תיאור הדרמה:
ז'אנר – דרמת אינטרנט, חברות, רומנטיקה
שם הדרמה בקוריאנית – 점핑걸
שם הדרמה באנגלית – Jumping Girl
מספר פרקים – 15
רשת שידור – דאום קקאו טי.וי
תאריך עלייה לשידור – 27.4.2015
תרגום – ים
תקציר:
הדרמה עוקבת אחר חייה של נאם סאנג אה, שהופכת ליעד לביקורת ציבורית עקב טעות פתאומית. איך בכלל זה יכול לקרות?
נאם סאנג אה היא ילדה רגילה. אבל חייה מתהפכים כשהיא הופכת בטעות לקורבן של ציד מכשפות פומבי.
חבריה, האן גא אול ויי ייני, מנסים לעזור לה. אבל ייני גם עסוק בעבודה כשומר הראש האישי של סו אה שין, איידול, שמסתיר צד פגיע.
האם גונג ג'ו רי, ששרדה את ציד המכשפות שלה בעבר, יכולה לעזור לסאנג אה דרך המשבר הזה ולהחזיר לה את חייה?
לפרקים בטלגרם
תודה על הסדרה הקלילה הזו
מדי פעם אני ממש שמחה להתרענן בסדרות אינטרנט קצרות פרקים ומלאות תוכן…
פרק 7 בצפיה ישירה הוא בטעות שוב פרק 6
מאחר ומדובר בפרקים קצרים, אז לא ממש נורא והמשכתי בהנאת הסדרה, אבל כדאי לבדוק את זה
תודה רבה על ההשקעה
היי.
זה עדיין ככה.
פרק 7 בצפייה הוא פרק 6
יהיה נחמד לסדר את זה לתועלת הצופיות אחרי.
תודה על התרגום!
פשוט מושלם!!!!!!!!!!!!!!!!!!
והפנים האמיתיות של גונג גו רי פשוט הלם
היי כל פרק הוא 8 או 11 דקות?
היי ים תודה רבה על התרגום פרק 5 לא נותן להוריד אפשר לבדוק?
היי יעל יקירה,
בדקתי ואין בעיה עם פרק 5.
נסי לרענן את העמוד או להיכנס עם דפדפן אחר.
לפעמים יש בעיה באתר ההורדות
הילה
תודה, רושם לי קובץ לא קיים לא נורא אני יראה בלי להוריד
תודה ים על התרגום של הסדרה הזו
סדרה שממש כיף לצפות בה זה קצר וחמוד תודההה💖
נראה מהמם!!! תודה ים, אלופה!!