שם הדרמה באנגלית – Why are you? , Why Are You: The Series , Why Are You The One , The One to Me , Why R U?: The Series
מספר פרקים – 13
רשת שידור – ליין טי.וי
תאריך עלייה לשידור – 2020
תרגום – ג'ני
תקציר:
סון (טומי סיטיצ'וק) הוא ביישן וסגור, אך יחד עם זאת יכול להיות די עקשן כאשר הוא עומד בפני אתגר. התחביב שלו הוא לכתוב מדע בדיוני וכמו חברו טוטאר, הוא מתעניין יותר בפיתוח המוח במקום בפיתוח השרירים.
סאי פה (ג'ימי קארן) הוא מוזיקאי פופולרי ודי פרוע. אבל בסך הכל, הוא בחור מקסים שאוהב להיות במרכז תשומת הלב.
סון וסאיפה לא סובלים זה את זה מתחילת היכרותם , אך אירוע מסתורי גורם להם להתקרב וברגע שהם מתחילים להכיר זה את זה, הם מגלים שיש ביחסים שלהם יותר מאשר נראה לעין.
טוטאר (סיינט סופאפונג), חבר של סון מימי התיכון, מאופק ומאוד שקול בהתנהלותו עם אנשים. הוא הטיפוס השקט שפועל מתוך מחשבה תחילה ועושה הכל מתוקך שיקול דעת.
פייטר (זה פרוק) הוא ההיפך הגמור, שמאפשר לרגשותיו לשלוט במקום להיגיון.
גם טוטאר ופייטר לא סבלו זה את זה מהמפגש הראשון ביניהם, אך מה יקרה ליחסיהם במהלך הזמן? האם הם יבינו מה הרגשות שהם מרגישים באמת? האם הם סתם מעצבנים זה את זה או שמסתתר מאחורי המריבות משהו אחר?
קדימון
קדימון 2
השיר "אתה מוכן" ?Are You Ready, בביצוע Ritz Reueangrit , בתרגומה של לינדה
השיר "זאת אהבה, נכון"? This Is Love, Right? , בביצוע Kaew & Tomo, בתרגומה של לינדה
ובפינתנו החופרת: למה לא ראיתי את הדרמה הזו קודם?? (אני יודעת. שש 🤫)
תודה ג'ני, על התרגום של הדרמה המקסימה הזו ובעיקר על ההערות שגרמו
לי לצחוק בקול רם (מאוד חחח).
פרוק פשוט.. הממ..שובר לב. נכנס לשלי בסערה. המבטים העצב.. הקטע עם האבא.. הורס. שחקן מעולה
שאשמח לראות שוב. סיינט שחקן מוכשר, אין ספק . אני משום מה פחות מתחברת אליו. אבל בהחלט הייתה
בין השניים כימיה מטורפת ולוהטת (יותר מבינו לבין פרת').
הזוג השני היו מאוד חביבים ומתוקים יחד, גם חיבור טוב. המבטים של מוטי לפנתאון 🙂
דמות משנה שהייתי רוצה לראות יותר והרבה- השחקן שיצא גבר גבר ששיחק את דיי 😉
אז שוב תודה נהניתי מאוד 💜💙💚💛
ובפינתנו החופרת: למה לא ראיתי את הדרמה הזו קודם?? (אני יודעת. שש 🤫)
תודה ג'ני, על התרגום של הדרמה המקסימה הזו ובעיקר על ההערות שגרמו
לי לצחוק בקול רם (מאוד חחח).
פרוק פשוט.. הממ..שובר לב. נכנס לשלי בסערה. המבטים העצב.. הקטע עם האבא.. הורס. שחקן מעולה
שאשמח לראות שוב. סיינט שחקן מוכשר, אין ספק . אני משום מה פחות מתחברת אליו. אבל בהחלט הייתה
בין השניים כימיה מטורפת ולוהטת (יותר מבינו לבין פרת').
הזוג השני היו מאוד חביבים ומתוקים יחד, גם חיבור טוב. המבטים של מוטי לפנתאון 🙂
דמות משנה שהייתי רוצה לראות יותר והרבה- השחקן שיצא גבר גבר ששיחק את דיי 😉
אז שוב תודה נהניתי מאוד 💜💙💚💛
אה נזכרתי בעוד משהו- אני ממש סקרנית לשמוע מה המשפט שרצית
לכתוב וסמדר צנזרה…😶
וואי תקשיבי צחרתי כמו מטורפת כשתארן ותייפ הופיעווו אני מאוהבתת בהםםםםם