תיאור הדרמה

ז'אנר – מלודרמה רומנטית

לדרמה שם נוסף – הבוס שרצה להתחתן איתי 

השם באנגלית – Well Intended Love/The Boss Who Wants To Marry Me

מספר פרקים – 20

ארץ הפקה –  סין

רשת שידור – מנגו טי.וי.

תאריך עלייה לשידור – 1/2019

תרגום – רבקה נ. ממתינה ברשימת התרגומים שלי.

 

 

 

תקציר

שחקנית דרגה ג' מסתבכת עם מנכ"ל חברה בשם לינג ייזו מאחר והיא זקוקה לכסף למטרת השתלת מח עצם אחרי שגילתה שלקתה בלוקמיה (סרטן דם ) , כדי הצליח לגייס את הכסף היא מתחתנת בחתונה סודית עם המנכ"ל לינג ייזו .

האם למרות כל אי ההבנות והמזימות הנרקמות, הם יצליחו למצוא גם את האהבה….

 

פרטים נוספים

 

 

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 13 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 14 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 15 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 16 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 17 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 18 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 19 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 20 –    הורדה    צפייה ישירה

41 תגובות עד כה.

  1. BTS V
    הוספת תגובה

    מתי אתם מתרגמים את הסדרה איפשר ככה

  2. את יכולה לפחות להגיד לנו באיזה תאריך אתם מתחילות לתרגם כי אני לא מוצאת את הסידרה זאת השום מקום רק פה מצאתי ואני רוצה כבר לראות כי כול החברות שלי עושות לי ספוילרים לסידרה אני ישמח מאוד אם אתם תתחילו בקרוב את התרגום של הסידרה הזאת
    תודה ❤ אתן מעולות

    • אם את רוצה יש את הסידרה הזאת בNETLIX
      קוראים לה שם כוונה טובה לאהבה
      תיהני

  3. מתי תתורגם הסדרה

  4. מתי הסדרה תתורגם

  5. מתי אתן כבר מתרגמות את הסידרה הזאתתתת!!!

  6. מתיי אתם מתרגמות את הסידרה הזאת ויש לכן הרבה סדרות שאתן לא מתרגמות !!!!!

    • רבקה ניסן
      הוספת תגובה

      יש לנו גם הרבה סדרות שאנחנו כן מתרגמות . כדאי שתתרכזי בהן. תורה של זאת גם יגיע .

  7. Kookie
    הוספת תגובה

    מתי מתרגמים את הדרמה???????????????

    • רבקה ניסן
      הוספת תגובה

      ברגע שאסיים עם פאריז העגמומית. אקח את זאת לתרגום

  8. מוריה
    הוספת תגובה

    מתי מתרגמים את הסדרה ???.

  9. Jimin😇😍
    הוספת תגובה

    איזה כיף שמתרגמים אותה כאן😍😍

  10. יש בנטפלקס כל הפרקים מתורגם לעברית ~

    • אסתר
      הוספת תגובה

      תגובה ממש חכמה ומעודדת תרגום בקהילה

  11. יש בנטפליקס כל הפרקים מתורגם לעברית ~

  12. מתי זה עולה הפרקיםםםם?!?!?!?😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳😳

    • SMADAR
      הוספת תגובה

      רשמו לא בזמן הקרוב

    • רבקה ניסן
      הוספת תגובה

      רק אחרי שאסיים עם התרגום של פאריז העגמומית שעדיין לא התחיל כי אני צריכה לסיים קודם עם אי אפשר איתך, כך שכמו שאמרתי , ייקח קצת זמן. אני לא מהמתרגמות שיכולות לעבוד על כמה פרויקטים במקביל , בבקשה להתאזר בסבלנות.

    • Liyashani
      הוספת תגובה

      למה הפרקים לא עובדים??

      • אדוה
        הוספת תגובה

        הדרמה הזאת נמצאת בבקרוב, מה שאומר שהיא מתוכננת לתרגום.
        לכל מתרגמת כמה פרוייקטים וכשיגיע תורה יתחילו לתרגם את הדרמה.

        כפי שניתן לראות הכפתורים באפור, זאת אומרת שזאת דרמה שעדיין לא התחלנו לתרגם

    • אני גרוט
      הוספת תגובה

      מתי זה בקרוב?

  13. תותים
    הוספת תגובה

    ראיתי את זה בנטפליקס ממש יפה

  14. תותים
    הוספת תגובה

    מתי עולה?

  15. שי
    הוספת תגובה

    יואווו עכשיו ראיתי את הטריילר לסדרה שהיא נראת שפוט מושלם!!!
    מחכה בקוצר רוח לראות אותה.
    תודה למתרגמות ❤❤

    • angela
      הוספת תגובה

      הסדרה משודרת בנטפליקס האם לכן לא ניתן להציג גם כאן?

      • זה לא גזר דין סופי
        הוספת תגובה

        כבר קרה שתרגמו כאן מה שעלה בנטפליקס כי רצו שכולם יוכלו ליהנות.
        במקרים אחרים החליטו לחכות אולי מישהו יעלה לרשת בתרגום עברי.
        אם לא תתקבל תשובה רשמית ממתרגמת, זה על סמך תשובות אחרות בעבר על סדרות אחרות. אבל זו סינית, עבודת תרגום קשה יותר אם בכלל ימצאו תרגום לאנגלית שיכולות לעבוד איתו.
        עד אז זה לא שחסר לנו מה לראות:)

  16. שלום ראיתי שהורידו את המשפש שלא יעלה בקרוב,
    האם זה יעלה בזמן הקרוב ??
    אשמח לדעת או שזה יעלה בסביבות החופש הגדול

  17. Qaz
    הוספת תגובה

    מתי הסדרה עולה??

  18. אילת
    הוספת תגובה

    זה יצא בקרוב?
    אני ממש מחכה לזה

  19. נופר
    הוספת תגובה

    ווואו ראיתי תקצירים ביוטיוב הסדרה נראית מזה טובה

  20. H
    הוספת תגובה

    מתי הסדרה עולה?

  21. יויי איזה מלכה חיכיתי לדרמה הזרות כי אני אוהבת דרמות סיניות ואת מתרגמת לי אותה אני אישית ראיתי I hear you באנגלית וזה היה ממקר ואת חייבת לתרגם את לא מבינה תודה על הכול

  22. אילת
    הוספת תגובה

    תודה רבה רבה ממש חיכיתי לסדרה הזאת
    מתי רק יתחיל לעלות תרגום?
    ואם יש סיכוי שתתרגמי גם את i hear you
    תודה

    • אילת
      הוספת תגובה

      סורי
      לא ראיתי את הלא בזמן הקרוב מצטערת
      בהצלחה!

השאר תגובה