אל ההרס לשירותך

1,538 תגובות

1. 
   רותם 04/04/2022 בשעה 17:42 הגב

   חייבת לומר שזו אחת מהדרמות האהובות עליי, כל הדרמות של אין גוק ובו יונג נהדרות אבל הכימיה בינהם, השילוב של רציניות וקומדיה, הזוג המשני פשוט נהדרים!
   ממליצה ברמות ותודה שוב על התרגום❤👏

2. 
   תהילה 30/03/2022 בשעה 19:06 הגב

   הי!
   האמת שראתי את הדרמה הזות מזמן, אבל רק עכשיו יצא לי להגיב:
   לדעתי זה אחת הפנטזיות הטובות שראתי…
   וככול שעובר הזמן אני מבינה עד כמה.
   השחנית הראשית שחקה גם ב"בון סוק האדירה"אבל פה היא הביא צד אחר במשחק שלה זה זה היה כל כך כייף לראות!

   תודה רבה למתרגמת ולגיני על ההערות,אתן באמת עושות עבודת קודש!
   נ.ב
   אני רוצה להתחיל סדרה חדשה אבל איין לי מושג מה לראות…אז אם למשהו יש המלצה על סדרה שבאמת שווה צפייה אני ממש ממש אשמח אם תרשמו כאן בתגובות.
   תודה מראש!!!!

• 
  shaked 31/03/2022 בשעה 18:10 הגב

  לא יודעת מה ראית ומה לא אז…..

  הפנטהאוז: קרב החיים(דרמה נדירהההה ראיתי 5 פעמים)
  יופי אמיתי
  יופי מזויף
  היורשים
  אמא זועמת(ישן ממש אבל היא וואו)
  נקמה סמויה
  מי את בית ספר 2015(יש בסדרות טי וי ואסיה גם ממש טובה ראיתי 3 פעמים)
  בנים על פני פרחים תאילנד
  שיעור בשקרים
  נקמה מתוקה
  תיכון 2017

  זה כל מה שאני זוכרת כרגע ואת כולן ממש אהבתי עם אני אזכר ותרצי עוד אז תגידי

• 
  תהילה 04/04/2022 בשעה 16:47 הגב

  הי שקד!
  תודה רבה על התגובה אני באמת מעריכה את זה.
  יש אומנם סדרות שהמלצת ואני מכירה, אבל כמה שלא אז עכשיו אני אצפה בהם בזכותך:)
  גם אצלי הפנטאוז נמצא בראש הרשימה(לא ראתי אותו חמש פעמים…אבל זה בהחלט נמצא בפער גדול מכל הסדרות שראתי!!)
  אז שוב תודה.
  נ.ב
  חבל שאין באתר מקום לאפשרות לראות המלצות על סדרות באופן מסודר…זה יכול לחסוך הרבה זמן,כי לפעמים עד שמוצאים אחת טובה זה יכול לקחת נצח:(

3. 
   IRIT 27/03/2022 בשעה 17:25 הגב

   קודם כל תודה רבה על התרגום והערות המעלפות שלך ג'ני…. האל ההורס הרס, והשחקנית הראשית הייתה מוכרת לי מסדרות קודמות אבל כשהסתכלתי ברשימת השחקנים ובדרמות שהם שיחקו היא דווקא לא שיחקה בדרמות שצפיתי אבל פניה מאוד מוכרות… היו שם פרצופים הורסים…. אבל… למרות כל הביקורות, הממחטות והדמעות שאנשים כותבים כאן… למעט באיזה פרק אחד בקושי זלגה ממני דמעה אחת… והיו פרקים שנמרחו בסיפורים משניים ולא כל כך רלוונטים שהפכו את הצפייה בסדרה למתישה… הרעיון נפלא, הדרמה מעולה אבל נמרחה ונמתחה כמו מסטיק…. זו דעתי האישית… דרמה חמודה ולא מעבר לכך… יש סדרות הרבה יותר מוצלחות…
   אבל אין ספק שהאל ההורס הזה הרס וגם והשחקנית הראשית שיחקה אותה מעולה.
   סיכום. אהבתי למרות נרדמתי לפרקים… 😉

4. 
   shaked 21/03/2022 בשעה 22:52 הגב

   התחלתי עכשיו נראה מבטיח וההערות של המתרגמת ממש מוסיפות תודה ג'ני על התרגום המדהים: )

5. 
   מישהי🙃 21/03/2022 בשעה 17:51 הגב

   אני לא יודעת מה איתכם אבל אני מפחדת להמשיך😢😢😢
   אני בפרק 14 ולא הפסקתי לבכות וגם בפרק 13 מה זה הדבר הזה?????????
   מי שמחפשת לבכות שתלך לראות😭😭 אמאאא זה כזה מרגש אני לא יודעת מה יהיה הסוףףף אמאלהההההה😱😱😱
   ג'יני את מושלמת חולה על הערות שלךךךך תמשיכייי תודה לך על הסדרות היפות שאת מתרגמת❤️❤️❤️
   ובכללי תודה לכל המתרגמים והמתרגמות כל הכבוד לכם אתם 🔥🔥🔥🔥🔥 ❤️❤️❤️❤️❤️

6. 
   הדס 19/03/2022 בשעה 01:45 הגב

   סדרה מושלמתת!! כמה צמרמורות, בכי, צחוק ואהבה הרגשתי במהלך הצפייה. חובה לראות!!!
   תודה רבה על התרגום המושקע ❤️❤️❤️

7. 
   אורנית 12/03/2022 בשעה 13:37 הגב

   סדרה מהממת ממאד מששכת בעלילה מאד כפית ממליצה לראות אותה שני השחקנים מדהים

8. 
   אוריה 28/02/2022 בשעה 16:58 הגב

   ✨✨✨ספוילר נמחק ע"י המערכת✨✨✨

9. 
   אילנה 25/02/2022 בשעה 22:49 הגב

   ג'ני היקרה!
   תודה על התירגום ותודה נוספת על ההערות שלך!
   ממש חיכיתי להן:) עשית לי את הפרק
   איזה סדרות את עוד מתרגמת ?

10. 
    מוריה 23/02/2022 בשעה 01:16 הגב

    רק בפרק שני אבל הסדרה מטורפת!!! המנצח פה זה ההערות של ג'ני! נותן כל כך הרבה טעם לסדרה ומרגיש כאילו אני צופה ביחד עם מישהו:)))) תודה ג'נייייי

11. 
    גלית 17/02/2022 בשעה 15:52 הגב

    נהניתי מהסדרה, תודה על התרגום, ההערות שלך בין לבין הורסות 🙂 תודה ג'ני

12. 
    ישראל 15/02/2022 בשעה 12:48 הגב

    לפעמים אני שוכח לנשום. (את לא לבד ג'ני)

13. 
    DURY 09/02/2022 בשעה 01:53 הגב

    רק אני לא מצליחה לראות את פרק 11?
    הסדרה מושלמת ותןדה רבה לג'ני האלופה שתירגמה❤️❤️

14. 
    שני אייסו 08/02/2022 בשעה 19:01 הגב

    אני לקראת סיום אני חייבת להגיד כל פעם השיר היפה הזה ששמים ברקע גומרים לי לבכות.
    וכל העלילה מקווה לעלילה טובה אחרת אני עוד אבכה😥😥
    באלי שתילך ההיא עם השיער השחור היא רק מפריעה והורסת!!

15. 
    החתול של יונגי 07/02/2022 בשעה 05:41 הגב

    דבר ראשון- תודה לג'ני המלכה על התרגום המעלףףף💗
    אוקי הסדרה הזאת פשוט וואוווווווווו!! נקשרתי אליה לגמרייייי!
    אני פשוט אוהבת שם הכל- אותו, אותה, את העלילה, הדמוית משנה- הכל.
    שיניתי מצב צבירה לנוזל כלכך הרבה פעמים בסדרה הזאת🥺😂
    וגולת הכותרת: ההערות המופלאות של ג'ני- פשוט לא אותה חווית צפיה! אני מרגישה שהנפש התאומה שלי צופה איתי בסדרה וזה הכי כיף שיששש! אני לגמרי חובטת בך בכרית ומי שיש לו משאף שיביא לי דחוף.

    נ.ב. שאלוקים יעזור לי ולבריאות הנפשית שאין לי- למה סו אין גוק חייב להיות כלכך כלכך חתיך?🥵😩

• 
  החתול של יונגי 07/02/2022 בשעה 06:28 הגב

  ורק אצטט: "כן.. כמה טוב להיות קלולס…"
  (ואם מדברים על שיחות עם חתולים ~מיאו😂🐈)

16. 
    שני אייסו 06/02/2022 בשעה 18:43 הגב

    אני בפרק 6 וואייי אני בכייי
    ומה זה השיר היפה שכל פעם ששמים ??
    מי זאת עם השיער השחור עדין לא הבנתי אם זאת היא מעבר והיא בבית חולים עדין נמצאת אנושית אנייי מתההההה

17. 
    שני אייסו 05/02/2022 בשעה 18:07 הגב

    אני רואה מלא סדרות בזמן אחרון,
    אני בפרק 4 וזה וואייי!!
    זה צץ לי בפייסבוק
    יש שם גם מתח , וממש אוהבת את הקטע שהוא משגע אותה בהתחלה….😂😂😂😂
    וזה אתר הכי טוב
    שפגשתי בחיי!!!!

18. 
    הדסה סומך 04/02/2022 בשעה 14:19 הגב

    אהבתי את הסדרה, אהבתי את ההערות שלך הן גרמו לי לחייך כל פעם מחדש. ולא להרגיש שבכית איתי. אחפש עוד תרגומים שלך.

• 
  ג'ני 04/02/2022 בשעה 14:36 הגב

  תודה רבה לך, הדסה. אני כל כך שמחה שאהבת 🙂

19. 
    דיקלה 03/02/2022 בשעה 15:03 הגב

    סידרה מצויינת ותודה לך ג'ני על הערות הביניים ….כל פעם רציתי לענות לך ….תותחית!!!!

• 
  ג'ני 04/02/2022 בשעה 14:36 הגב

  תודה רבה לך דיקלה על הפרגון 🙂

20. 
    ליאן 22/01/2022 בשעה 19:12 הגב

    סדרה מדהימה!!אין לי מילים פשוט מושלמת

• 
  ג'ני 04/02/2022 בשעה 14:36 הגב

  תודה, ליאן 🙂

21. 
    a 21/01/2022 בשעה 05:05 הגב

    הייתי חייבת לומר שהערות שלך כל כך מוסיפות! אני פשוט נהנת מכל רגע זה כזה כיף כאלו אני צופה עם חברה
    תודה ג׳ני!!

• 
  ג'ני 04/02/2022 בשעה 14:37 הגב

  תודה רבה, a 🙂 על התגובה והפרגון.

22. 
    אתי 19/01/2022 בשעה 09:29 הגב

    בין הסדרות היפות ביותר שראיתי
    תודה על התרגום

23. 
    נעמה 14/01/2022 בשעה 22:55 הגב

    אחלה תרגום אבל בניגוד לחלק פה מצאתי את ההערות המתרגמת ממש מפריעות. פונט זוהר וכתב גדול שקופץ באמצע ומפריע להתרכז בסדרה. לא ראיתי את זה באף תרגום אחר לא פה ולא באתרים אחרים וטוב שכך.

• 
  ג'ני 04/02/2022 בשעה 14:41 הגב

  היי נעמה. תודה על תגובה.
  לא בטוחה על מה את מדברת, אבל ההערות שלי הן סגולות בהירות ובכתב מוקטן דווקא, כדי לא לבלט יתר על המידה. את ההבהרות וההסברים (כמו שמופיעים בתרגום המקורי או אלה שאני בוחרת להסביר בעצמי) כן מוסיפה בסוגריים מרובעים בצבע צהוב.
  אני מציעה לך לעבור שוב על אחד הפרקים ולהיווכח בעצמך ואולי אפילו להגיב כאן לאחר שתעשי את זה, אבל כנראה מה שהפריע לך אלה ההסברים למושגים ופתגמים והבהרות שמתבקשות והכרחיות לפרק ולתרגום ולא ההערות.
  כך או כך, שניהם נשארים בתרגום שלי 🙂

24. 
    אושרית 12/01/2022 בשעה 01:07 הגב

    הדרמה הכי טובה שראיתי בחיי .תודה לך ג׳ני המהממת על התרגום המושלם ועל זה שהזכרת לכולם לנשום ולשתות מים 😍😍

• 
  ג'ני 04/02/2022 בשעה 14:42 הגב

  תודה רבה, אושרית 🙂

25. 
    גילי 03/01/2022 בשעה 17:08 הגב

    היי קודם כל סדרה מהממת ותודה למתרגמת יש לי שאלה יש עוד סדרות דומות לזה עם זאנר רומנטיקה ויישות על טבעית כי זו חד משמעית הסדרה הכי טובה שראיתי

• 
  Danielle 30/01/2022 בשעה 20:06 הגב

  המגורים עם גומיהו
  אגדת גומיהו (היה חלק קטן ממנה פה באחד הפרקים)
  נשיקת הגובלין
  סדרות מעלפות!

• 
  ג'ני 04/02/2022 בשעה 14:43 הגב

  היי גילי, אם ייצא לך עדיין לקרוא כאן, תראי את "תהום".

26. 
    עדן 27/12/2021 בשעה 13:19 הגב

    לא הבנתי למה כל הרעש סביב הדרמה הזאת ראיתי את כל הסדרה בתקווה שיהיה קאטצ אבל הןא לא הגיע
    יש דרמות כל כך טובות ואת הדרמה הזאת לא הייתי מחשיבה כאחת מהן

27. 
    מיכל 21/12/2021 בשעה 18:01 הגב

    ואווירה סידרה מושלמת ומומלצת
    ג'ני אהובה תודה לך על התרגום המושקע
    ההערות שלך מצחיקות והם בדיוק המחשבות שלי
    הרגשתי שאת לצידי. חלק מחוויית הצפייה היו ההערות אגב הארות בא' יותר נכון שוב תודה לך אלופה

• 
  ג'ני 22/12/2021 בשעה 19:38 הגב

  תודה רבה, מיכל 🙂

• 
  גילי💜 31/12/2021 בשעה 21:50 הגב

  איך קוראים לדמות הנוספת הזאת בסדרה אני לא מוצאת את השם שלה
  היא משחקת בתפקיד האלוהות אשמח אם מישהו יודע🙃

• 
  הילוש 19/01/2022 בשעה 10:20 הגב

  מתכוונת ל- Jung Ji-So
  היא גם מופיעה בדרמה חיקוי- שווה צפיה

28. 
    גלי💜 18/12/2021 בשעה 03:10 הגב

    למה זה כזה יפה????????? זה לא בריא ללב שלי😭😭😭😭😭😭

29. 
    עדי 12/12/2021 בשעה 00:19 הגב

    הסדרה מהממת !!
    תודה לך ג'ני על התרגום וההערות שלך היו מושלמות ותוספת מדהימה חלק מהכיף בלראות את הסדרה היה ההערות האלה
    הרגשתי שאני צופה ממש לצידך XD
    3>

• 
  ג'ני 22/12/2021 בשעה 19:39 הגב

  תודה, עדי 🙂 כל כך כיף ל שמוע.

30. 
    נוי 11/12/2021 בשעה 14:33 הגב

    איך קוראים לשיר בסוף פרק 6????

31. 
    טרו 06/12/2021 בשעה 01:51 הגב

    זה רק אני או שהשחקן הראשי עשה שיפוץ רציני בפנים?
    כל הפנים שלו נראות מנותחות

• 
  ג'ני 06/12/2021 בשעה 06:25 הגב

  לדעתי הוא לא. זה האיפור הכבד, כי הוא משחק יישות על טבעית. הוא צילם במקביל סרט "צנרת" שמתורגם כאן באתר (סרט מומלץ) ושם הוא נראה רגיל לגמרי.
  וגם, הוא מצלם עוד משהו ובסרטונים מהסט הוא נראה רגיל. ככה שאל ההרס זה לא משהו שאפשר להסתמך עליו כהוכחה 😉

32. 
    שרה 05/12/2021 בשעה 00:06 הגב

    יהוו דרמה מושלמתתתתת בטירוףףףףף ממליצה לכולם.
    תודה ענקית למתרגמת ג'ני את אלופה אני שרופה על ההערות שלך כל פעם חיכיתי להם תמשיכי כך.

33. 
    גלי💜 04/12/2021 בשעה 07:17 הגב

    אוקי אז התחלתי את הדרמה הזאת בטעות ועכשיו אני מאוהבת בה (בדרמה) מה עושים??????

34. 
    ליאל 01/12/2021 בשעה 12:29 הגב

    היי, וואו סדרה ככ מדהימה שקשה להסביר אפילו!!.
    ג'ני ההערות שלך אחד לאחד ההערות שאני מגיבה בזמן הפרקים חחח3>
    תודה על התרגום!¡♡.💜

35. 
    איזבל 23/11/2021 בשעה 03:56 הגב

    לא מפסיקה לצפות ולהתרגש מהדרמות המעולות שאתן מעלות ומתרגמות!
    אתן פשוט אלופות!!!
    וג׳ני חולה על ההערות שלך!!!
    את גורמת לי להרגיש כאלו לא צופה לבד
    ולגבי ההערה שרשמת בסוף פרק 6
    לגמרי הייתי חובטת בך עם הכרית בחזרה😂😂😂

• 
  ג'ני 01/12/2021 בשעה 09:55 הגב

  🤣🤣🤣 איזה כיף! תודה רבה 🥰

36. 
    David 15/11/2021 בשעה 18:47 הגב

    יש המלצות על עוד סדרה בסגנון ו שמרגשת כמו זו ? ( עדיין חדש בכל מה שקשור לדרמות אסיאתיות)
    אשמח להצעות ☺️

37. 
    בתיה 14/11/2021 בשעה 02:58 הגב

    מה פתאום?
    ג'ני ההערות שלך הכי מוסיפות!!
    זה ממש חמוד
    ואת צודקת השחקן הזה חתיך על חלל!!
    ראיתי לא מזמן את לואי מלך הקניות והתאהבתי…
    תודה על התרגום המושלם!!!

• 
  ג'ני 14/11/2021 בשעה 07:11 הגב

  תודה, בתיה ☺ בוודאי שלא אפסיק
  איך אפשר להתלונן לזה שמביא לך משהו שמוגש לך בהתנדבות/מתנה? כל מה שצריך לעשות, זה להודות ואם לא מוצא חן, להמשיך הלאה. 😍 אחרת זה לא מנומס, לדעתי.

38. 
    נונה 13/11/2021 בשעה 10:28 הגב

    היי ג'ני, המון המון תודה על תרגומך זה לא מובן מאליו שבזמנכן אתן מקדישות בכדי לתרגם לנו סדרות.
    אבל…ההערות בין לבין הרסו לי את חווית הצפייה! הרי לא כל אחת חושבת כמו השנייה אם את אהבת סצנה מסוימת יש מצב שאני לא. דעתך שונה משלי, את מעולפת על השחקן על היופי שלו אני למשל לא ולא הפסקת להתפעל ממנו ומה גם שזה ממש מוציא מרצף הסדרה שאת חותכת אותנו באמצע הצפייה עם קו המחשבה שלך שמצרפת אותו אלינו.
    בבקשה…והמון סליחה על ההערה מתנצלת.
    תודה רבה

• 
  ג'ני 14/11/2021 בשעה 07:07 הגב

  תודה על ההארה, נונה. שמחה שנהנית מהתרגום ומהדרמה.
  לצערי, אין מה לעשות לגבי ההערות. ככה התרגומים שלי כבר משנת 2008 🥰 ואין בכוונתי להשתנות. ☺
  אגב, לא זכור לי שאני "לא מפסיקה להתפעל ממנו". זה לא סגנון ההערות שלי. ההערות שלי מתייחסות רק לדמויות ולכל הדמויות. אבל נכון, הוא מושלם בהחלט 😉
  בכל מקרה, תודה ומקווה שתמשיכי להנות מהתרגומים האחרים באתר ❤

39. 
    אינגוק בעלי שיחיה 02/11/2021 בשעה 03:30 הגב

    לאאא, ג'ני אני יכולה להבין מה זאת השלמות הזאת?????
    תקעתי את עצמי בפרק שלוש עשרה כי אני לא רוצה שזה יגמר לי😭, התאהבתי בכולם שם. הסיפור כזה מהמםם ועצובבב, כל שניה אני מקבלת צמרמורת ממה שהולך שם.
    ואיך שהקאסט סתם חבורה של אלופות ויפיופים שזה מפחיד, כולם אבל. לא מצאתי מישהו אחד מיותר שהתעצבנתי לראות על המסך חחחח
    אני הכי לא אחת שאוהבת רק רומנטיקה ו"קוצ'י-מוצ'י" כל היום, כי אני מרגישה שאני מפריעה למשהו 🤚😩 , אבל הם כאלה חמודיםםםם 😍😍 בכללי כל סדרה של אינגוק הורסת, הוא השלמות של היקום ורואים עליו שהוא מודע לזה שהוא חתיך, החוצפן 🙄🙄 ובו-יאנג גם הרסה אותי, היא אלופההה עם העינים הענקיות שלה.וכן ממש אהבתי שזאת לא הדמות הקוראנית הרגילה, היא שונה כזה מהדמות הראשית המסויימת שיש בדרך כלל, וזה בעיני סופר מגניב :]
    אז תודה רבהה ג'נוש כי רואים שהשקעת המון, והערות שלך הם בדיוק מה שאני אומרת לעצמי שזה מלחיץץ, ואני ממש מעריכה את הזמן שישבת לתרגם את זה. 💗💕

• 
  ג'ני 14/11/2021 בשעה 07:14 הגב

  תודה רבה! זה בדיוק מה שאני אוהבת בתרגום. שאנשים מרגישים את מה שהרגשת בזכותי ❤
  אמסור ד"ש לבעלך 🤣🤣🤣🤣😉

40. 
    ילנה 29/10/2021 בשעה 08:30 הגב

    ואווו איזה סידרה, לא הפסקתי לבכות!!!!!
    תודה רבה על התרגום

• 
  ג'ני 14/11/2021 בשעה 07:14 הגב

  תודה רבה, ילנה ❤

41. 
    אסתר 06/10/2021 בשעה 00:12 הגב

    וואו דרמה מדהימה כמה תסביכים אכלתי אבל תרגום מהמם תודה לך❤️

42. 
    א 04/10/2021 בשעה 05:08 הגב

    סדרה מושלמתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתתת
    וגני אין על התרגום שלך

43. 
    ליבי 01/10/2021 בשעה 22:47 הגב

    סדרה מושלמת אההה וג'יני תרגום מעולה ועל תשכחי לנשום

• 
  ג'ני 14/11/2021 בשעה 07:14 הגב

  תודה! שמתי תזכורת לנשימות בטלפון! 🤣🤣🤣

44. 
    sagi 29/09/2021 בשעה 08:10 הגב

    ראיתי מלא סדרות בזמן האחרון אבל זאת אני הכי אוהבת!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    והערות שלך ג'ני הם פשוט מה שאני חושבת באותו הרגע אין את פשוט מלכה!!!
    באסה שהסדרה נגמרה הוא כזה חתיך וחמוד!!!!
    תודה רבה לך על התרגום הנהדר!!

• 
  ג'ני 29/09/2021 בשעה 21:35 הגב

  תודה רבה לך 🙂

45. 
    אליענה 27/09/2021 בשעה 21:29 הגב

    היי ג'יני תודה רבה רבה על התרגם הכי אהבתי שאמרת בסוף פרק 4 נראלי שאם את תראי את הדרמה איתנו את תרביצי לנו עם כריות חחחח הייתי רוצה חברה כזאת יש לי אחת אבל לא כזאת אבל גם משוגעת חחחח קוראים לה אוריאן… חחח תודה רבה רבה

46. 
    mushka 22/09/2021 בשעה 01:01 הגב

    היי ג'ני!!!
    קודם כל נהנתי ממש מהתרגום וזאת סדרה פשוט מושלמת וגם התגובות שלך למטה מוסיפות צחוקים ומרגיש כאילו מדברים איתך ממש על הדרמה!!!!
    גם רציתי לשאול אם את יודעת באיזה סדרות השתתף השחקן בפרק 6 בפגישה עיוורת , כי אני פשוט מכירה אותו ולא זוכרת מאיזה דרמה ואני שעתיים אוכלת תסביכים…
    אם תוכלי לענות לי אני ממש אשמח..!!..
    בקיצור קומוהוווווווווווווווווווו!!!!

• 
  ג'ני 29/09/2021 בשעה 21:40 הגב

  היי ותודה על התגובה. לגבי השחקן מפרק 6 בפגישה העיוורת, יש שם הערה עליו. את מוזמנת לחפש בפרק 😉

47. 
    לאה 19/09/2021 בשעה 17:43 הגב

    רציתי לדעת איך קוראים לבנות
    כאילו מה השם האמיתי שלהן

48. 
    גלדיס 17/09/2021 בשעה 22:56 הגב

    תודה על התרגום 💖😘 ג'ני,
    וואוו וואוו איזה סדרה מהממממת ומושלמת
    אין עליך שתרגמת לנו את הסדרה המרתקת, מצחיקה, מרגשת ומרהיבה
    אין אין עלייך כל ההערות שכתבת היו יפים ומרגשים.
    אמאל'ה השחקנים והשחקניות היו מדהימים ומדהימות הם פשוט מושלמים אחד אחד .😍
    קומאוו וקומסימדה, תודה ענקית על התרגום אלופה

49. 
    סטפני 16/09/2021 בשעה 21:58 הגב

    שלום ג'ני! תודה רבה לך על התרגום! בלעדייך לא הייתי יכולה לראות את הסדרה, כל הכבוד!💜
    שמתי לב שהרבה נהנו מההערות שלך בפרקים אבל לי זה הפריע מאוד, אני אוהבת לראות סדרות לבד בלי הפרעות ואז לדבר עם חברות שלי על הפרקים, וכאן זה מרגיש כאילו מישהו מעיר על כל מיני קטעים וזה מוציא אותי מהריכוז ומהרגש של הסדרה.
    הייתי מעדיפה בלי הערות בכלל או שהן יהיו בחלק העליון של המסך בצד ובכתב קטן יותר.
    אבל שוב תודה רבה על התרגום!🙏
    אני מעריכה את ההשקעה!

50. 
    רעות 12/09/2021 בשעה 04:38 הגב

    קודם כל ג'ני תודה רבה על התרגום🙏💕פשוט סידרה שלמות, דבר שני משהי יודעת אם יש עינין מיוחד שהשחקנית הראשית באב הסצנות עם חצאיות ארוכות?(היא מהממת בכל מצב😅, סתם מסקרן אותי העינין של הצניעות)

השארת תגובה ל-IRIT

ביטול