תיאור הדרמה:

ז'אנר – רומנטיקה, נעורים, דרמת אינטרנט

שם הדרמה בקוריאנית – 또한번 엔딩

שם הדרמה באנגלית – Ending Again / I Slept With A Guy From School

מספר פרקים – 12

רשת שידור – נאבר

תאריך עלייה לשידור – 8.2.2020

תרגום – אדוה

 

תקציר:

הדרמה מספרת מספר על נישואי הונאה של שני אנשים שלא רוצים להתחתן אך החליטו לעשות זאת כדי לקבל הלוואה מהמדינה. תמיכה כספית ממשלתית לזוגות שזה עתה נישאו, כדי לעזור להם לשכור בתים.

 

 

השיר "HELLO" בביצוע Rothy, בתרגומה של שובל

 

 

 

 

רשימת השחקנים

ג'ו סו מין – Jo Soo Min

קאנג הי – Kang Hee

קים גון וון – Kim Geon Won

 

פרק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 3 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 4 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 5 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 6 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 7 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 8 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 9 –      הורדה    צפייה ישירה

פרק 10 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 11 –    הורדה    צפייה ישירה

פרק 12 –    הורדה    צפייה ישירה

 

קטגוריות: דרמות קוריאניות

50 תגובות עד כה.

  1. elinorpon
    הוספת תגובה

    סידרה מושלמת שחקנים חדשים ומוכשרים! התאהבתי!
    אדווה תודה רבה על התרגום.

  2. CHANYEOL
    הוספת תגובה

    סדרה מתוקה שחקנים יפים!!
    קומאו אדוה!
    💖💖💖💖💖

  3. שירה
    הוספת תגובה

    סדרה קצרה ומתוקה💑👫❤
    שחקנים טובים ויפים😍😍😍😍
    תודה רבה רבה אדוה על התרגום המהיר והמושקע!!🙏🙏💗💗

  4. ארי
    הוספת תגובה

    אדוה תודה על תרגום הדרמה המתוקה הזאת.
    השחקנית הראשית משחקת לא רע בכלל, לעומת 2 הבנים הראשיים, שעדיין בוסריים.

  5. SEHUN
    הוספת תגובה

    תודה אדווה!! תעדכני מחדש כשהקישורים יעלו….

  6. albi
    הוספת תגובה

    תודה רבה על תרגום של דרמה מהממת …

  7. albi
    הוספת תגובה

    תודה רבה על תרגום של סידרה מהממת …

  8. טוהר
    הוספת תגובה

    למה בפרק 9 10 11 12 זה צבוע לי באפור ולא נותן לי לראות? כי זה עוד לא יצא? אשמח לתשובה בהקדם❤❤ וסדרה ממש יפה ממליצה לראות🙂❤

  9. דניאלה
    הוספת תגובה

    דרמה מתוקה ! אהבתי ממש תודה על התרגום!

  10. דין
    הוספת תגובה

    דרמה ממש חמודה ויפנ תודהההה לך

  11. Tehila
    הוספת תגובה

    היי, תודה רבה על התרגום🤗
    רציתי רק להגיד שבצפייה הישירה פרק 4 הוא קצר רק 6 דקות וכשאני מורידה אותו הוא פרק של 18 דקות ואין שמע ואי אפשר להריץ.
    רציתי לדעת אם זה בעיה אצלי או שזה משו בפרק

  12. ברכי
    הוספת תגובה

    אדוה היקרה, שוב קלעת בול עם הדרמה הקצרה הזאת. מעניינת ומפתיעה. אני ממש מחכה לפרקים הבאים…תודה רבה.

  13. CHANYEOL
    הוספת תגובה

    קומאווווווווווווווווווו
    💖💖💖💖💖💖

  14. הודיה
    הוספת תגובה

    תודה על הדרמהההה אני ממש נהנית ממנה!!!!!

  15. ליה
    הוספת תגובה

    סידרה ממש טובה ❤️

  16. CHANYEOL
    הוספת תגובה

    יעלו היום פרקים?

  17. נטלי
    הוספת תגובה

    ממש אהבתי את הפרוייקט!! תודה אדווה אני ממש נהנת!

  18. אדוה תודה אל הפרקים החדשים את עוזרת לנו בלמלא את הזמן הרב שיש לנו😜😜😂 פיטיינג!!

  19. אני מנסה להוריד פרק 4 וזה לא מוריד אשמח אם תתקני את זה תודה מראש 🙏

    • elinorpon
      הוספת תגובה

      אני הורדתי אתמול בלילה וזה עבד..

    • אדוה
      הוספת תגובה

      הפרק תקין

      • שירה
        הוספת תגובה

        הפרק יורד, אבל לא שומעים את המלל…
        ובצפיה הישירה הפרק נתקע לקראת הסוף.😣
        אם תוכלי בבקשה לתקן🙏🙏🙏
        תודה רבה רבה על כל ההשקעה בתרגומים באתר💞💞

  20. CHANYEOL
    הוספת תגובה

    אני מתאהבת בכול פרק חבל שזה כזה קצר 💖😪🎶

  21. אושר
    הוספת תגובה

    היי רציתי לשאול מתי פרק 4,5,6 עולים בצפייה ישרה.
    ובכל כמה זמן עולה פרק?

    • אדוה
      הוספת תגובה

      כשאני מסיימת אני מעלה. פשוט בגלל המצב גם לנו לא פשוט לתרגם

  22. הודיה
    הוספת תגובה

    אדווה תודה רבה על התרגום המושקע! אפשר להעלות את פרק 3 לצפייה ישירה?

  23. CHANYEOL
    הוספת תגובה

    מתי יעלה עוד פרק?

  24. elinorpon
    הוספת תגובה

    דרמה חמודה התחלה מעניינת
    תודה רבה אדווה

  25. תודה אדוה אל התרגום פיטיינג!!💪❤

  26. CHANYEOL
    הוספת תגובה

    זה נראה חמוד ברמות!!
    תודה רבה על התרגום אדוה 💕💕💕

  27. נטלי
    הוספת תגובה

    2 פרקים קצרים אבל נראה מעניין מצפה להמשך~ תודה!

  28. liora
    הוספת תגובה

    אדווה איזה אלופה
    תודה רבה

  29. lool
    הוספת תגובה

    כל כמה זמן עולה פרקים?

  30. מלאכית
    הוספת תגובה

    אדוה מקסימה ברכות לפרויקט החדש
    אהבתי את ההתחלה, ממש קצרה וקולעת
    בהצלחה ותודה רבה
    💗💗💗💗💗💗

השאר תגובה