תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טאייואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טאיוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טאייואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טאיוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
  • עדכונים
ראשי » סרטים יפניים » יום האוהבים והכוכבים » הארוחה שלנו למחר

הארוחה שלנו למחר

28/06/2021 14 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – רומנטיקה, דרמה, חברות, נעורים

ארץ הפקה – יפן

השם באנגלית – Our Meal For Tomorrow / We'll Wait for Tomorrow's Lunch

במאי – מסאהייד איצ'י

משך הסרט – 109 דקות

תאריך עלייה לשידור – 7.1.2017

תרגום – Oracle ו-morphia

 

 

תקציר:

זהו סיפור אהבה מרגש בן 7 שנים בין היאמה ריוטה ואואמורה קוהארו, מהדייט הראשון שלהם ועד ליום שבו הם נישאים, בסופו של דבר.

ריוטה וקוהארו הם תלמידי תיכון. ריוטה אדיש ביחס לאנשים סביבו ומדבר מעט מאוד. קוהארו לא פוחדת לבטא את מחשבותיה ויש לה אישיות חמה. מהיום שבו הם משתתפים במרוץ שקים, הם מתחילים לצאת.

הם יוצאים לדייט במסעדת מזון מהיר, מבינים שהם מאוהבים זה בזה במסעדה משפחתית, ומכריזים, בסופו של דבר על אהבתם ליד שולחן האוכל, כשהם אוכלים אורז לבן.

 

 

רשימת השחקנים

יוטו נאקאג'ימה – Yuto Nakajima

יוקו אראקי – Yuko Araki

קארן מיאמה – Karen Miyama

Bokura no Gohan wa Ashita de Matteru-Yuto Nakajima.jpg Bokura no Gohan wa Ashita de Matteru-Yuko Araki.jpg Bokura no Gohan wa Ashita de Matteru-Karen Miyama.jpg

הסרט להורדה וצפייה בשני חלקים

חלק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

 

הסרט לצפייה בחלק אחד

הסרט –      הורדה וצפייה

דרמה חברות נעורים רומנטיקה
« הקודם
הבא »
14 תגובות
  1. Shilat 02/11/2021 בשעה 20:34 הגב

    תודה על הסרט❤️
    ממש התלהבתי שבהתחלה שהתחיל המרוץ היה דגלים מסביב וגם דגל ישראל היה🇮🇱🇮🇱
    ( בדקה 10:19)

  2. דין 17/08/2021 בשעה 03:38 הגב

    מאוד יפה ממש אהבתי , ממש ממש מרגש , השחקנים משחקים ממש ממש יפה , תודה

  3. נולה 18/07/2021 בשעה 19:23 הגב

    תודה על התרגוםםם
    כל כך רציתי שבסוף הוא יציע לה והם יאמצו ילד ז

  4. גשם 04/07/2021 בשעה 17:38 הגב

    סרט מקסים! תודה רבה על התרגום!

  5. רויטל 02/07/2021 בשעה 21:56 הגב

    אורקל ומורפיה,
    תודה רבה על הבחירה לתרגם את הסרט המקסים והעדין הזה!!
    גם כשהגיבורים לא מדברים, הרגשות מצליחים לעבור את המסך. לא מובן מאליו.
    גם הבימוי וגם השחקנים עושים כאן עבודה נהדרת.
    אריגאטו!

  6. ורד 02/07/2021 בשעה 13:41 הגב

    כנסו לראות את הסרט המושלם הזה.
    אל תפספסו אותו !!!

    שוב תודות למתרגמות היקרות.

  7. ורד 01/07/2021 בשעה 18:31 הגב

    לאורקל ומורפיה תודה רבה מאוד
    על הבחירה להשקיע בתרגום הסרט הזה.
    נושא הסרט משך אותי לראות אותו והתגובות של מי שצפה כבר,
    הכניס אותי פנימה.
    מגיבה אחרי 6 הדקות הראשונות.
    התסריט מתחיל באלגוריה שמדהימה בפשטות ובעוצמה שלה.
    ביצירת המטפורה החזותית בין מרוץ השקים לנושא יצירת קשר אנושי בריא.
    ובכך מובהר מיד מהות הסרט כולו.. ממש כיף של התחלה.
    עכשיו ממשיכה לצפות.. תודה לכן.

  8. Oracle 01/07/2021 בשעה 13:07 הגב

    תודה על התגובות החמות והפרגון! גם אנחנו נהנינו ממנו מאוד.
    כמה רגישות מצליחה לעבור בכל כך הרבה שקט. פשוט מקסים ^^

  9. Amano 01/07/2021 בשעה 10:54 הגב

    תודה רבה על התרגום הנהדר! סרט ממש חמוד.

  10. מיכל 01/07/2021 בשעה 10:10 הגב

    איזה סרט נפלא ומרגש
    תודה על הבחירה בו והתרגום
    אריגטו

  11. מיכל 30/06/2021 בשעה 21:16 הגב

    איזה כימיה מושלמת יש להם ביחד.

  12. רוני 28/06/2021 בשעה 16:17 הגב

    מעודן ורגיש ויפה

    תודה על הבחירה והתרגום אורקל ומורפיה ..

  13. rivka009 28/06/2021 בשעה 15:36 הגב

    תודה רבה על הסרט:-)

  14. רונית א. 28/06/2021 בשעה 13:16 הגב

    איזה כיף, חיכיתי לתרגום הסרט הזה 🙂
    תודה לאורקל ולמורפיה על התרגום!

השארת תגובה

ביטול

חיפוש
Facebook Youtube Instagram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • הנסיכה שלא ישנה בלילות
  • התאהבות סודית בך
  • אתה הגיבור שלי
  • שיעור באהבה
  • האור בעינייך
  • נאם ג'ו היוק – Nam Joo Hyuk – 남주혁
  • הקרב הגדול
  • שוקולד
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס גנגסטרים דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • רונן על הנסיכה שלא ישנה בלילות
  • ים על מיאו בחדרי
  • ג'ני על תקופת הנעורים שלנו
  • ג'ני על להתאהב מהנשיקה הראשונה
  • ג'ני על להתאהב מהנשיקה הראשונה
  • ג'ני על פתאום בת 17
  • ג'ני על עד עלות השחר – טסונאגו
  • ת על קיןפורש
  • קטגוריות

    • אנימה 19
    • אנימציה 3
    • דרמות וייטנאמיות 5
    • דרמות טאייואניות 37
    • דרמות יפניות 51
    • דרמות סיניות 76
    • דרמות פיליפיניות 17
    • דרמות קוריאניות 882
    • דרמות תאילנדיות 119
    • זמרים 51
    • להקות 66
    • לומדים קוריאנית 1
    • סרטים הונג קונגיים 1
    • סרטים טאיואניים 17
    • סרטים יפניים 72
    • סרטים סיניים 45
    • סרטים קוריאניים 374
    • סרטים תאילנדיים 34
    • ראיונות 36
    • ריאליטי 69
    • שחקנים סינים 4
    • מערכונים 2
    • סרטים ווייטנאמיים 1
    • סרטים פיליפיניים 1
    • קריוקי 13
    • שחקנים קוריאנים 57
    • שחקנים תאילנדים 12
    • תוכניות 4
אולי יעניין אתכם גם…
עגבניית שרי
המלך
נפלאות המוח
פריחת הדובדבן לאחר החורף
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד

שתפו

שיתוף ב facebook
Facebook
שיתוף ב twitter
Twitter
שיתוף ב whatsapp
WhatsApp
שיתוף ב email
Email