קים סו רו, מלך הברזל

106 תגובות

1. 
   אורית 28/12/2024 בשעה 15:48 הגב

   כל כך חבל שאי אפשר לראות סדרות ישנות
   כל המאמץ שהושקע בעבודת התרגום יורד לטימיון
   מדוע לא ניתן לשמור על העניין הטכני של הסדרות?
   הרבה מאד סדרות באתר כבר לא נגישות
   🙁

2. 
   קרמל 30/09/2024 בשעה 19:46 הגב

   אין סינכרון של הכתוביות בפרק 4

3. 
   חנה 22/08/2024 בשעה 19:34 הגב

   מאוד אהבתי את הסידרה לפני שנים אז חזרתי לצפות שוב אבל רואים ממש מטושטש .ניתן לסדר את זה ?

4. 
   איריס 17/02/2024 בשעה 21:09 הגב

   הסדרה עושה רושם מצוין, אבל קשה לצפות בה בגלל האיכות של הסרטונים, הכל מטושטש. אפשר בבקשה לסדר את זה? תודה מראש

5. 
   אמא שלו כאן, שיחקה כבת זוגו 21/04/2019 בשעה 18:49 הגב

   בסדרה MY BEATING HEART מ- 2005, היא מבוגרת ממנו ב-13 שנה…
   הגעתי לזה במקרה משיר מהופעה שלו. ולא היה פשוט למצוא את הדרמה מהסרטון כי הדרמה מופיעה תחת שם אחר.

• 
  מרים 14/02/2020 בשעה 14:09 הגב

  ניצן תודה על תרגום הסדרה סדרה היסטורית מצוינת שמראה את תהליך יצור הברזל משחק מצוין תודה לצוות תרגומי אסיה

• 
  SCARLETT 16/10/2020 בשעה 15:21 הגב

  מה זאת אומרת אמא שלו? לא הבנתי…

6. 
   אורנה 17/03/2019 בשעה 14:56 הגב

   דרמה הסטורית מצויינת
   תודה ניצן לתרגום .

   ממליצה

7. 
   אורנה 09/03/2019 בשעה 06:45 הגב

   בוקר טוב

   מתחילה לראות את הסידרה

   ואיכות הצפייה מאוד קשה מטושטשת

   האם בהורדה האיכות שונה

   מחכה לתשובתכן

   שבת שלום

8. 
   דין 23/10/2017 בשעה 10:01 הגב

   אני חייבת לציין את התרגום שהוא משובח.וברוח התקופה, תודה ניצן,השתמשת בשפה ממש יפה!

   ושאלה לי,בפרק ה2 יש את הנידונים למוות ,אחרי ששירתו את הבנאדם הוא מת
   למה מי ששירת אותו כל החיים צריך למות גם??לא הבנתי את זה..

• 
  רותי 25/12/2017 בשעה 06:52 הגב

  אחת הדרמות המוצלחות ביותר שראיתי.תודה לכל הצוות שאיפשר לנו לצפות בדרמה הזאת

9. 
   אנה 31/07/2017 בשעה 18:59 הגב

   סדרה מאוד מומלצת במיוחד לחובבי הדרמות ההיסטוריות. אישית נורא נהנתי לצפות בה ובכל פרק. תודה רבה על התרגום של הסדרה הזו!

10. 
    כהן עופרה 21/05/2017 בשעה 23:36 הגב

    ניצן תודה רבה על תרגום הסדרה ראיתי מזמן והתחלתי שוב בגללך סדרה מדהימה ושווה ושוב תודה תבורכי על עבודה נפלאה ותמשיכי לתרגם סדרות טובות❤

11. 
    יפית 14/05/2016 בשעה 18:01 הגב

    סידרה שווה ! כדאי לראות !
    והשחקן הראשי חתיך ברמות עלללללללל 🙂

12. 
    גל 23/10/2015 בשעה 18:41 הגב

    קודם כל תודה רבה על כל העבודה הקשה וההשקעה שלכן בתרגום והעלאת הסדרה : )
    הורדתי את פרקי הסדרה והאיכות לא טובה רואים ממש מטושטש האם תוכלו לתקן זאת ?
    תודה על הכל : )

13. 
    אורטל 17/10/2015 בשעה 07:11 הגב

    תודה רבה שהעליתם את הסידרה מחדש להורדה.
    כתבתי גם על כך מספר מילים חמות בהודעות לצוות – תגובות.

14. 
    אורטל 14/10/2015 בשעה 09:54 הגב

    שלום רב
    לא ניתן להוריד את הסידרה קים סו רו, מלך הברזל
    או לראות בצפייה ישירה, הבעייה
    התחילה לפני כיומיים.
    האם ניתן לסדר זאת?
    תודה מראש.

15. 
    סימונה 02/08/2015 בשעה 03:36 הגב

    למה אני לא מצליחה לראות את הסדרה?

• 
  אורטל 13/10/2015 בשעה 19:40 הגב

  שלום רב
  לא ברור מה קרה כאן אבל לא ניתן לא להוריד ולא לצפות ואני תקועה החל מפרק 23 והלאה ומדובר בסידרה מדהימה.
  האם יש דרך או יש לכם פתרון שכן יהיה ניתן להוריד או אפילו לצפות בהמשך הסידרה בצפייה ישירה?

16. 
    ניצה 16/05/2015 בשעה 13:23 הגב

    ניצן
    הרגע סיימתי את אחת מהסדרות היפות ביותר שראיתי
    השחקנים מדהימים, העלילה זורמת ומעניינת
    וכמובן סוף שמשאיר חיוך על הפנים ובלב
    תודה על תרגום מושלם.

    ****מקווה שתמשיכי לתרגם סדרות עם סוף מחויך 🙂

• 
  ניצן 16/05/2015 בשעה 18:34 הגב

  תודה ניצה
  איזה כיף לקבל מחמאה כזו
  אתם הדלק להמשיך ולפעול
  על מנת לעשות לאחרים
  שלא לומר שגם אני מאושרת
  שאני יכולה לעשות את המיטב
  אני בדרך לסדרה הבאה תודה:-)

• 
  ניצה 16/05/2015 בשעה 19:28 הגב

  איזה כייף לנו 🙂

17. 
    חסוי 14/05/2015 בשעה 17:13 הגב

    היי תודה על הסידרה והתירגום המושקע נהנתי במיוחד משפה הגבוהה,אני לא מצליחה להוריד את פרק 29 בעיה בשרת?

• 
  אדוה 14/05/2015 בשעה 19:36 הגב

  תנסי שוב בעוד חצי שעה שעה. הפרק יורד.

• 
  ניצן 14/05/2015 בשעה 22:04 הגב

  חסוי שלום
  אני בדקתי את פרק 29
  הוא תקין
  אני מקווה שהצלחת
  ואם לא תנסי שוב
  תודה לך על אמירתך לגבי השפה
  המתורגמת בסדרה המשך צפייה מהנה

18. 
    עינת 14/05/2015 בשעה 16:40 הגב

    לצוות המכובד והמהולל, רציתי להאיר לתשומת לבכן, על אף שייתכן שהנכם מודעים לכך ואף הדבר כבר בטיפול, אך על כל פנים הפרקים 16, 17, 18 ממה שהבחנתי עד כה אינם ניתנים להורדה זה עתה…מקווה שיהיה ניתן להוריד, כי בנוסף על כך הצפייה ישירה של פרקים אילו גם אינם ניתנים לצפייה.. ועד שהנושא יטופל, נמתין באהבה ובסבלנות..תודה רבה

• 
  אדוה 14/05/2015 בשעה 19:38 הגב

  הצפייה הישירה של פרקים אלה תקינה.
  לגבי הורדה, נבדוק שוב אם זאת בעיית שרת.

• 
  ניצן 14/05/2015 בשעה 22:10 הגב

  ענת אם עד הבקר
  זה לא יסתדר אני אעלה את הפרקים
  מחדש ,אם זה הסדר לך אשמח שתכתבי זאת כאן

• 
  עינת 14/05/2015 בשעה 22:43 הגב

  רב תודות ניצן, אדווה יקירה, לדאבוני הפרקים אינם תקינים עדין ואף ניסיתי את פרק 20 וגם שם הפרק אינו תקין, אין ספור ניסיונות בכדי להוריד פרקים אילו וטרם פרקים אילו שבו ליעילותם לצערי, הפרקים שציינתי הם אילו שאינם תקינים, אך ייתכן וישנם פרקים נוספים על אלה שכבר ציינתי שגם הם אינם עובדים, עדין לא בדקתי את יתר הפרקים האחרים, לגבי יעילותם ותקינותם, כיוון שאני מנסה כבר מזה זמן רב לתפעל את אלה שכבר ציינתי ועד כה הם אינם פועלים…אם יהיה אפשר לתקן את הפרקים הבעייתיים, אשמח מאד ובנוסף אהיה אסירת תודה תמיד אליכם יתר על המידה…ליל מנוחה

• 
  ניצן 15/05/2015 בשעה 04:25 הגב

  עינת שלום
  היום בצהרים
  אני אבדוק את כל פרקי הסדרה
  ואתקן את מה שצריך כולל צפייה ישירה
  והן הורדה ניצן:-)

• 
  ניצן 15/05/2015 בשעה 14:26 הגב

  היי עינת כל הסדרה נבדקה מחדש
  וכל מה שהיה צריך תיקון תוקן
  המשך צפייה מהנה ושבת שלום ניצן

19. 
    אדוה 13/05/2015 בשעה 20:35 הגב

    סדרה מעולה!

20. 
    דנה 08/05/2015 בשעה 18:01 הגב

    שלום!
    מפרק 12 והלאה אני לא מצליחה להוריד פרקים וגם לא לראות צפייה ישירה

• 
  ניצן 08/05/2015 בשעה 19:03 הגב

  אני בדקתי וכולם יורדים
  תבדקי אם יש לך מקום במחשב
  או שתנסי בכל פעם בזמן אחר
  מאוד יכול להיות שיש לחץ על השרת

• 
  ניצן 08/05/2015 בשעה 19:25 הגב

  אני בדקתי אצל האחרים
  הם טוענים שיש בעיה בשרת
  שממנו מורידים פרקים
  האתר אינו יכול לעשות דבר
  מה שעלינו להמתין עד
  שהשרת יחזור לתפקד כראוי 🙂

21. 
    מתנה 07/05/2015 בשעה 19:39 הגב

    הפתעה משמחת,
    כל הפרקים כולם מבלי הצורך להמתין מה שנקרא "סדרה לצדיקים" (בצחוק)
    תודה ענקית לך ניצן ,
    הסדרה נהדרת, מרתקת ,עשויה יפה ,שחקנים טובים
    והתרגום המשובח – מאד מוסיף להנאת הצפייה ולהעלאת הסדרה לרמה אחרת. כך אני חשה.

    בתודה והערכה על הכל
    שבת שלום ומבורך!!!

• 
  ניצן 07/05/2015 בשעה 22:28 הגב

  תודה רבה לך מתנה כן ירבו כמוך
  היודעים להעריך את עבודתן של המתרגמות
  המשך צפייה מהנה ניצן 🙂

22. 
    עמית כץ (שוש) 07/05/2015 בשעה 19:28 הגב

    ניצן יקרה אין לי מילים להודות לך, הפתעת אותו בגדול, ראיתי את הפרקים עד 28 ובליבי תקווה שתתרגמי את יתר הפרקים במהרה , סך הכל 4, והנה להפתעתי רואה כתוב שכל פרקי הסדרה תורגמו קפצתי בקול שמחה גדול ומאושר שבטח השכנים נבהלו :),תודה רבה מכל הלב תבורכי את וכל הצוות שאיתך, כל הכבוד לך ניצן …..<3

• 
  ניצן 07/05/2015 בשעה 22:31 הגב

  אני לא צריכה יותר מזה
  אנשים כמוך שנהנים מיצירתי
  זה מספיק כדי לחשוב ולתרגם
  עוד יצירות נוספות
  המשך צפייה מהנה ניצן 🙂

• 
  עמית כץ (שוש) 08/05/2015 בשעה 17:18 הגב

  ניצן את הרי מכירה אותי מהאתר שבו אלה נמצאת. ובטח שמת לב שאני מאד אוהבת סדרות קוריאניות , תודה לך מכל הלב מקווה שתביאי לנו עוד סדרות יפות כמו קים סורו .. שיהיה לך שבת נפלאה כמוך תבורכי אמן

• 
  ניצן 08/05/2015 בשעה 19:51 הגב

  תודה רבה
  אני גם אוהבת מאוד
  סדרות קוריאניות ובעיקר סדרות היסטריות
  ולכן גם הסדרה הבאה תהיה היסטורית:-)

23. 
    אבי 07/05/2015 בשעה 03:02 הגב

    בסידרה קים סו רו פרקים 13, 24, 25, לא ניתנים להורדה

• 
  ניצן 07/05/2015 בשעה 05:34 הגב

  שלום אבי
  אני בדקתי עבורך
  הפרקים יורדים
  נראה כי ניסית בעת
  שהיה עומס בשרת
  נסה שוב והורד פרק פרק
  לא כמה פרקים ביחד
  המשך צפייה מהנה
  ניצן 🙂

• 
  אבי 07/05/2015 בשעה 15:28 הגב

  לצערי עדיין פרקים 24 , 25, לא יורדים , אחרי המתנה של כדקה מופיעה כתובית על תקלה זמנית, ניסית 26 וכן יורד מיידית, האם יש אפשרות לשלוח לי למייל את הקובץ?

• 
  ניצן 07/05/2015 בשעה 16:56 הגב

  אני בודקת עם מנהלת האתר 🙂

• 
  ניצן 07/05/2015 בשעה 17:04

  אבי תבדוק דרך צפייה ישירה
  אם שם שעובד
  אתה יכול גם להוריד את הפרקים
  דרך צפייה ישירה 🙂

• 
  אבי 08/05/2015 בשעה 12:53

  תודה לך על העצה , ראיתי את פרק 24 בצפיה ישירה , ועדיין פרק 25 לא ניתן להורדה ובצפיה ישירה של 25 מסתתר פרק 24 שוב

• 
  ניצן 08/05/2015 בשעה 13:03

  ממתינה למנהלת האתר
  ייתכן שבטעות יש כפילות
  של הפרק אם כן אנחנו נכניס את הפרק המתאים 🙂

• 
  אדוה 08/05/2015 בשעה 19:47

  פרק 25 מופיע עכשיו בצפייה הישירה והוא סודר. http://www.nowvideo.sx/video/384ccf7e65a56

24. 
    מתנה 06/05/2015 בשעה 06:59 הגב

    ניצן המפליאה לתרגם,
    התחלתי לצפות בסדרה זו -ואני מתפעלת ביותר מתרגומך.
    השפה המיוחדת והנדירה ,שבה מתורגמת הסדרה – מעלה אותה לרמה אחרת. נעים לראות תרגום על רמה שפה שהיא טובה ונכונה . ההתייחסות לכל פרט "על קוצו של יוד".
    עד עכשיו צפיתי ב5 פרקים ונשביתי בסדרה – ולא פחות ממנה בתרגומך הנדיר.
    היי מבורכת,
    יישר כוח ענק!!!
    כן ירבו כמותך!!!!

    ושוב מיליוני תודות!

• 
  אורי 06/05/2015 בשעה 09:04 הגב

  אמת לאמיתה על כל מילה שלך ממש מתנה ממתנה

• 
  ניצן 06/05/2015 בשעה 17:02 הגב

  תודה רבה לך חן חן
  תגובתך אכן נעימה לי
  אני אוהבת את השפה העברית
  ולכן השתדלתי להשתמש בכמה שיותר
  בשפה שאינה שגורה בפינו ביו יום
  תודה ומאחלת לך הנאה צרופה 🙂

• 
  ניצן 06/05/2015 בשעה 17:05 הגב

  התייחסות לדבריך אצל אורי 🙂

• 
  ניצן 07/05/2015 בשעה 15:01 הגב

  שלום מתנה
  שמתי את תגובתך בדף
  המתרגמות והן מאוד העריכו
  את הנכונות שלך להעריך
  את העבודה הקשה אך מהנה של
  המתרגמות
  כמו-כן עבור צופות כמוך
  כדאי להשקיע כי בזה שכרינו
  עבור עמלנו
  וכל-כן תודה בשם כל המתרגמות
  והמשך צפייה מהנה 🙂

25. 
    אורי 05/05/2015 בשעה 10:10 הגב

    ואוו עכשיו חזר המתח בגבוהה פרק 25 מקווה שאתאפק ולא אראה בלי תרגום

• 
  ניצן 05/05/2015 בשעה 14:55 הגב

  רצוי להתאפק 🙂

• 
  אורי 05/05/2015 בשעה 20:33 הגב

  ניצן כל הכבוד על ההשקעה רבת השעות לא יאומן כי יסופר
  האמת פעם ראשונה שלא הצלחתי למצוא מקורות הורדה בטורנט ככה שהייתי חייב להתאפק
  עוד לא ראיתי עד היום מתרגמת גם זריזה כמותך וגם אדיבה מאד שמתייחסת לכל תגובה של הציבור יירבו כמותך וילמדו אחרים ממך

• 
  ניצן 06/05/2015 בשעה 01:06 הגב

  תודה רבה אורי
  חן חן על תגובתך האדיבה
  המשך צפייה מהנה 🙂

• 
  רבקה ב.א. 06/05/2015 בשעה 13:19 הגב

  מסכימה עם כל מילה שאורי אומר ביחוד בקטע של 'וילמדו אחרים ממך'……

• 
  ניצן 07/05/2015 בשעה 14:55

  תודה רבה
  המשך צפייה מהנה רבקה 🙂

26. 
    זיוה 04/05/2015 בשעה 23:22 הגב

    שלום תודה רבה על הסדרה היפה
    אני לא מצליחה לראות מ12 והלאה בבקשה תתקנו את זה

• 
  ניצן 05/05/2015 בשעה 14:54 הגב

  רצוי שתורידי למחשב
  את הפרקים ואם אין לך מקום
  תמחקי את הפרק שצפית בו לפני
  שאת מורידה את הפרק הבא
  צפייה ישירה ברוב המקרים
  תלויה בשרת עצמו אם הוא עמוס
  אז יש קושי בצפייה
  המשך צפייה מהנה ניצן

27. 
    אורי 04/05/2015 בשעה 22:22 הגב

    חן חן על עוד שני פרקים מחכים בסבלנות

28. 
    עינת 03/05/2015 בשעה 19:02 הגב

    תביאו בבקשה עוד דרמות היסטוריות
    וגם דרמות משפחתיות כמו !I Summon You, Gold

• 
  ניצן 03/05/2015 בשעה 19:07 הגב

  נשתדל באמת לרצות אותך 🙂

• 
  אורן 04/05/2015 בשעה 14:13 הגב

  פרקים 12-14 הקישור לצפיה ישירה לא עובד.

• 
  ניצן 05/05/2015 בשעה 16:00 הגב

  נכון זה נמצא בטיפול
  אנא הורד פרקים וצפה בהם 🙂

29. 
    אורי 03/05/2015 בשעה 08:47 הגב

    חן חן על עוד שני פרקים מחכים בסבלנות לתשע האחרונים

• 
  ניצן 03/05/2015 בשעה 19:06 הגב

  אורי בקרוב יגיעו האחרונים 🙂

• 
  אפרת 04/05/2015 בשעה 02:27 הגב

  התחלתי לראות ומאוד מעניין. קצב תרגום מהיר במיוחד! המון תודה את גדולה!

• 
  ניצן 04/05/2015 בשעה 05:33 הגב

  ואכן בקרוב תקבלי עוד 🙂

30. 
    מישהי 01/05/2015 בשעה 18:25 הגב

    תודה על התרגום ושבת שלום לכולם 🙂

31. 
    סמדר 01/05/2015 בשעה 16:30 הגב

    ניצן זה הסתדר
    תודה

• 
  ניצן 02/05/2015 בשעה 02:22 הגב

  🙂 יופי שבת שלום גם לך

32. 
    אורי 01/05/2015 בשעה 15:31 הגב

    תודה לכן על התרגום של עוד 10 פרקים
    כל הכבוד
    שבת שלום

• 
  ניצן 02/05/2015 בשעה 07:49 הגב

  אורי, המשך צפייה מהנה:-)

33. 
    ניצה 01/05/2015 בשעה 15:02 הגב

    ניצן , תודה רבה.
    שבת שלום לך 🙂

34. 
    סמדר 01/05/2015 בשעה 15:00 הגב

    ניצן שלום
    קישורים בפרקים 20-21 מגיעים ל-99% ונעצרים
    אודה לך באם יתוקן
    תודה

• 
  ניצן 03/05/2015 בשעה 05:14 הגב

  היי סמדר
  בדקתי עבורך את ההורדה
  של פרקים 20+21 והם תקינים
  בדקי אצלך אם יש מקום בדיסק
  ייתכן ואין מספיק מקום
  נסי לרוקן חומרים שאינך זקוקה להם
  כדי לפנות מקום
  או שהיה עומס בשרת
  המשך צפייה מהנה ניצן

35. 
    סמדר 01/05/2015 בשעה 13:19 הגב

    תודה לכן על התרגום של 10 פרקים
    כל הכבוד
    שבת שלום

• 
  ניצן 01/05/2015 בשעה 14:35 הגב

  תהיני בכיף שיהי גם לך שבת שלום

• 
  Tessa 21/07/2016 בשעה 21:20 הגב

  It's a joy to find sonmoee who can think like that

36. 
    אבי 01/05/2015 בשעה 09:21 הגב

    עבר כבר חודש שאמרתם סבלנות

• 
  ניצן 01/05/2015 בשעה 13:09 הגב

  הנה הוספנו לך עוד 10 פרקים לא שניים 🙂

• 
  אורי 01/05/2015 בשעה 16:47 הגב

  סליחה לא אבי ביקש שתי פרקים אלא אני חן חן על העשר ותודה לעשר הבאים בקרוב ממש

37. 
    אבי 21/04/2015 בשעה 19:11 הגב

    אהבתי את הסדרה אני רוצה שתסיפו עוד פרקים

• 
  ניצן 22/04/2015 בשעה 14:51 הגב

  אני שמחה שאהבת את הסדרה
  סבלנות עוד מעט יהיו פרקים נוספים 🙂

• 
  אורי 22/04/2015 בשעה 21:07 הגב

  סבלנות עוד מעט יהיו פרקים נוספים

• 
  עמית כץ (שוש) 30/04/2015 בשעה 22:24 הגב

  ניצן מתוקה קדימה רוצים עוד פרקים פליז, יש לי המון סבלנות אך עבר כבר יותר משבוע … סוף שבוע נפלא ותודה

• 
  ניצן 01/05/2015 בשעה 13:11

  לבקשתך קבלת עוד פרקים שבת שלום וצפייה מהנה 🙂

• 
  עמית כץ (שוש) 03/05/2015 בשעה 02:22

  ניצן יקרה שבוע טוב ומבורך , תבורכי אמן, את וכל צוות אסיה, תודה מקרב הלב <3 🙂

• 
  ניצן 03/05/2015 בשעה 19:11

  תודה על הברכות
  בשמחה מאחלת לך הנאה צרופה 🙂

38. 
    גילה 20/04/2015 בשעה 15:53 הגב

    היי לכולם ראיתי את הסידרה באנגלית איזה יופי שהיא עלתה עכשו בעברית. יחד עם זאת רציתי לשאול מדוע הצפייה הישירה לא עובדת? יתכן והבעיה רק אצלי כי אף סידרה הצפייה הישירה לא עובדת לי.

39. 
    אורי 20/04/2015 בשעה 01:11 הגב

    בבקשה עוד שתי פרקים אנחנו בשיא המתחחחחחח

40. 
    אורי 18/04/2015 בשעה 22:14 הגב

    ראיתי פרק ראשון אכן יש קצת עיכוב בכתוביות אבל הסתדרתי לא הכי הפריע מקווה שככה שאר הפרקים ולא יותר מוגזם
    אגב מי שראה לא הבנתי מי בדיוק לקח את הבן לאימוץ יש שם כהן גדול ונפח ואשה שלקחה את התינוק אשתו של מי היא היא ומי זה הנפח אחיו של הכהן הגדול או מה לפי התקציר צריך להיות לו אח למחצה אז בהכרח יש כאן בעיא כיצד יתכן גם אם היא תוליד עוד בן מהכהן הגדול אבל כיצד הוא יהיה אחיו למחצה מקווה שהבנתם את שאלתי יבורך העונה

• 
  אלה 18/04/2015 בשעה 23:54 הגב

  כדאי שתראה עוד כמה פרקים, הכל מתבהר בהמשך. חבל לקלקל ולהסביר רק אחרי פרק אחד.
  כל הבעיות כבר בתיקון.

• 
  אורי 19/04/2015 בשעה 00:31 הגב

  חן חן והמון תודה אם כך נמשיך לראות

• 
  ניצן 19/04/2015 בשעה 06:56 הגב

  שלום אורי
  מי שלקח את סורו לאימוץ
  הוא ראש הנשקיה ג'ו-באנג
  הכהן הגדול הוא הנפח הראשי
  והנפח הוא לא אחיו (הם באותה קבוצה )
  אחים למחצה לכהן הגדול יהיה בן מאמו האמתית של
  סורו שנלקח לאימוץ על ידי ראש הנשקיה (לא הכהן הגדול)
  בהמשך תבין הכל זה כל הכיף להיות קצת במטח
  שיהיה לך צפייה מהנה סדרה נהדרת (המתרגמת)

• 
  אורי 07/05/2015 בשעה 18:08 הגב

  חן חן רק עכשיו שמתי לב על תגובה זו ממש תודה איזה מתרגמת נהדרת אוהבת לעזור עם לב חם חם ירבו כמותך בהצלחה לעוד סדרות מתח ואקשן מה שגברים אוהבים פשוט הם היו דומים וחשבתי בהתחלה שהכהן הגדול לקח אותו לאימוץ ועוד אשה בקיצור בלבול בדמויות אבל הסתדר לי אחרי עוד כמה פרקים שיהיה לך כל טוב וחיים בריאים ומאושרים על כל טוב ליבך ושלא גרמת לנו שמחה עם עצבים להמתנת תרגום לאחר זמן רב בנוגע לתרגום פעם ראשונה אני רואה סדרה שיש תקציר לפרק בתחילת הפרק ממש מעניין מה קרה בסדרה הזאת שהחליטו ככה
  התרגום מצויים אבל זכור לי שהיו משפטים בלי תרגום או שהם כנראה תורגמו ביחד עם המשפט הבא או הקודם דרך אגב האם התרגום הוא מאנגלית או משמיעה

• 
  ניצן 08/05/2015 בשעה 17:02 הגב

  תודה
  תרגום מכתוביות באנגלית

41. 
    עמית כץ (שוש) 18/04/2015 בשעה 10:19 הגב

    אלה וניצן תודה על הסדרה היפה , נהנת מכל רגע,

• 
  ניצן 18/04/2015 בשעה 11:50 הגב

  היי עמית
  שמחה לשמוע שאת נהנית
  אך רצוי שתמתיני עד שנתקן
  את התזמון על מנת שתיהני עוד יותר 🙂

• 
  עמית כץ (שוש) 20/04/2015 בשעה 15:29 הגב

  ניצן היקרה לא נתקלתי בבעיה וראיתי בכייף את כל 10 הפרקים ועל כן תודה לך ולאלה היקרה , ולצוות אסיה שאני נהנת מהאתר בכל רגע נתון , המשך שבוע טוב ומבורך לכם ולכל עם ישראל

42. 
    אורי 17/04/2015 בשעה 17:08 הגב

    סוף סוף הצשיכו להפתיע

43. 
    miki 05/03/2015 בשעה 21:43 הגב

    לא יכולה כבר לחכות…תודה לך על העלאת הסדרה בתרגום!הדרמה מעולה ואני ממש השמח לראות אותה בעיברית,תודה רבה!

44. 
    אורי 08/01/2015 בשעה 15:09 הגב

    מחכים מחכים מקווה שמתרגמים כמה פרקים כאחת לכן העיכוב אחרת אין סיבה להודיע על קרוב שהוא רחוק

השארת תגובה ל-סמדר

ביטול