תיאור הדרמה:
ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, איידולים, דרמת אינטרנט
שם הדרמה בקוריאנית – 플로리다반점
שם הדרמה באנגלית – The Tasty Florida / Florida Chinese Restaurant / The Florida Restaurant / Florida Spot
מספר פרקים – 8
רשת שידור –
תאריך עלייה לשידור – 24.9.2021
תרגום – אדוה
תקציר:
סו הא וון (השחקן צ'ה או מין), סטודנט שנה א' חושד מאוד בגסטהאוס בו הוא גר.
בגג הבניין ניתן למצוא מסעדה סינית בשם פלורידה. נשקף ממנה נוף עוצר נשימה של סיאול ועובדים בה ארבעה בחורים נאים.
כאשר מוחו של הא וון ספוג ברעש מאכילת הג'ג'מיון, ליבו רוטט כשהוא רואה את בק און גיו, ובכך מתחילה הרומנטיקה ביניהם.
טריילרים
טריילר לדרמה בתרגומו של שלומי
טריילר נוסף לדרמה בתרגומו של שלומי
שירים
רשימת השמעה מתוך הדרמה
רשימת השחקנים
צ'ה או מין – Cha Woo Min
יו הוואן – Yoo Hwan
פרק 1 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 2 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 3 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 4 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 5 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 6 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 7 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
פרק 8 – הורדה צפייה ישירה עוד צפייה
סליחה תודה לאדוה על התרגום ❣❣💖
אווואווו זה כזה חמודד🤗❣
זה הדרמה ראשונה שאני רואה של BL וזה כזה חמוד
ראיתי את זה בגלל השחקן הראשי או מין וwow
תודה לאלה על התרגוםם 💖💖
זה בדיוק הסדרה הקצרה שהייתי צריכה עכשיו💗😭😭 תודה על התרגוםםםםםםםםםםםםםםםםם 💗💗💗💗
אמאל'ה וואי רק עכשיו אני קולטת שוומין שיחק בעלילה בא😂😍
או מין*
אלוהים ברא לי יד שעושה שגיאות כתיב😂
*הלילה
איזו דרמה מתוקה!
אני לא מאמינה שרק עכשיו גיליתי אותה!
איזה כיף!
אדוה, תודה על התרגום
שמחה שאהבת
סדרה מושלמת תודה אדוה לב שלי 💕💕
תודה אדוה על התרגום סדרה ממש חמודה
תודה רבה על התרגום.
אין עליכם צוות אסיה.
תודה אהובה. איזה כיף שאהבת
דרמה מהממת תודה על התרגום
דיי פריחת הדובדבן מהממתתתתת
מי שרוצה יש עוד סדרה בסגנון
פריחת הדובדבן לאחר החורף
ממליצה בחום לראות
סדרה מושלמת!!!!!🫶🏼
יש עוד סדרות בסגנון של זה ??
תודה על התרגום✨✨
פריחת הדובדבנים לאחר החורף
היי, תודה רבה על התרגום המושקע!
סדרה מהממת ומתוקה🥰
ידוע במקרה אם תתורגם גרסת הסרט?
אדוה האלופה ממש תודה על תרגום הסדרה המתוקה הזאת!!
ממש אהבתי את הסדרה השחקנים מהממים ובמיוחד הזוג הראשי❤️
תודה לך על ההשקעה בתרגום שלה
אוי איזה סדרה יפה וקולאת סוף סוף יש סדרות bl קורייניות תתרגמו עוד כאלה ותודה רבה על התרגום🙏🙏🙏
בכיף
אדוה תודה רבה על התרגום סדרה קצרה ויפה תודה!
זו דרמה כזאת מתוקההה וחמודההה 😍😍😍💗💗💗
תודה על התרגום🥰🥰
אני מעריכה את זה מאוד❗🙃
חחח סיימתי את הדרמה הזאת בערב אחד היא כול כך קצרה😅
כן, כמו חטיף טוב
לתרגם את הסרט חובה!!!!♥️♥️
את תתרגמי גם את הסרט???
הי, עניתי על זה בעבר שהסרט זה רק צירוף של כל הפרקים יחד
לכן אין טעם לתרגם אותו
סדרה מהממת, חבל שכל כך קצרה:(
דרמה מתוקההה ממש !!!
עלילה חמודה ושחקנים ואווו בלי עין הרע
ש2 הראשיים יוציאו עוד דרמה ביחד , הם ממש משתלבים טוב
תודה על התרגוםםםםםםםםםםםם!!!!!!!!!!!
אתם אותי יכולות לתרגם את הסידרה הזה between us the series????? בבבקשה
יואו איזה דרמה מהממת!ואיזה סוף יפה וכייפי..מרגש .חולה עליהם אלופי המתח והרגשות.
עכשיו שאלה;זה רק אני או שהראשי,המנהל,דומה לג'י צ'אנג ווק?השחקן ששיחק בהילר,קיי טו וכו'..פליז תענו לי אם גם אתם חושבים ככה,זה יהיה ממש נחמד לראות שצדקתי..
סרנייה!
מי שמכיר אותו טוב לא רואה ממש דימיון
סדרה מושלמת, לשניים מהסדרה הזו יש גם ערוץ יוטיוב בשם Seoulite אני עוקבת אחרי הערוץ כבר זמן רב ,
פשוט מושלם, אני לא בטוחה אם הם זוג אבל חברים טובים הם בטוח אפשר לומר.
באמת? איזה מגניב
למי מהם…
אני קצת מגיבה באיחור אבל מדובר בHa jin ו- Joo seo- hyeok.
נהניתי מהדרמה ובעיקר מהשחקנים שאת 2 מהם הכרתי לא מזמן בתור יוטיוברים מדהימים^^
תודה לך אדוה על התרגום המושקע ♥
אגב את יודעת שהדרמה הזאת ועוד הרבה דרמות שמתורגמות פה באתר נלקחות ומועלות לאתר אחר???
ועוד הם לא כותבים אפילו קרדיט. אני מצאתי 2 דרמות שתירמתי פה, באתר ההוא, אמרתי להם והם הוסיפו קרדיט. לא שזה הכי עוזר אבל בכל אופן…
תודה יקירה על הפרגון ועל כך שאת שומרת על האינטרסים של האתר.
לצערנו, יש הרבה אתרים שגונבים את התרגומים שלנו בלי אישור.
טוב שיש אנשים כמוך
ברור,
עכשיו אני מבינה שחשוב לכתוב בתרגום בעצמו מי תרגם ולאיזה אתר
ככה מי שצופה בדרמה לפחות יידע ^^
סדרה מהממת ומרגשת😍🥺🥰
שחקנים יפים ומוכשרים!!!😍😍😍😍😍👨❤️👨💙👬🏻
תודה רבה אדוה על התרגום המהיר והמושקע!!!🙏🏻❤
סדרה פצצההה ,באמת אחלה סדרה קצר קולע ! תותחית אדווה 😘
🦄🐩🦄
תודה מותק
אדוה
תודה על תרגום הסדרה המושלמת
הזאת מזה השחקנים המושלמים מהממים
פשוט שלמות תודה שוב
🥰🥰🥰😍😍🥰🥰
תודה יקירה, תמיד מפרגנת
אם מישהי יודעת pless שתגיד לי
אני יודעת שאני לא אמורה לרשום פה אבל אני פשוט לא מליחה למצוא דרמה שראיתי לא משנה כמה חיפשתי
היא מדברת על נער שיש לו בעיות ועל דוד שלו שהוא היה מתאגרף עד שנכנס לכלא כשאבא של הילד נפטר אז שיחררו את הדוד בשביל שיהיה מי שישמור על הילד אה ויש להם מין עסק משפחתי כזה שהם מנקים את החפצים של המת למשפחות שלהם
קוראים לזה "עבור לגן עדן"
זהו אני מאוהבת.
דיייי אני לא יכולה כבר איזה חמודים הםםם
סדרה מושלמת!
התאהבתי בה ובשחקנים❤️❤️❤️❤️
ואני באמת מקווה שתהיה עונה שנייה🙇😫❤️
תודה אדוה על שתרגמת את הסדרה מהממת הזאת אוהבת אותך❤️❤️
איזה כיף. שמחה שאהבת
שיוווו אהבתי זה קליל וטוב ממליצה לכולםםםם והכי חשוב השחקנים חתעכעכםםםםם🥵🥵🥵🥵🥵
תודה אדווש על התירגום של הדרמה הסופר מוצלחת הזאת🥰😍😘
תודה מותק. שמחה שנהנית
יווווו אני מאוהבת בסדרה הזאת
תודה על התרגום
סדרה קלילה וכפית ופרקים קצרים מומלץ מאוד 🤗
איזה כיף
סדרה מושלממת….ממש..
הם מהממים
בא לי לקחת את זו הא וון לעצמי מוהאהא
כמה יופי בסדרה כל כך קצרה.
תודה על תרגום זריז במיוחד😘
תודה לך על הפרגון
סידרה שלמותתתתת פיוווו וחתיכים אחד אחד🥵🥵🥵
תודה על התירגומיםםם
אדוה הייתי רוצה לשאול אני רוצה לראות את המיני דרמה שנקראת ספר המתכונים הרומנטי שלי יש לך מושג איך אפשר לראות אותו כי לא הצלחתי ואני ממש רוצה לראות אותה…..
תודה ענקיייייייייייייית
א ל ו פ ת ע ו ל ם!!!!!!!!!!