168 תגובות

1. 
   ora 13/06/2021 בשעה 00:14 הגב

   למה פרק 16 17 18 19 20 לא עובד

2. 
   ora 13/06/2021 בשעה 00:12 הגב

   מתי יצאו עוד פרקים

3. 
   שיר 11/06/2021 בשעה 16:26 הגב

   תודה רבה על התרגום של הסדרה המהממת הזאת!
   פרק 14 לא עובד… יכול להיות שזו רק בעיה אצלי?

• 
  רבקה ניסן 11/06/2021 בשעה 21:46 הגב

  בדקתי. פרק 14 תקין לחלוטין. תנסי שוב פעם. אולי מקריות

4. 
   יסמין 10/06/2021 בשעה 22:00 הגב

   היי אפשר בבקשה את השם האמיתי של צ'ו יאן?

• 
  רבקה ניסן 11/06/2021 בשעה 14:56 הגב

  שמו לאן יי – Lan Yi . הוספתי אותו למעלה ברשימת השחקנים כך שבהקלקה על שמו הלועזי תוכלי ללמוד עוד פרטים עליו

• 
  יסמין 29/06/2021 בשעה 20:08 הגב

  תודה רבה עזרת לי מאוד♡♡♡♡

5. 
   ענבל 09/06/2021 בשעה 19:40 הגב

   רבקה תודה רבההה!!!
   שמעתיי שיש לה עונה שנייה זה נכון?
   ואם כן אמן תתרגמו אותה גםםםם!!!

   אמאלה!! ♥️♥️

• 
  רבקה ניסן 10/06/2021 בשעה 20:29 הגב

  אנא דפדפי שרשור אחד או שניים למטה. כבר עניתי על זה. בכל אופן שמחה שאת נהנית מהדרמה.

• 
  ענבל רון 11/06/2021 בשעה 00:01 הגב

  אוי איך פספסתי את תגובה הזו? מחילה!
  תודהה!!
  מקווה שתמשיכי לתרגם אותה ועוד יותר מקווה שאת נהנת מכך ♥️

6. 
   בילבי 07/06/2021 בשעה 20:24 הגב

   רבקהלה המתרגמת היקרה!
   תודה רבה שאת מתרגמת את הדרמה המושלמת הזאת'י ❤

• 
  רבקה ניסן 07/06/2021 בשעה 21:24 הגב

  על לא דבר. עושה זאת בכיף

7. 
   מיקי 07/06/2021 בשעה 19:39 הגב

   היי רבקה קודם כל תודה על התרגום של הדרמה ♥
   וגם שאלה יש עונה שנייה לדרמה את חושבת שגם אותה תתרגמי??
   אם כן ממש תודה ושבוע מעולה לך ולכולם.

• 
  רבקה ניסן 07/06/2021 בשעה 21:25 הגב

  כנראה שכן אבל בשלב מאוחר יותר…..

8. 
   Li min no 05/06/2021 בשעה 22:06 הגב

   סדרה מושלמתת תודה רבהה נהנתי מאוד!!😘😘

9. 
   ג'ם (mcnd) 03/06/2021 בשעה 22:36 הגב

   מתי יוצא הפרקים הבאים?

• 
  רבקה ניסן 03/06/2021 בשעה 22:45 הגב

  לקראת סוף השבוע הבא

10. 
    מיכל 03/06/2021 בשעה 18:30 הגב

    יאא איזה סדרה יפה תודה רבה למתרגמת מחקה לפרק 14 איזה מתחחחח

11. 
    הדר 03/06/2021 בשעה 13:11 הגב

    הפרק עולה במוצש?

• 
  רבקה ניסן 03/06/2021 בשעה 16:17 הגב

  עוד מעט יעלה. היום

12. 
    ספיר 30/05/2021 בשעה 17:02 הגב

    כל כמה זמן עולה פרק

• 
  רבקה ניסן 30/05/2021 בשעה 19:43 הגב

  יש אלף תשובות בנושא בשרשורים קודמים.

13. 
    ליגל 27/05/2021 בשעה 23:59 הגב

    אמאלהההה אמאלהההה את תותחיתתתת תודה על הסדרה המושלמתתתת מתיי יעלה עוד פרקים מחכהההה רצחחח

14. 
    מיה 23/05/2021 בשעה 02:46 הגב

    התמכרתי לסידרה הזו! כל יום נכנסת לראות אם תורגם עוד פרקים 😊
    תודה רבקה על תרגום מושלם ❤

• 
  רבקה ניסן 23/05/2021 בשעה 08:25 הגב

  בוקר טוב מיה.
  שמחה שאת נהנית מהדרמה. את לא צריכה להכנס כל יום. לקראת סוף השבוע , פעם בשבוע יעלו שני פרקים. הפרקים האחרונים עלו ביום ו' . אז לקראת סוף השבוע הזה יעלו עוד שני פרקים… בע"ה והמחשב.

• 
  מיה 24/05/2021 בשעה 20:12 הגב

  רבקה נשמה שאת. אני יודעת שזה רק לקראת סופש..
  כל פעם אני אומרת לעצמי אולי קרה נס? אולי היה לה זמן והיא הספיקה עוד?

• 
  רבקה ניסן 25/05/2021 בשעה 13:29 הגב

  ניסים כאלו לא יכולים לקרות אצלי, מאחר ואני עושה דברים נוספים באתר חוץ מלתרגם שלוקחים די הרבה זמן. כמו להעלות לאתר קישורים של פרקי דרמות שמתרגמות אחרות מעבירות לי, הגהות ועזרה טכנית לאחרים גם. לפרסם בפייס. לענות כאן על שאלות במיוחד לכל מה שקשור לדרמות שאני תרגמתי, לתחזק את האתר ולהעלאות פרקים עם קישורים ישנים שקשלו….. בקיצור…. זה המקסימום שלי מבחינת תרגום .

• 
  הילוש 25/05/2021 בשעה 17:27

  וואוו… אלופה
  מעריכה אותך על ההשקעה הרבה באתר בכלל
  ותרגום דרמה זו בפרט

15. 
    Lissa 22/05/2021 בשעה 20:35 הגב

    היי רבקה , הבעיה בפרק 8 ו 9 זה הקישור השני של הצפייה ישירה הוא לא נפתח

• 
  רבקה ניסן 22/05/2021 בשעה 23:04 הגב

  תנסי עכשיו. פתחתי לצפייה . תודה על הפניית תשומת הלב.

16. 
    אור 21/05/2021 בשעה 14:15 הגב

    יש בעיה עם פרק 8 ו9 את יכולה לבדוק את זה בבקשה

• 
  רבקה ניסן 21/05/2021 בשעה 14:39 הגב

  אני מאוד רוצה לבדוק את הבעיה. רק לא יודעת מה הבעיה? על פניו הכל נראה תקין.

• 
  Asli 22/05/2021 בשעה 21:17 הגב

  # היא מתכוונת בעוד צפייה אין שם פרק ,לא עובד

17. 
    אבישג 20/05/2021 בשעה 14:20 הגב

    מתי תצא עונה שניה??? זה יהיה בקרוב או ב2022 ותודהה רבה על התרגום תמיד יש לכן בחירות מוצלחות .🤓😍😍

• 
  רבקה ניסן 20/05/2021 בשעה 18:05 הגב

  היי אבישג. קודם כל תודה על הפרגון. עונה 2 כבר יצאה. היא פשוט נכנסה לתור ברשימת התרגומים שלי .

• 
  אבישג 21/05/2021 בשעה 00:34 הגב

  ריבקה ניסן היקרה😘😘תודה רבה לך ולכל המתרגמות האהובות שנותנות לנו להנות ולשמוח מהסדרות אני מודה לכן מאודדדד😘😘😘ועוד צשהו אולי את יודעת מי מסין או מקוריאה שונא את ישראל זה ממש חשוב לי לדעת תודה רבה לך😘😘😘😘😘😘😘

• 
  רבקה ניסן 21/05/2021 בשעה 09:30 הגב

  האמת? לא טרחתי לבדוק. אני משתדלת לא להכניס פוליטיקה לתחביבים שלי. הרי הכל כותרות בכל מקרה. אנחנו היום בעידן הפייק ניוז , שאפילו אי אפשר להאמין למה שרואים כי אפשר להפיק את הפנים של השחקנים אומרים מה שמפיק הקליפ רוצה להפיץ. לכן אני מתרחקת כמה שאפשר מהשמועות ברשת. לא מאמינה לאף אחד.

• 
  אבישג 21/05/2021 בשעה 14:41

  תודה לך😘 ותודה על שני הפרקים

18. 
    Jimin😇😍 19/05/2021 בשעה 21:47 הגב

    וואי ראיתי את כל העונה הראשונה אני ממש ממליצה זה סדרה מושלמת באמת ותודה למתרגמת רבקה 💕💕💕💕
    רוב הסיכויים שאני הראה את זה שוב ואני שמחה שיש אותה מתורגמת כאן😁😁🤩🤩

• 
  רבקה ניסן 20/05/2021 בשעה 18:05 הגב

  שמחה בשמחתך. תודה על הפרגון

19. 
    דניאל 19/05/2021 בשעה 20:53 הגב

    זו סדרה מהממם!
    ראיתי את העונה הראשונה ואני מחכה לעונה ה2 (:

• 
  נטלי 19/05/2021 בשעה 22:45 הגב

  הסוף של העונה הראשונה פתוח?

• 
  הודיה 21/05/2021 בשעה 01:31 הגב

  לא זה נגמר כמו שצריך להיגמר.
  העונה השניה אל מדברת על העונה הראשונה זה מספר סיפור אחר רק אם אותם דמויות ראשיות.

20. 
    אניונג אסיו 19/05/2021 בשעה 18:57 הגב

    יודעות אולי איך קוראים לשיר בטריילר ואיפה ניתן להשיג אותו?

• 
  רבקה ניסן 19/05/2021 בשעה 19:41 הגב

  אפשר להשיג אותו מהטריילר עצמו. תקליקי על הסרטון ותעברי לראות אותו ביוטיוב. בלשונית נפרדת תעשי חיפוש ל-MP3 YOUTUBE DOWNLOADER. תקבלי אתר שאפשר להוריד את השירים או הקליפים לבחירתך MP3=שיר MP4 זה הורדת הקליפ כולו. בהצלחה.

21. 
    שרקה 16/05/2021 בשעה 03:11 הגב

    רבקה שלום. ראיתי ונהניתי מאוד. תודה תבורכי וחג שמח.

• 
  רבקה ניסן 18/05/2021 בשעה 12:01 הגב

  שמחתי לשמוע שנהנית.

• 
  מעיין 18/05/2021 בשעה 21:00 הגב

  למה אין את פרק 8

22. 
    זיוה 15/05/2021 בשעה 12:33 הגב

    כל הכבוד על התרגום. ועוד בזמן כזה.

• 
  רבקה ניסן 18/05/2021 בשעה 12:01 הגב

  תודה על הפרגון. זה מרומם את הנפש.

23. 
    שיראל 13/05/2021 בשעה 22:34 הגב

    היייי
    למה אין מפרק 5 למה הם לא עובדים אני מה זה אהבתי את הסדרה הזאת ואשמח שתתקנו אותם תודה רבה בכל מקרה ❤❤

• 
  מיה 13/05/2021 בשעה 22:55 הגב

  לדעתי מתורגם 2 פרקים לשבוע

• 
  רבקה ניסן 14/05/2021 בשעה 15:35 הגב

  היי שיראל. אנחנו "נתקן" את הדרמה בקצב של שני פרקים בשבוע. כלומר היא בתהליך תרגום

24. 
    הודיה 13/05/2021 בשעה 16:28 הגב

    יש מצב שאתם מתרגמים את אהבה מסתורית?

25. 
    נטלי 12/05/2021 בשעה 11:02 הגב

    ווואוו! אהבתי! חחחחחח סידרה מעולה מצחיקה וכיפית. אין על הראשי שם!!
    בגלל האתר הזה התחלתי לראות גם דרמות סיניות! וכל פעם נכנסתי לעמוד לבדוק אם יש חדשות ואז נכנסתי ופתאום ראיתי 4 פרקים!! זו רק אני או שהפרקים עולים שיא המהר??
    בכל מקרה תודה רבה מצאתי את עצמי צוחקת ומחייכת ביום מבאס 😉

• 
  רבקה ניסן 18/05/2021 בשעה 14:45 הגב

  חמודה. תודה.

26. 
    חיה 10/05/2021 בשעה 14:21 הגב

    וואי הסדרה הזאת פשוט מושלמת💜
    כל שב ע אני מחכה שהפרקים כבר יצאו ,
    אני שוקלת אולי להפסיק ולחזור לראות שהכל יצא אבל אני יודעת שאני לא אעמוד בזה🙄
    רבקה תודה על התרגום💜💜💜

• 
  רבקה ניסן 10/05/2021 בשעה 15:58 הגב

  על לא דבר. שמחה שאת נהנית.

27. 
    אריאלה 09/05/2021 בשעה 23:29 הגב

    יואו איזה פרקים אששש תודה רבה❤❤❤

• 
  רבקה ניסן 10/05/2021 בשעה 15:59 הגב

  אריאלה… האששש מתגברת עם התקדמות הפרקים. תהני.

28. 
    OSHER 09/05/2021 בשעה 23:23 הגב

    תתרגמו בבקשה גם את עונה 2.🙏🙏🙏

29. 
    מיה 09/05/2021 בשעה 18:37 הגב

    ישששש תודה על עוד 2 פרקים. טסה לראות….

• 
  רבקה ניסן 10/05/2021 בשעה 15:59 הגב

  על לא דבר. שמחה שאת נהנית.

30. 
    הילה 05/05/2021 בשעה 18:20 הגב

    היי
    רק רציתי להגיד שהקידמון לדרמה ששמתם פה
    הוא לא מסתדר עם הסדר של הדרמה.
    נ.ב. ראיתי כבר את הדרמה לכן אני לא אומרת סתם.
    תודה מראש

• 
  smadar 05/05/2021 בשעה 18:33 הגב

  זה לא קדימון אלא קליפ שעשו מעריצים, והוא כן קשור לדרמה

31. 
    מזל 05/05/2021 בשעה 17:33 הגב

    תודה רבה על התרגום. כל כמה זמן יוצא פרק כי אני ממש מתלבטת אם להתחיל לראות עכשיו?

• 
  רבקה ניסן 05/05/2021 בשעה 22:20 הגב

  אשתדל לשני פרקים בשבוע. בהתחלת השבוע.

32. 
    הילה 05/05/2021 בשעה 16:26 הגב

    אני מכירה את הסדרה וראיתי אותה כבר פעמיים! היא סדרה מהממת ממליצה מאוד!, תודה רבה למתרגמות!

33. 
    פפה 05/05/2021 בשעה 16:21 הגב

    האם יהיה תרגום לעונה 2

34. 
    bubby 05/05/2021 בשעה 09:54 הגב

    דרמה מצויינת !! תודה ושאפו למתרגמות על עוד דרמה סינית .

35. 
    אביטל 04/05/2021 בשעה 04:32 הגב

    תודה רבה על תרגום הדרמה הזאת …כולם מדברים שראו דרמות סיניות לפני תרגום כלומר שתרגמו באנגלית ..באיזה אתר?

• 
  רבקה ניסן 04/05/2021 בשעה 10:37 הגב

  מפאת כבוד המתרגמות אנחנו מעדיפות לא לציין באתרנו אתרים אחרים. תבררי בפלטורמות אחרות. תודה

• 
  קוקי 04/05/2021 בשעה 23:02 הגב
36. 
    מיה 04/05/2021 בשעה 01:46 הגב

    רבקה נ. תודה על התרגום 💗
    אני לא מבינה את הסינים האלה- למה? למה? לשים את התקציר של כל הסידרה בתחילת הפרק

37. 
    דרורה 03/05/2021 בשעה 23:57 הגב

    דרמה מהממת עונה 1ו-2אל תפספסו,תודה רבקה אצפה בה שוב בתרגומך

38. 
    stanqueenjisoo 03/05/2021 בשעה 20:58 הגב

    אני כבר ראיתי את עונה 1 יש מצב אולי שתסיימי לתרגם גם את עונה 2??
    ורבקה תודה שאת מתרגמת לנו תדרמה המהממת הזאת!!!

• 
  אורטל 04/05/2021 בשעה 00:46 הגב

  העונה השנייה זה המשך לעונה הראשונה?

• 
  אורטל 04/05/2021 בשעה 00:46 הגב

  *היר

• 
  אורטל 04/05/2021 בשעה 00:46 הגב

  *היא

• 
  ג׳ודי 06/05/2021 בשעה 02:28 הגב

  עונה 2 היא לא המשך.
  היא מעיין אותו הסיפור שמסופר ומתפתח אחרת ושלא קשור לראשונה.
  גם, מאוד מאוד יפה.
  כל הדרמות הסיניות והטייוואניות, לדעתי, ממש שוות, מרגשות ובוגרות.

39. 
    EDOUT 03/05/2021 בשעה 19:24 הגב

    יאוווו רבקה איזה מלכה אני לא מאמינה שאת מתרגמת את הסדרה!! אני אתאפק ולא אצפה עד שיעלו מספיק כי אני לא אשרוד (:
    הצלחה ענקית!! צ'ינצה קומאמפטה.

40. 
    טליה 03/05/2021 בשעה 16:14 הגב

    איזה כיף רבקה! התגעגעתי לדרמות הסיניות שאת מתרגמת😍 ניראת דרמה יפה! תודה רבה ובהצלחה בהמשך התרגום♥️♥️♥️

• 
  רבקה ניסן 03/05/2021 בשעה 17:12 הגב

  תודה

41. 
    שרה 03/05/2021 בשעה 13:23 הגב

    שלום לכם,
    אפשר לקבל את שמות השחקנים?
    המון המון תודה.

• 
  רבקה ניסן 03/05/2021 בשעה 17:11 הגב

  הוספתי. הקלקה על השם תביא אותך לעוד פרטים עליהם.

42. 
    ארמי לנצח❤ 03/05/2021 בשעה 11:46 הגב

    היי ראיתי את הסדרה סדרה ממש יפה ותודה רבה לך על התרגום♥️ ולגבי עונה 2 ראיתי אותה גם אבל זה לא שכולם יצפו לא זה לא בדיוק עונה 2 זה כאילו עלילה שונה לחלוטין זה בדיוק כמו עונה 1 רק שבעונה 2 זה כאילו סיפור שונה איך הם נפגשו מה קרה אחר כך וכ'ו במילים אחרות זה כאילו יש שני גרסות לסדרה זהוא מקווה שאבנתם מה כתבתי ותודה רבה לרבקה המתרגמת♥️♥️♥️

43. 
    Rivka 03/05/2021 בשעה 10:46 הגב

    יששששש ישששש תודה רבה לך רבקה נ סדרה מושלמת ♥️♥️♥️♥️♥️♥️.

44. 
    מיכל 03/05/2021 בשעה 00:31 הגב

    ואו ראיתי את הדרמה הזו ……וזו דרמה מושלמת❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
    תודה על התרגום

45. 
    אנונימי 02/05/2021 בשעה 22:27 הגב

    היי רבקה אני לא יודעת עם את יודעת אבל יש לסדרה הזאת עונה 2 את תתרגמי גם אותה? אני פשוט ראיתי את הסדרה הזאת ממש ממזמן אז אני יודעת שיש עוד עונה

• 
  רבקה ניסן 02/05/2021 בשעה 22:33 הגב

  ידוע לי שיש עונה שניה. ומקווה שאתרגם אותה . יש לי פרויקט אחר באמצע כרגע……אחריו כנראה.

• 
  Asli 22/05/2021 בשעה 21:16 הגב

  היא מתכוונת בעוד צפייה אין שם פרק ,לא עובד

46. 
    יודעת 02/05/2021 בשעה 20:20 הגב

    רבקה המהממת והמקסימה בהצלחה בפרויקט החדש
    נראה ממש מעניין, ותודה על ההשקעה

47. 
    פני 02/05/2021 בשעה 20:08 הגב

    רבקה אין עלייך אחת הדרמות הנחמדות ביותר של השחקן הזה
    תודה רבה .

48. 
    שרקה 02/05/2021 בשעה 19:27 הגב

    רבקה שלום. גיליתי אותך עם משהו חדש. נקוה שזה טוב. לפי התקציר עושה רושם טוב. תודה.

• 
  רבקה ניסן 02/05/2021 בשעה 19:37 הגב

  דרמה חמודה מאוד. ראי את הקדימון.

49. 
    ג'ני 02/05/2021 בשעה 18:32 הגב

    וואי רבקה! איזה כיף! תודה!
    אחת הדרמות!

• 
  רבקה ניסן 02/05/2021 בשעה 18:44 הגב

  💋

50. 
    :)) 02/05/2021 בשעה 17:56 הגב

    יואווו תודה רבהה רבקה הדרמה נשמעת פשוט טובההה מצפה לפרקים הבאיםם!
    כל כמה זמן התרגום יצא?

• 
  רבקה ניסן 02/05/2021 בשעה 18:06 הגב

  אשתדל להוציא שני פרקים בשבוע . עדיין לא יודעת אם יהיה יום קבוע. בבקשה לעקוב אחרי הפרסומים.

• 
  :)) 02/05/2021 בשעה 18:12 הגב

  תודה ♥♥♥

השארת תגובה

ביטול