התראת אהבה

תגובות

1. תוכלי בבקשה גם לתרגם עוד שיר מהסדרה בבקשה ??

   • איזה שיר את מתכוונת?
     יש המון שירים לדרמה הזאת
     אם תוכלי לכתוב את שם השיר
     או לפחות באיזה פרק ובאיזה דקה הוא נמצא

2. מתי יהיה עונה 2 ???

3. אוף.. פליז.. את יודעת אולי באיזה חודש או כמה זמן אני צריכה לחכות לעונה השניה …כי ממש באלי להמשיך אותה גבר 😭😭

   • לא ידוע

4. מתי ההמשך?

5. תודה על התרגום הסדרה הזאתי ממש מושלמת. מתי תצא עונה שניה??

6. אדווש תודה על התרגום
   את יודעת אולי מתי תצא העונה הבאה,??

7. אוף חסר לי אם היא תלך עם ייה אה יונג אם כן חרא סדרה

8. דייייייייייי פליז תגידו ךי שיש תאריך לעונה 2

9. תגידו מישי יודעת למה זה יורד לי ללא שמע וגם בצפיה ישירה לא שומעת כלום…תודה😘

10. אומייגאד אני בשוק יש באמת אפילקציה כזאת פשוט תרשמו את השם של הסדרה בחנות פליי ואז תראו את האפליקציה זה ממש מגניב אגב יש תאריך יותר מפורט למתי העונה השנייה תצא?זאת הסדרה הכי טובה שראיתי איי פעם אבל אני מקווה שיהיה הפעם יותר פרקים

    • תגידו מישי יודעת למה זה יורד לי ללא שמע וגם בצפיה ישירה לא שומעת כלום…תודה😘

    • אבל האפליקציה הזאתי לא עובדת אני ואחותי הורדנו אותה ולא נראלי שזה באמת אמיתי 🤔

      • היא עובדת פשוט אין הרבה משתמשים במיוחד פה בארץ…

11. איך קוראים לאפליקציה ? ואיך היא נראת כי חיפשתי ומצאתי אבל משהו שונה

    • התראת אהבה

12. שרופה על השחקנית הזאת-קים סו יון!!!
    חרשתי על כל הדרמות בכיכובה והתאהבתי בה כל דרמה מחדש!!!
    אחת הדרמות המושלמות בכיכובה שהיא משחקת משחק כפול "מי את – בית ספר 2015" who are you
    ממליצה עליה בחום!!
    הלוואי ותכניסו אותה לרשימת השחקנים! ואולי נתרום לכם מהמידע שלי…….

    • היא משחקת גם ב I miss you

    • מוזמנת לשלוח אליי להודעות בפייס מידע שיש לך עליה וניצור לה דף

13. אני כבר אומרת שרוב הסיכויים שעונה שנייה תצא לקראת הכריסמס או לאחר תחילת השנה החדשה(2020)

    • האם העונה השניה תתורגם פה באתר?

      • כן

14. אבאלה אמאאאלהההההה זה הרדרמה הכי יפה שראיתי אבררררר מי שמתלבטת שלא תתלבט וישר תתחיל לראות כי זה הרמה הכי יפה בעולם תודה אדוה על התרגום פשוט אלופההההההה
    👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

    💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖💖

15. הסוף ממש מעצבן….
    אני מקווה שיש המשך…….

    • אל תדאגי לקראת 2020 תצא עונה 2 הם הודיעו על זה באינסטנגרם

      • מה האינסטגרם שלהם?

      • וואייי איזה כיף הרגע סיימתי ומה זה התבאסתי , טוב שיש עונה שניה,אני מצפה שהיא תיהיה עם החתיך😄🤦‍♀️שכחתי איך קוראים לו ,אבל ההוא שהיא הייתה איתו בהתחלה…

16. דרמה מושלמת
    מחכה להמשך…
    תודה רבה אדווה

    • מתי יצא עוד פרק?

      • לדרמה 8 פרקים וכולם הועלו

17. היי קבוצה לקיי פופ דרמות שחקנים .. וכל שיתוף מנושא אחר שעולה בדעתכם הקבוצה פעילה 24/7 אשמח אם תצטרפו..https://chat.whatsapp.com/GQwQDfCByszLtJbVkDgikl

    • אין בעיה ב24 אבל למה 7?

      • מסכימה איתך…

        • לגמרי מסכימה..

18. איזה מגניב זה יש אפליקציה כזאת באמת

    • אין כזאת אפליקציה אי אפשר להמציא אפליקציה שמתחברת לרגשות בלב

      • יש את האפליקציה הזו, עכשיו ראיתי בחנות פליי

        • אני בשוק אני גם ראיתי עכשיו עשיתי בחיפוש אני צורחת פה זאת נראת אפליקציה מעניינת אני מורידה אותה😂😂😂

          • אומייגאד הרגע בדקתי אשכרה יש את זה, איזה קטלני זה הורדתי ישר

          • אבל האפליקציה עובדת לך ?? לי היא לא עובדת 😭😅😤

19. ערב טוב! דבר ראשון תודה רבה אדווה על התרגום וכל ההשקעה!!! אני ממש מעריכה את כמות הזמן שאת נותנת כדי לתרגם את הסדרות!
    דבר שני, יש כבר תאריך משוער של יציאת העונה השנייה? הבנתי שזה יצא ב2020… רק שזה עוד חודשיים, אז הייתי שמחה לתאריך יותר מפורט. (אם יש כמובן..)

20. דרמה מושלמת! ממש נוגעת בנשמה! ראיתי עכשיו 4 פרקים ברצף!!! תודה על הכל

    • לא ממש הבנתי את הסוף מישהוא יכול להסביר לי

21. ככה זה נגמר?
    אני במתח מתי יהיו עוד פרקים?

22. אפשר בבקשה את שאר הפרקים בבקשששששששששההה

    • אין עוד פרקים, אבל תהיה עונה שנייה ב 20202

23. אדוה,תודה על התרגום
    אהבתי את הסדרה,אבל מה זה הסיום הזה? לא ממש הנתי את זה.יש לזה אולי עונה שנייה?

    • כן, ב-2020

      • יש תאריך מדוייק???

24. היי! תודה על התרגום!
    רציתי לדעת, יש עוד סדרות/סרטים שסונג קאנג משחק בהן, והן מתורגמות כאן? חוץ מהסדרה השקרן ואהובתו (שאגב, מומלצת בטירוף)
    תודה רבה!!

    • כן, הוא משחק גם בדרמה "כשהשטן קורא בשמך" – https://www.ateamas.com/archives/28010

25. מישהי יכולה להסביר את הסוף? הוא לא ברור בכלל

    • כאן לא מסבירים על הסוף רק בערוץ ספוילרים בפייסבוק

26. יש לזה עונה 2 ?

    • לא

    • כן, יש עונה שניה 🙂 חושבת שהם עדיין בצילומים.

      • באמת??? יאא הלואי..
        מאיפה שמעת את זה?

        • יש ב-2020, פרסמתי כאן

27. דרמה מהממתת אבל לא הבנתי את הסוף😏😏😏

28. יוו………..
    אני שרופה על השחקנית הזאת!! ראיתי את כל הדרמות שהיא שחקה בהן…
    מי שרוצה אני ימליץ לה בחום… במיוחד הדרמת נוער המושלמת שהיא שחקה בה דמות כפולה "מי את"
    אין, אין ואדווה את מפתיעה אותי כל פעם מחדש, איך את יודעת לתרגם את הדרמות המושלמות – י'אלופה אחת !!!

29. אימלה נשמע כמו סדרה מושלמתתתתת

30. תודה על התרגום.
    יש מצב שמישהו מסביר לי את הסוף??לא הבנתי דבר.
    אפילו ברמז…וזה מדכא

31. אדוה יקרה תודה על התרגום דרמה ממש יפה ,ולדעתי______________ שבוע טוב

32. למעשה ראיתי את הדרמה כשהיא עוד שודרה עם תרגום באנגלית (כי כרגיל הייתי חסרת סבלנות) והסדרה מהממת, ונהניתי לצפות בסדרה שוב עם התרגום הנפלא של אדווה, תודה רבה לך ולשאר המתרגמות באתר על התרגומים הנפלאים שאתן עושות! בכל אופן רציתי לדעת אם מישהו יודע האם תצא עונה שנייה לסדרה? לפי מה שקראתי באינטרנט הרבה אתרים ומעריצים חושבים שתהיה לה עונה שנייה אבל כרגע ככל הידוע לי, לא הודיעו שתהיה עונה שנייה בצורה רשמית. האם מישהו יודע על כך פרטים נוספים?

33. בבקשה לא לכתוב כלום בנוגע לסוף.
    ביקשתי כמה פעמים

    • אבל בשביל מה תרדמת אם אל עד הסוף לא הבנתי יש לזה המשך למה לא תרגמתן עד הסוף?

34. אין עלייך אדווה, פשוט אלופה!!
    תודה רבה על הסדרה❤

35. אדוה מקסימה שאת תודה רבה
    על עוד פרויקט מושלם ❤❤❤❤

    • תודה לך על הפרגון

36. נא לא לכתוב כאן שום ספוילרים על הסוף

37. היי רציתי לומר דרמה מושלמת ♥️

38. איזה סדרה יפה אין אליך אדווה את ממש טובה ⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩

39. כל כמה זמן עולים פרקים לאתר?

    • ברגע שאני מסיימת לתרגם אני מעלה
      וזה יהיה די מהר

    • אדוה תודה. סדרה קצרה ונחמדה. השחקנית הזו מעולה. ראיתי אותה ב"מי את" בערך באותו נושא. נהנית. תודה.

40. דרמה מתוקה אין על גיל הנעורים/ תודה אדוה על תרגום

41. אדוה האלופה!!!
    אני בדיוק רואה את הדרמה בתרגומך-המס אותי ברכות, אבל לא פחות מחכה לדרמה המהממת הזאת!!!
    אני מהופנטת כל פעם מחדש מהמשחק (בדרמות ובסרטים) של השחקנית הצעירה והאלופה שכבשה את קוריאה – קים סו-יון , היא משחקת בכזו מקצועיות וטבעיות כאחד!!
    תודה לך שאת משמחת אותנו!
    צופה בהמתנה …

    • איזה כיף. חיכיתי הרבה זמן וזה היה שווה
      תודה רבה על התרגום.
      אלופה!!!

    • כל כמה זמן עולה פרק?
      מתי פרק 2 ייעלה?
      תודה רבה על התרגום אלופה!!!

42. המתרגמות, מתרגמות הרבה סדרות.. יש להן הרבה פרוייקטים, לא כל סדרה עולה אונליין. אם אדוה עוד לא תרגמה זה רק כי היא בפרוייקט אחר או שהיא פשוט.. חיה את חיה ( 😉 ) שתוכל תהיו בטוחות שתתרגם ותעלה♥

43. מחכה בציפייה!!
    פייטינג אדוה!
    תודה שאת מפנה מזמנך ומתרגמת..
    כשלא מתרגמים אונליין אני לא נחנקת מכמות הסדרות שישXD

44. ראיתי קטעים ביוטיוב נראה ממש יפה, זה הזוי שכל דרמה טובה שאני רוצה לראות אתם מתרגמים. אני לא יודעת איך להסביר אבל באמת תודה רבה

45. אני לא יודעת מראש. כתוב שזה בתכנון

46. קודם כל היא צריכה להיות משודרת בקוריאה.
    שנית, לא בטוח שתתורגם און ליין

47. ראיתי את הטריילר והדרמה נראית ממש יפה

48. עדיין לא יודעת. תלוי כמה פרויקטים יהיו לי באותה תקופה

49. ואוו מחכה לזה

50. וווהההה.. נראה מאוודדד מעניין, מחכה לזה בקוצר רוח.
    מקווה שכבר יתחילו להעלות אותה!
    {שיעלו אותה במקביל לשידורים בקוריאה, צ'אבבללללל ממ..}