
תיאור הדרמה:
ז'אנר –פעולה, מותחן, פשע , דרמה
שם הדרמה בקוריאנית – 너를 기억해
שם הדרמה באנגלית – Remember You / Hello Monster
מספר פרקים – 16
רשת שידור – קיי.בי.אס2
תאריך עלייה לשידור – 2015
תרגום – ג'ני
תקציר:
פרופסור קוריאני לקרימינולוגיה יי היאון המתגורר בארה"ב מקבל מידע מפתיע לגבי רצח מאדם אלמוני.
הוא מחליט לשוב לקוריאה, כדי לחקור את הרצח ונזכר בתקופת ילדותו המסובכת. בסיאול הוא פוגש בבלשית נלהבת המנסה לאחד איתו כוחות לצורך החקירה.
רשימת השחקנים
סו אין גוק – Seo In-Guk
ג'אנג נה רה – Jang Na-Ra
צ'וי וון יונג – Choi Won-Young
יי צ'ון הי – Lee Chun-Hee
פאק בו גום – Park Bo-Gum
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
תודה רבה ג'ני על התרגום.
הגעתי לסדרה הזאת בזכות הערה שלך בתרגום הסדרה "חבר" (Encounter): שם כתבת שהמבט של פארק בו-גאם מזכיר לך את המבט שלו ב"זוכר אותך". אז מיהרתי להגיע לכאן.
תודה על כל המאמצים. מופלאה בעיניי רוח ההתנדבות וההשקעה. פייטינג !