עשרים וחמש, עשרים ואחת

438 תגובות

1. 
   דנה 14/04/2023 בשעה 14:50 הגב

   , וואו. פשוט וואו.תודה רבה על התרגום …!!!! עושה חשק ללמוד קוריאנית . כמה דמעות וכמה בכי …. כל כך אהבתי את הדמויות . כל אחד עם האישיות שלו שגורמת לי להתאהב בכל אחד ואחד . חווים ביחד השמחה, הצחוקים, התחרות, הבכי, העצב הדמעות הפרדות המפגשים פשוט מדהים.
   הרגע סיימתי לראות ובכיתי כמו תינוק בסוף וגם עכשיו כשאני כותבת את זה זה לא מפסיק, הדרמה כל כך מרגשת, , מצחיקה ובאמת גורמת לך לחשוב על החיים על מה שבאמת חשוב , לעיתים החיים מובילים אותנו או הבחירות שלנו משנות לנו את החיים . כל כך שמחה שראיתי אותה וממליצה בחום לכולם.

• 
  Oracle 14/04/2023 בשעה 15:26 הגב

  אני כל כך שמחה שנהנית. גם אני אהבתי אותה מאוד ^^

2. 
   אור 23/01/2023 בשעה 12:37 הגב

   סדרה מעולה, מציאותית, מרגשת וסוחטת דמעות ולב, בעיקר הסוף.

3. 
   פליקס הוא בעלי לעתיד 09/11/2022 בשעה 15:22 הגב

   וואי תקשיבו סיימתי את הסדרה היום פשוט בכיתי ככ הרבה הסיום היה ממש מרגש זאת הייתה סדרה מדהימההההה

4. 
   Noa 01/11/2022 בשעה 05:23 הגב

   דבר ראשון תודה על התרגום של הדרמה💜💜
   הדרמה הייתה ממש יפה אבל הסוף באס אותי ממש זה לא אופיני ל ק דרמות בדרך כלל צחפיתי לסוף אחר אבל כי זאת הייתה באמת דרמה טובה
   זה בשבילי התחלק אני רוצה לתת לה ציון גבוה אבל הסוף יאוו לא מאפשר לי אבל זה דעה אישית שלי בלבד
   Thanks❤️

• 
  Oracle 01/11/2022 בשעה 07:32 הגב

  תודה! ^^
  הקטע בסדרה הזו הוא שהסוף ידוע מראש, ואנחנו פשוט מלווים את השתלשלות העניינים ומגלים איך מגיעים אל הסוף הזה.
  זו הסיבה שלא היו לי ציפיות לסוף אחר, והאמת שהסוף הזה היה הכי מתאים לאופן שבו התרחשו הדברים.

5. 
   ליאת 30/10/2022 בשעה 16:11 הגב

   דרמה מקסימה,מאוד נהניתי גם מהסוף💜💜

6. 
   chassi 11/10/2022 בשעה 22:11 הגב

   סדרה מושלמת!😍😘
   אני רק בפרק 7 וכבר אני כל כך אוהבת את הסדרה הזאת😉😙
   ממליצה בחום!!!!!

   ותודה ענקית לoracle על התרגום המדהיםםם………💛💚💙💜🤍

7. 
   Oracle 02/10/2022 בשעה 17:13 הגב

   תודה לכולכם!
   זו אכן אחת הסדרות הטובות שראיתי, והיא זכתה עכשיו בפרס הסדרה הטובה ביותר באחד מהטקסים בקוריאה, ובצדק!

8. 
   יוסי 27/09/2022 בשעה 21:58 הגב

   חזרתי כי התגעגעתי… 😍😍😍😍😍 דרמה מומלצת ביותר ❣❣❣ אחת הדרמות האיכותיות ^^
   Oracle, תודה רבה על התרגום המשובח ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

• 
  אביגיל 25/04/2023 בשעה 14:18 הגב

  יוסי כל סדרה שאני נכנסת אני רואה שאתה רושם חזרתי כי התגעגעתי זה נראה כאילו ראית את כל הסדרות ואתה חוזר על הכל!!,😜

9. 
   שריתי 18/09/2022 בשעה 15:21 הגב

   יש למשהו להמליץ לי על סידרה דומה?

• 
  לירז 14/10/2022 בשעה 00:05 הגב

  תיראי אימון למתבגרים זה לא דומה לזה אבל זה גם סדרה טובה

10. 
    הילה 09/08/2022 בשעה 13:43 הגב

    וואו אני גומרת את הסדרה בזאת עם דמעות בעיניים, הסוף ממש כואב לי ואני לא רוצה לעשות יותר מדי ספוילרים אז אני פשוט אומר מלא תודה למתרגמת זאת סדרה נדירה, בהתחלה כל הזמן אמרתי אני אראה את זה בפעם אחרת זה לא נראה כזה מעניין אבל זו סדרה מושלמת באמת! ממליצה בחום לכולם לראות

11. 
    shiraz 29/07/2022 בשעה 16:19 הגב

    אורקל יקרה, ברגע זה סיימתי את הסדרה.
    קודם כל תודה על התרגום המדהים. בעזרת המילים שלך הצלחת לגרום לנו להרגיש כל רגש שהדמויות מרגישות.
    רציתי להעלות שאלה, אני מרבה לצפות בסדרות קוריאניות, אך אני חייבת לציין שהסוף היה שונה בניגוד לסדרות קוריאניות אחרות בהן צפיתי.
    בניגוד לסדרות אחרות, בסדרה זו לא היה happy ending,אך עם זאת היה נראה שהדמויות עמדו בהחלטתם, אפילו אם הייתה קשה. רציתי לשאול, מה דעתך על הסיום? האם עלינו לוותר עם אהבת אמת כי קשה? או שמא המרחק? משתפת במחשבותיי מאחר שהמסר של הסדרה קצת מתערפל לי, אשמח לתגובתכם!!

• 
  Oracle 02/08/2022 בשעה 05:49 הגב

  תודה על המילים החמות ^^
  בקשר לסוף הסדרה… בדרך כלל אני לא מאפשרת ספוילרים באתר, אבל סוף הסדרה הזו היה ידוע מראש ולכן אין בעיה לדון בו.
  לדעתי, למרות העצב, הסוף הזה היה נכון ומותאם למצב. למרבה הצער, לא תמיד האהבה מנצחת <3

12. 
    יעל 25/06/2022 בשעה 02:25 הגב

    במילה אחת, וואו. פשוט וואו. אני כל כך אוהבת את החבורה שלהם כל אחד עם האישיות שלו שפשוט גורמת לי לקנא בהם אני כל כך הייתי רוצה לחוות את מה שהם חווים ביחד השמחה, הצחוקים, התחרות, הבכי, העצב פשוט מדהים.
    הרגע סיימתי לראות ובכיתי כמו תינוק בסוף וגם עכשיו כשאני כותבת את זה זה לא מפסיק, הדרמה כל כך מרגשת, כייפית, מצחיקה ובאמת גורמת לך לחשוב על החיים ועל מה שבאמת חשוב. כל כך שמחה שראיתי אותה וממליצה בחום לכולם.
    תודה רבה על התירגום אין עליך!!

13. 
    Nabi 01/06/2022 בשעה 08:17 הגב

    היי,
    לא חשבתי לראות את זה… מישום מה לא היה נראה לי מוצלח…
    אבל בגלל התגובות התחלתי אתמול לראות ו—
    וווואאאאוווו זה כלכך יפפההה!!!! למרות שראיתי רק פרק אחד בנתיים, נהנתי מכל שניה…. (ראיתי בלי להריץ כל שניה וזה נדיר ממש…)
    אז תודה ענקיתת על התרגום!!!!!

14. 
    BTS 29/05/2022 בשעה 16:34 הגב

    איזה פרק זה שהם היו בשירותים ואז היא שמאה מישהיא מדברת עליה ואז היא יצאה ונתנה להם מכות איזה פרק זה ?????????????

• 
  Lou 22/06/2022 בשעה 13:15 הגב

  פרק 9 – 43:30 דקות

15. 
    אנונימית 19/05/2022 בשעה 21:10 הגב

    וואוווו סדרה מהממת
    ללא ספק אחת מהיי דרמות האהובות עליי
    תודה רבה למתרגמת לא יודעת מה הייתי עושה בלעדייך
    היה לי ממש כיף לצפות בסדרה

16. 
    Oracle 18/05/2022 בשעה 10:22 הגב

    תודה לכולכם.ן על המילים החמות! ממש כיף לקרוא אותן ^^
    זו ללא ספק אחת הסדרות שהכי אהבתי.

17. 
    אלמיר 18/05/2022 בשעה 07:06 הגב

    תודה רבה למתרגמת
    סידרה יפה עדינה וחכמה על התבגרות
    אין בה תפניות מופרכות ביריונות אכזרית אלא תיאור רגיש מלא הומור של אותו תהליך מקסים ומפרך שבו את הופכת מנערה לאישה צעירה
    ועד כמה החלומות שלנו – גם כאשר מגשימים אותם השלכותיהם מורכבות יותר מכפי שהעלינו בדעתנו
    בקיצור אחת הסדרות היפות והחכמות שיצא לי לצפות בהן
    השחקנית הראשית ראויה לכל הפרסים שזכתה בהם – היא נהדרת
    מומלץ בחום , מתוק מריר צורב

• 
  נוגה 18/05/2022 בשעה 07:18 הגב

  Oracle הוא זכר! מתרגם! לא מתרגמת! סתם שתדעי…

• 
  Oracle 18/05/2022 בשעה 10:19 הגב

  האמת שלא, אני אישה ^^
  אמנם האורקל מדלפי היה זכר שדיבר מפי כוהנת, אבל אני מי שאני.

• 
  Oracle 18/05/2022 בשעה 10:20 הגב

  אני מסכימה עם כל מילה, ותודה ^^

• 
  דבי 28/05/2022 בשעה 08:58 הגב

  אורקל, מודה לך מאד על התרגום ומצטרפת לכל מילה . באמת סדרה יוצאת דופן באיכות שלה, ובמתינות של הצגת נושא כל כך מורכב (כמה נעים לא לראות איזה אקסית סטוקרית, או אמא צרחנית או אבא שתלטן ודורסני – כמו שכל כך אופייני לסדרות קוריאניות). פשוט סדרה מעולה- בינלאומית – אפילו שהיא כל כך מקומית.

• 
  דבי 28/05/2022 בשעה 08:59 הגב

  … כמובן שהתכוננתי שאני מצטרפת לתגובה של אלמיר….

18. 
    מיכל 14/05/2022 בשעה 10:25 הגב

    Oracle תודה רבה על התרגום , סידרה מהמממת

19. 
    גל 14/05/2022 בשעה 09:46 הגב

    שדפדפתי באתר עברתי על הסרט הזה המון פעמים, לא התחברתי לעלילה…
    ולכן לא התחלתי לראות את הדרמה, אתמול שמתי לב שיש מעל 300 תגובות, אז אמרתי לעצמי אולי אני מפספסת כאן משהו, אמרתי נתחיל מקסימום אחרי פרק או שניים נעצור.
    עכשיו סיימתי לראות את הסדרה, לא הצלחתי להפסיק לראות פרק אחרי פרק (לא הלכתי לישון).
    נשאבתי מצאתי את עצמי צוחקת, מעודדת, מתלהבת ובוכה….
    הרגשתי שאני חלק מדרמה …
    כל כך נהנתי ..
    תודה למתרגמות שלנו המקסימות ותודה על התגובות כאן של כולכן אחרת הייתי מפספסת את הסידרה הזו 🙂

20. 
    אורית 12/05/2022 בשעה 22:03 הגב

    שחקנית מדהימה!!! סחפה אחריה את כולם במשחק הטוב שלה

21. 
    M 10/05/2022 בשעה 07:20 הגב

    אמאלה סדרה מושלמתתת אני רק בפרק 7
    וזו ללא ספק אחת מהקיי דרמה האהובות עליי

22. 
    דריה 07/05/2022 בשעה 18:58 הגב

    ואוו סדרה מדהימה צחקתי בקול ובכיתי מכל הלב, חכיתי לפרקים שלה בקוצר רוח!
    תודה רבה על התרגום ❤

23. 
    וואו 25/04/2022 בשעה 01:40 הגב

    סדרה מדהימה!! עוד לא סיימתי אותה, אבל אני ממשיכה לחזור לסצנה האחרונה של פרק 2….
    פשוט סצנה חזקה 😍
    סדרה שגורמת לך לצחוק בקול, לבכות ברגש, וכל מנעד הרגשות האפשריים

    באמת – יצירת מופת

    תודה רבה למתרגמות על העבודה הקשה!!

24. 
    אניטה 21/04/2022 בשעה 20:52 הגב

    כרגיל תודה רבה למתרגמים של האתר באמת שאתם אתר וצוות מדהים..
    סדרה חמודה אבל הקול של נה הי דו היה צורם ומעצבן סדרה חמודה לא מעבר לטעמי האישי.

25. 
    צליל 21/04/2022 בשעה 12:18 הגב

    Oracle תודה רבה על תרגום הדרמה הנפלאה הזאת
    ועל העבודה הקשה. חג שמח…

26. 
    קרן 19/04/2022 בשעה 18:12 הגב

    דרמה מדהימה ומרגשת, מומלצת מאוד!! ממש מרגש שזה עם אירועים אמיתיים שהיו פעם. שחקנים מושלמים ברמות.

27. 
    becky 19/04/2022 בשעה 17:36 הגב

    סדרה מהממת!!! סוף מבאס . הייתי מעדיפה הפי הנדינג .
    כל כך הזכירה לי את האהבה הראשונה שלי .
    הלוואי ותהיה עונה שניההה

28. 
    מאיה 18/04/2022 בשעה 03:46 הגב

    אני ממש רוצה לראות… יש לזה סוף טוב?? תענווו

• 
  Oracle 19/04/2022 בשעה 09:55 הגב

  אי אפשר לענות לזה כאן כי אנחנו לא כותבים ספויילרים באתר.
  את יכולה לשאול את השאלה הזו כאן – https://www.facebook.com/groups/261421784017264

29. 
    שונטל 14/04/2022 בשעה 22:33 הגב

    הסידרה פשוט מקסימה
    משחק מצויין של החמישייה הפותחת, כימיה מעולה בין כל השחקנים, תסריט ברור ומעניין
    והסוף, הסוף היה בדיוק כמו שצריך להיות!!!
    תודה על התרגום , מומלץ מאוד, שווה צפייה
    שונטל

30. 
    תהילה 14/04/2022 בשעה 21:00 הגב

    וואו סדרה מהממת
    עצובה ומצחיקה בו זמנית
    נורא מרגשתתת
    אהבתי את השחקנים
    תודה על התרגום!
    זה נכון שהולכת לצאת עונה שניה לסדרה?
    אשמח לדעת
    וממש תודה שוב❤️❤️❤️❤️❤️

• 
  Oracle 19/04/2022 בשעה 09:56 הגב

  תודה על המילים החמות ^^
  לא מתוכננת עונה שנייה, אבל אם יחליטו לעשות אחת, אנחנו נשמח מאוד!

31. 
    יהלי 14/04/2022 בשעה 00:13 הגב

    סדרה מושלמת!!!!!!!!!!!
    תודה על התרגום
    יהיה עונה שנייה ???

32. 
    לי 13/04/2022 בשעה 20:57 הגב

    תודה רבה על התרגום!!
    אבל אני מאד עצובה שזה נגמר ⁦(´;︵;`)⁩
    יש עוד סדרות בסגנון הזה? ממש אשמח להמלצות

33. 
    שאלה של סדרה 12/04/2022 בשעה 22:17 הגב

    אפשר לתרגם את הסדרה The temperature of language

34. 
    מיטל 12/04/2022 בשעה 17:08 הגב

    הסדרה הכי יפה שראיתי

35. 
    אוריוואט 12/04/2022 בשעה 11:00 הגב

    סדרה מ ו ש ל מ ת !

36. 
    Yarus 11/04/2022 בשעה 23:18 הגב

    דרמה ככ יפה שגרמה לי לחכות לכל פרק ופרק
    לצחוק לבכות להרגיש מובכת כאילו אני אחת מהדמויות חחחח
    נהניתי מכל רגע ורגע. תודה על החוויה המקסימה הזאת~
    העברת לי את הזמן הכי טוב השנה!!

37. 
    בתאל 11/04/2022 בשעה 09:31 הגב

    ההורדות לא עובדות לי בשני הקישורים
    יש דרך נוספת להוריד?🙏🙏

• 
  מלי 11/04/2022 בשעה 23:17 הגב

  שמעתי היום שאתר ההורדות קרס ואין כרגע צפי מתי יחזור… גם לי קשה בלי ההורדות.

38. 
    אופל 11/04/2022 בשעה 00:36 הגב

    תהיה עוד עונה?????
    תודה על התרגום סדרה מדהימה

39. 
    אופל 11/04/2022 בשעה 00:36 הגב

    תהיה עוד עונה?????

• 
  גאןן 27/04/2022 בשעה 11:55 הגב

  לא
  תיהיה
  עונה
  2

40. 
    ..... 11/04/2022 בשעה 00:16 הגב

    Oracle תודה ענקית על התרגום את פשוט אלופה

41. 
    חן 10/04/2022 בשעה 15:20 הגב

    סדרההה מעלפתתתתתת!!! הסוף מבאססס אני לא אוהבת שלא סוגרים פינות לא אמרו (לא לכתוב ספויילרים כאן!) …אז קצת (בלי ספוילרים בבקשה!) אבל סדרה הכי יפה שראיתיי עד עכשיו היא פשוט מהמתתת!!!!

42. 
    אהובה כהן 10/04/2022 בשעה 14:52 הגב

    Oracle יקרה.
    המון תודה על התרגום.
    רוצה לצפות בסדרה אך חסר לי פרק אחד להורדה.
    אפשר בבקשה פרק 11 להורדה דרך מגה תודה מראש.

• 
  Oracle 10/04/2022 בשעה 23:43 הגב

  יש צפייה ישירה עד שאתר ההורדות יחזור אלינו.

43. 
    אנונימיי 10/04/2022 בשעה 13:45 הגב

    מישהו יכול להסביר את הסוף? (בלי ספוילרים בבקשה!)

• 
  אין שם 10/04/2022 בשעה 13:49 הגב

  זה היה ספויילר

44. 
    הדר:) 10/04/2022 בשעה 02:57 הגב

    איזה בכי אני בוכה כאן עכשיו…! וואי הפרק האחרון כ"כ מרגש!!!
    ובכלל סדרה מדהימה ממש! ועשויה טוב!
    חייבת להגיד שלאורך כל הסדרה הרגשתי שהתסריט כתוב כ"כ בצורה מציאותית, וכך גם הסוף..
    לא אפרט כדי לא לעשות ספויילרים…

    השחקנים היו מעולים, וליהוק ממש טוב לכל דמות!!
    וכמובן נאם ג'ו היוק המושלם והחתיך הזה שפשוט כל סדרה שלו מרגשת, ולכל דמות שלו אי אפשר שלא להתחבר!!!!!!
    אני אתגעגע.

    תודה רבה Oracle על התרגום המושקע כל שבוע!
    ובכלל תרגום של שעה וחצי כל פרק, בהחלט שאפו!!

45. 
    גשם גלי 09/04/2022 בשעה 22:46 הגב

    Oracle תודה רבה על התרגום של הסדרה! מאוד נהנתי… מדברת בדיוק על התקופה שלי… בכל שנה חשבתי מה אני עשיתי אז 🤔 סדרה תקופתית נהדרת על ספורט, יחסי הורים וילדים, חברות וכמובן סיפור אהבה 💗 תודה!

46. 
    רונית 09/04/2022 בשעה 11:40 הגב

    תודה על התרגום סידרה מהממת נהנתי מאוד שחקנית מעולה
    והשחקן נאם ג'ו היוק חתיך הורס

47. 
    Oracle 08/04/2022 בשעה 21:27 הגב

    כמו שכבר כתבנו פעמים מספר, יש בעיה באתר ההורדות. הבעיה אינה תלויה בנו, אז אין לנו איך לתקן אותה. כמוכם, אנחנו יכולים רק לחכות שהם יפתרו אותה.
    בינתיים, תשתמשו בצפיות הישירות.

48. 
    סמדר 08/04/2022 בשעה 18:18 הגב

    היי. אפשר לסדר את ההורדה מפרק 3 – תודה.

49. 
    גל 08/04/2022 בשעה 15:41 הגב

    שלום
    שום הורדה לא עובדת
    ניתן לתקן בבקשה?

50. 
    שאלה 08/04/2022 בשעה 13:38 הגב

    אפשר לתרגם את הסדרה The temperature of language

• 
  אף אחת 10/05/2022 בשעה 07:21 הגב

  בדף בית של האתר יש מקום לבקש לתרגם סדרות

השארת תגובה

ביטול