תיאור הדרמה:

ז'אנר – מלחמה, רומנטיקה

מספר פרקים – 20

שודרה ברשת  MBC

שנת שידור – 2010

תרגום עברי – ציפי

 

 

תקציר:

הדרמה עוסקת בחייו של החייל לי ג'אנג-וו בזמן מלחמת קוריאה (1950-1953), חיי האהבה שלו והנאמנויות שלו ,הוויתורים וההקרבות שהוא צריך לעשות .לי ג'אנג-וו (השחקן סו ג'י-סוב) יעשה הכל למען אהובת נעוריו סו-יאון (השחקנית קים הא-נול)כאשר על משפחתה של סו יאון עוברים זמנים קשיםהוא מתגייס לצבא להרוויח כסף כדי לשלם את שכר הלימוד שלהבזמן שג'אנג-וו ממלא את  חובתו בשירות הצבאיסו-יאון לומדת קשה ומעבירה את זמנה בסיוע לחיילים פצועים כרופאה.היא ממתינה בסבלנות לחזרתו של ג'אנג-וו, אבל יום אחד מתקבלת הודעה שהוא נהרג בקרב.

הגורל מביא גבר אחר לחייה: את שין טה-הוקצין נאה ונדיב שסיים את לימודיו באקדמיה הצבאית כמצטיין מכל שאר בני הכיתה שלולמרות שהיא לא יכולה לשכוח את ג'אנג-ווסו-יאון סוף סוף מחליטה להשאיר את העבר מאחוריה ולהתחתן עם טה הו.בערב החתונה שלהם, ג'אנג-וו לפתע מופיע , חושף כי הודעת הפטירה הייתה טעותהוא, למעשה  ספר את הימים עד שהוא יכול לחזור לבית ולהתאחד עם אהובתו.

למחרת בבוקר – 25 יוני 1950 – צבא צפון קוריאה פולש לדרום קוריאהלציון תחילתה של מלחמת קוריאהכאשר חייהם כמרקחה , שניהם ג'אנג-וו וטה הו נשלחים צפונה לשדה הקרב.



רשימת השחקנים

 

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 17 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 18 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 19 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 20 –    הורדה    צפייה ישירה

קטגוריות: דרמות קוריאניות

8 תגובות עד כה.

  1. Besides keeping updated using the latest fad on garments, handbags and delicate decorations, they always focus about what to wear on legs..

  2. רווית
    הוספת תגובה

    אחת הסדרות היפות ביותר שראיתי תודה על התרגום

  3. שלום,
    פרק 9 המתורגם הוא לא פרק 9 ,הוא בעצם פרק 14, אשמח אם יתוקן.
    תודה

  4. חופית
    הוספת תגובה

    בוקר טוב … פרקים 12,14,15,18
    עדין בקובץ גדול ואני לא יכולה להוריד וגם אין צפייה ישירה … האם אפשר לעזור לי ???
    אודה לכם מאוד והמון המון תודה על האתר המקסים הזה תודה וחג שמייח

  5. פרקים 1, 2 ו-4 קטועים לקראת ה-40 דקות.
    אשמח אם תתקנו את זה בבקשה.
    תודה מראש.

  6. אנה
    הוספת תגובה

    ראשית, תודה על התרגום של הדרמה.

    שמתי לב שבמקום הפרק הראשון נמצא פרק 6. תוכלו לתקן את זה בבקשה?

    תודה מראש.

  7. ספיר
    הוספת תגובה

    דרמה יפה ומומלצת (סגנון הסרט "פרל הארבור" למי שמכיר). תודה רבה למתרגמת (ציפי) ולאתר הנפלא שלא מפסיק להפתיע. אין ספק מבחינתי אתם האתר מספר אחד ברשת לדרמות קוריאניות ובכלל. עלו והצליחו באהבה גדולה מעריצה שלכם ספיר.

השאר תגובה