
ותודה רבה לציפי המתרגמת!
אחת הסדרות היפות ביותר שראיתי תודה על התרגום
שלום,
פרק 9 המתורגם הוא לא פרק 9 ,הוא בעצם פרק 14, אשמח אם יתוקן.
תודה
בוקר טוב … פרקים 12,14,15,18
עדין בקובץ גדול ואני לא יכולה להוריד וגם אין צפייה ישירה … האם אפשר לעזור לי ???
אודה לכם מאוד והמון המון תודה על האתר המקסים הזה תודה וחג שמייח
שלום חופית, הפרקים שביקשת תוקנו!
פרקים 1, 2 ו-4 קטועים לקראת ה-40 דקות.
אשמח אם תתקנו את זה בבקשה.
תודה מראש.
ראשית, תודה על התרגום של הדרמה.
שמתי לב שבמקום הפרק הראשון נמצא פרק 6. תוכלו לתקן את זה בבקשה?
תודה מראש.
דרמה יפה ומומלצת (סגנון הסרט "פרל הארבור" למי שמכיר). תודה רבה למתרגמת (ציפי) ולאתר הנפלא שלא מפסיק להפתיע. אין ספק מבחינתי אתם האתר מספר אחד ברשת לדרמות קוריאניות ובכלל. עלו והצליחו באהבה גדולה מעריצה שלכם ספיר.