תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבה בין בנים, חברות, רומנטיקה
ארץ הפקה תאילנד
שם הדרמה באנגלית – Why are you? , Why Are You: The Series , Why Are You The One , The One to Me , Why R U?: The Series
מספר פרקים – 13
רשת שידור – ליין טי.וי
תאריך עלייה לשידור – 2020
תרגום – ג'ני
תקציר:
סון (טומי סיטיצ'וק) הוא ביישן וסגור, אך יחד עם זאת יכול להיות די עקשן כאשר הוא עומד בפני אתגר. התחביב שלו הוא לכתוב מדע בדיוני וכמו חברו טוטאר, הוא מתעניין יותר בפיתוח המוח במקום בפיתוח השרירים.
סאי פה (ג'ימי קארן) הוא מוזיקאי פופולרי ודי פרוע. אבל בסך הכל, הוא בחור מקסים שאוהב להיות במרכז תשומת הלב.
סון וסאיפה לא סובלים זה את זה מתחילת היכרותם , אך אירוע מסתורי גורם להם להתקרב וברגע שהם מתחילים להכיר זה את זה, הם מגלים שיש ביחסים שלהם יותר מאשר נראה לעין.
טוטאר (סיינט סופאפונג), חבר של סון מימי התיכון, מאופק ומאוד שקול בהתנהלותו עם אנשים. הוא הטיפוס השקט שפועל מתוך מחשבה תחילה ועושה הכל מתוקך שיקול דעת.
פייטר (זה פרוק) הוא ההיפך הגמור, שמאפשר לרגשותיו לשלוט במקום להיגיון.
גם טוטאר ופייטר לא סבלו זה את זה מהמפגש הראשון ביניהם, אך מה יקרה ליחסיהם במהלך הזמן? האם הם יבינו מה הרגשות שהם מרגישים באמת? האם הם סתם מעצבנים זה את זה או שמסתתר מאחורי המריבות משהו אחר?
טריילרים
קדימון
קדימון 2
שירים
השיר "אתה מוכן" ?Are You Ready, בביצוע Ritz Reueangrit , בתרגומה של לינדה
השיר "is this love?" בביצוע tom isara x saintsup בתרגומה של לינדה:
השיר "can't stop" בביצוע earth patravee בתרגומה של לינדה:
השיר "why r u?" בביצוע kaew x tomo בתרגומה של לינדה:
ראיונות עם כוכבי הדרמה "למה אתה?"
רשימת השחקנים
אומיגדדדדדדדדדדדדדדדדדדד
לא ציפיתי שמיאו וגולפ יהיו בסדרה ועוד בפרק הראשון
אני פשוט בהלםםםםםםםםםםםם
יש תקלה בצפייה של פרק 3
תגידו השחקנים שמשחקים את סון ופאי סה
הם זוג במצאיות ראיתי כול מני סרטונים שאומרים שהם זוג משהיא שיודעת יכולה לענות לי בבקשה
תקשיבו לי טובבב כל מי שנכנסה דווקא בטעות לדף של הסדרה הזאת שתדעו שזה מאלוהים ואתן חייבותתתת אבל חייבותתתת לעשות לעצמכן טובה ולראות אותה. אמאאאא גני אני ראיתי כרגע את פרק 10 אני חושבת שאני חובה קצרי נשימה ברמה שהיא כבר לא בריאה.
תראו כמה שיותר מהר אתן לא תצטערו.
קדוש חולה נפששש מאיפההה היכולות האלה
אומייגדדד איזה סידרה אני בוכה השחקנים מושלמים וחתיכים הכל ביחד צחוקים ורומנטיקה פשוט מושלם
גיליתי את הסידרה באיחור עצבני אבל נהנתי כל כך איזה חמודים 😆🙂 תודה רבה ג׳ני על התירגום והערות
העולם פשוט עדיין לא מוכן לאגדה כמו פופי
לגמרי. אבל אני כן 😉
בהתחלה היה לי קצת קשה לראות את פרוק עם שותף אחר אחרי קיוטי פאי אבל מפרק לפרק הכימיה ביניהם רק התעצמה….הסדרה מהממת וכלכך מודה לך ג'ני על התרגום והתוספות המושלמות שלך !!!
באהבה 🙂
היה לך קשה כי התחלת הפוך. "למה אתה" הייתה קודם. הרבה ראו את "למה אתה" קודם והיה להם קשה עם הקיוטי חחח
אבל מתרגלים לכל דבר. הם שחקנים וזאת העבודה שלהם. הם משחקים עם מי שמלהקים אותם והלוואי שילהקו אותם להרבה דרמות וסרטים! 🙂
סדרה מתוקה ממש. תודה גם על ההערות שכיף ממש לקרוא ולצחוק 👍👍👍
שראיתי שהכל טוב ויפה אבל אז ראיתי שזה גם קללת פרק 11 נו, מה מה הבעיה שלהם להשאיר לנו את פרק 11 פעם אחת טוב בלי מוות בלי פרידה או בלי משהו רע בכללי ככה זה כל סדרההההההההההההההההה
אמא עכשיו אני רואה את זה פעם שנייה ורק עכשיו אני קולטת שתארןטייפ היו שםםםםם אומיגאד.
תודה לכן ג'ני וסמדר ❤ ג'ני לא הקשבתי לך אכלתי תוך כדי צפיה ונחנקתי מצחוק בגלל ההערות שלך 🤣🤣🤣🤣
דרמה מושלמתתת!!!
לא מבינה איך לא ראיתי את זה עד היום
אין עלייכם אתם אלופות😘
שלמות שלמותת של סדרההה
הם כאלה מתוקיםם
תודהה רבה על התרגום וההשקעה
בפרק 2 מי זה הזוג הז מאיזה בי אל הם
באמת שאין לי הרבה מה לומר על הסדרה חוץ מזה שהיא חמודה ברמות אני גם ראיתי את הסדרה אחרי קיוטי פאי אז זה נתן לי וייבים ישנים כאלה שכל השחקנים יותר צעירים וזה ואני חצי סדרה שוברת תראש מי זה קדוש מי זה קדוש ורק אז הבנתי כאילו saint וואי ובאמת גני שאלה היו בין הדרמה עם ההערות הכי מצחיקות שלך.
🤣🤣🤣🤣🤣🤣 שמחה שנהנית. עכשיו עשית לי חשק לחזור אליה 🥰
מישה/ו יודע/ת האם יצא לסדרה המהממת הזאת עונה 2?