תיאור הדרמה:

ז'אנר – דרמה, מתח, אהבת בנים

ארץ הפקה – פיליפינים

שם הדרמה באנגלית – Cheat

מספר פרקים – 6

רשת שידור –

תאריך עלייה לשידור – 1.12.2020

תרגום – ליאורה

 

 

תקציר:

סיפור הסובב סביב חמש דמויות צעירות עיקריות; צעיר תמים, וי, שחווה חינוך מוגן יוצא דופן.

וי חי עם אפוטרופוסית במשרה מלאה, נזירה אפוסטולית. הסדרה נוגעת בהשפעה שיש לוי על 3 אחים: דונג, ג'ניפר וג'יי. האחים גרים עם אמם שמתעסקת בכישוף. אביהם, שמעולם לא נראה, עזב את המשפחה כדי להיות עם המאהבת שלו.

סיפור על אהבה, תאווה, בגידה וכישוף.

 

קדימון. תרגמה ליאורה

רשימת השחקנים

פרק 1 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 2 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 3 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 4 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 5 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

פרק 6 –         הורדה    צפייה ישירה    עוד צפייה

 

תגובות

  1. יאו אמאלה איזה סדרה מוזרה! אבל למרות שהיא כזאת משוגעת אהבתי אותה ובמיוחד את הסוף שלה!

  2. אני חושבת שאמרו שהשנה תצא עוד עונה
    היא תתורגם אם כן?

  3. דרמה מאוד הזויה..
    האמת רוב הזמן פשוט נקרעתי מצחוק
    לא אשקר שנהנתי לצפות לפחות ברובה של הדרמה..
    אבל זה באמת היה מאוד הזוי.
    בכל מקרה תודה רבה לך ליאורה!!
    את מתרגמת מעולה ותירגמת את הדרמה ממש יוצא
    מן הכלל!!
    אלופה!!

  4. מה זה הדבר ההזוי הזהה???
    בכל מקרה תודה רבה למתרגמת

  5. וואו אמממ נראה לי זה הסדרה הכי הזויה שראיתי בחיים שלי צחקתי במקומות שלא היה צריך לצחוק ובסוף בפרק האחרון צחקתי במיוחד קיצר היה הזוי טילים וכע… תודה על התרגום

    • חחחח… תיארת בדיוק את מה שאני הרגשתי!!
      אחות.. ❤❤

  6. טוב, מה בדיוק סיימתי לראות?? חח
    איזו דרמה הזויה ומיוחדת ומרתקת..
    תודה רבה ליאורה על תרגום הדרמה 🙏💜
    מאוד אהבתי 💜
    לפי מה שכתוב, תהיה עונה שניה, את יודעת משהו על כך ?

    • היי,
      הדרמה באמת הזויה.. ומיוחדת..
      אני מאד אהבתי.
      בייחוד את העובדה שכך פר הופתעתי מחדש.
      שמחה שאהבת!
      ולגבי עונה שניה.. באמת אין לי מושג..🥰

    • היי,
      הדרמה באמת הזויה.. ומיוחדת..
      אני מאד אהבתי.
      בייחוד את העובדה שכל פרק הופתעתי מחדש.
      שמחה שאהבת!
      ולגבי עונה שניה.. באמת אין לי מושג..🥰

  7. אוקיי וואו
    ממש לא ציפיתי לסוף הזה
    אבל מישהו הבין את המבט שהיה לוי ברגע שהוא ראה את דונג בסצנה האחרונה?

    • הסדרה הזו לא רגילה בכלל. כל אחד שראה אותה יצא בתחושות שונות.
      אני בכלל חשבתי בהתחלה שזו סדרת אימה.. חחח וכן, יש בה מן המוזרות.. אבל היא הצליחה להפתיע אותי בכל פרק מחדש.. עד השניה האחרונה.
      ובגלל זה אני חושבת שהיא סדרה טובה ומיוחדת. ❤

  8. וואו פשוט וואו אין מילים סדרה מהממת.
    לא ציפיתי לסוף כזה. רק הייתה בעיה שמורידים את הפרקים אין תרגום בקובץ הורדה כך שיצא שצפיתי בצפייה ישרה אבל סך הכל סדרה יפה עם עלילה שעוד לא ראיתי . תודה ליאורה על התרגום💖💖

  9. היי
    דבר ראשון תודה רבה על התרגום ועל העבודה שאתן עושות אני פשוט מכורה לאתר
    אני לא יודעת אם זה רק לי אבל בהורדה של פרק 1 אין תרגום בצפיה יש בהורדה לא
    אשמח לדעת אם זה רק אצלי
    תודה רבה

  10. וואו איזה סידרה אמלה סידרה ממכרת בטירוף
    באמת סידרה מושלמת עם סוף לא צפוי
    תודה רבה ליאורה על התרגום

  11. ליאורה
    הנה הגיע עוד פרויקט מושלם לסיומו
    אין סדרה פשוט מושלמת ומותחת
    תודה

  12. ליאורה
    תודה על תרגום פרק 5
    אין סדרה פשוט מושלמת
    תודה

  13. וואו יש פה עלילה שלא ראיתי עדיין, הסדרה בכללי מגניבה כזאת ודי מותחת, מחכה להמשךך

  14. טוב, מה אומרים של סדרה כזאת? לא ראיתי אף פעם כזאת. העלילה כל כך מלאה בטוויסטים שאין זמן להירגע. ליאורה. מחכה לפרקים 4 ו-5, אני אפילו לא מנסה לנחש. חחחחחח
    תודה רבה על התרגום והזמן.

    • נכון סדרה מושלמת?!?!?
      אלף פעמים תודות לליאורה😘😘😘😘😘❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  15. לא יודעת מה איתכם
    אבל הסדרה נראת אששששש!!
    תודה ליאורה אין עלייך בעולם❤❤❤
    מתי יוצאים הפרקים הבאים?

  16. היי ליאורה יקירה,
    האם תוכלי להגיד לי באיזה יום קבוע עולה הפרקים?
    כדי שכולנו נדע ולא נחפור לך על זה..😊❤
    אשמח לתשובתך..🙏❤

  17. היי ליאורה יקירה,
    האם תוכלי להגיד לי באיזה יום קבוע עולה הפרקים?
    כדי שכולנו נדע ושלא נחפור לך..😊❤
    אשמל לתשובתך..🙏❤

  18. היי. תודה רבה על הסדרה!!!!!!!!!!!!!!
    יש לי בעיה בקובץ שאין לי תרגום,
    ניסיתי להוריד את הפרק שוב אבל זה לא עזר, יש לך מושג למה??????

  19. עוד לא התחלתי לראות את הפרק הראשון אבל אני יגיד בכל זאת תודה על התרגום כי אני מעריכה את הזמן שאת משקיעה בזה❤

  20. שמחה שאתם מביאים את הסדרה
    הזאת לפני כמה ימים שאלתי אלייה
    ועכשיו היא תתורגם באתר ישששששששש
    אני כל כך שמחה
    תודה מראש על
    התרגום ליאורה ❤❤❤

להגיב על ספירCancel Reply

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *