תרגומים צוות אסיה
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
    • יום שישי ה-13
  • עדכונים
  • דרמות
    • דרמות קוריאניות
    • דרמות טייוואניות
    • דרמות סיניות
    • דרמות יפניות
    • דרמות תאילנדיות
    • אנימה
    • דרמות וייטנאמיות
    • דרמות פיליפיניות
    • דרמות סינגפוריות
    • אנימציה
  • סרטים
    • סרטים קוריאניים
    • סרטים טאיואניים
    • סרטים סיניים
      • יום הרווקים הסיני
    • סרטים תאילנדיים
    • סרטים יפניים
      • יום האוהבים והכוכבים
    • סרטים פיליפיניים
    • סרטים ווייטנאמיים
    • סרטים הונג קונגיים
  • תוכניות
    • ריאליטי
    • ראיונות
    • טקסים
    • מערכונים
    • כתבות
    • סקירות על דרמות
    • אירועים
  • מוזיקה
    • שירים מתוך דרמות
    • להקות
    • זמרים
    • קריוקי
  • שחקנים
    • שחקנים קוריאנים
    • שחקנים תאילנדים
    • שחקנים סינים
  • מידע למשתמש
    • תרומות לאתר
    • תנאי שימוש באתר
    • איך להוריד ולצפות?
    • בקשות תרגום
    • שאלות שחוזרות – FAQ
    • לומדים קוריאנית
  • בתכנון
    • בתכנון – קוריאניות
    • בתכנון – סיניות
    • בתכנון – יפניות
    • בתכנון – תאילנדיות
    • בתכנון – טייוואניות
    • בתכנון – סרטים
    • בתכנון – תכניות
    • בתכנון – וייטנאמיות
    • בתכנון – פיליפיניות
    • בתכנון – אנימה
    • בתכנון – הונג קונג
    • בתכנון סינגפוריות
  • פרויקטים מיוחדים
    • יום הרווקים הסיני
    • יום האוהבים והכוכבים
    • סרט בהפתעה
    • הטרלות
    • יום שישי ה-13
  • עדכונים
ראשי » סרטים קוריאניים » דיבורים מוונוס

דיבורים מוונוס

17/07/2015 12 תגובות

תיאור הסרט:

ז'אנר – דרמה, קומדיה, נשים, חברות, מבוגרים

השם בקוריאנית – 관능의 법칙

השם באנגלית – Venus Talk / The Law of Pleasures 

במאי –  קוון צ'יל אין

משך הסרט – 108 דקות

הסרט עלה לאוויר – פברואר 2014

תרגום עברי – אדוה

 

 

תקציר:

"דיבורים מוונוס" עוקבת אחרי שלוש חברות בשנות ה-40 שלהן.

 

שין יה עובדת כמפיקה בתחנת טלוויזיה בכבלים, ועדיין רווקה. היא מתעצבנת כשהיא מגלה שדירקטור צ'וי איתו יצאה במשך שש שנים ותמכה בו יתחתן עם עמיתה שלה, צעירה בת 26.  היא יוצאת לשתות עם חבריה לעבודה ולאחר ויכוח קולני שמתרחש הם משאירים אותה לשתות לבדה ובסופו של דבר היא מבלה את הלילה במוטל עם עמית צעיר לעבודה. היא מסתכלת על זה כסטוץ ללילה אחד, אבל היון סונג חושב אחרת.

 

מי יון היא עקרת בית שנראית בהתחלה מרוצה מחייה. לפני שהתחתנה עם ג'ה הו קבעה שיעשו סקס שלוש פעמים בשבוע, אך הוא  מתקשה יותר ויותר לספק את אשתו. יום אחד היא מוצאת משהו נסתר בשולחן שלו.

 

הא יונג גרה עם בתה בשנות העשרים שלה, ומנהלת מאפייה ובית קפה קטן. היא יוצאת עם סונג ג'ה, מנהל נגריה. היא רוצה לבלות איתו יותר זמן ולכן מנסה לדחוף את בתה להתחתן עם החבר שלה או לצאת מהבית ולהיות יותר עצמאית. הבת מסרבת בגלל מצבה הכלכלי.

 

פרסים ופסטיבלים

פסטיבלים

הסרט השתתף בפסטיבל אודין לסרטי המזרח הרחוק ב-2014 ובאותה שנה גם בפסטיבל הסרטים הבינלאומיים בבוסאן.

 

הסרט מיועד לצפייה מגיל 18+

 

רשימת השחקנים

אום ג'ונג הווא – Uhm Jung-Hwa

יי ג'ה יון – Lee Jae-Yoon

Venus Talk-Lee Jae-Yoon.jpg Lee Sung-Min Venus Talk-Uhm Jung-Hwa.jpg Venus Talk-Moon So-Ri.jpg

חלק 1 –      הורדה    צפייה ישירה

חלק 2 –      הורדה    צפייה ישירה

חברות מבוגרים רומנטיקה
« הקודם
הבא »
12 תגובות
  1. רונית 09/04/2023 בשעה 21:53 הגב

    תודה רבה אדוה על עוד תרגום של סרט מעניין
    מועדים לשמחה

    • אדוה 09/04/2023 בשעה 22:24 הגב

      שמחה שנהנית ממנו

  2. נירה 11/09/2019 בשעה 20:23 הגב

    ערב טוב,
    תודה רבה על האתר ועל המאמץ הגדול של הצוות. האם אפשר לסדר את הצפייה הישירה כיון שיש קושי להוריד את הסרט דרך מגה

    • אדוה 11/09/2019 בשעה 21:56 הגב

      כן . בקרוב

      • אדוה 12/09/2019 בשעה 07:11 הגב

        תוקן

  3. שירה 01/11/2018 בשעה 02:35 הגב

    סרט ממש יפה😍
    מומלץ!!
    תודה רבה אדווה על התרגום המושקע🙏❤

    • אדוה 01/11/2018 בשעה 05:15 הגב

      שמחה שאהבת

  4. ורד 09/09/2017 בשעה 18:33 הגב

    סרט ממש טוב. אהבתי. תודה רבה אדווה על התרגום של הסרט וכל התרגומים והתגובות שלך באתר. תבורכי.

    • אדוה 09/09/2017 בשעה 20:17 הגב

      תודה מותק. גם אני ממש אהבתי את הסרט הזה. שמחה שנהנית

  5. שרית 19/07/2015 בשעה 11:33 הגב

    הורדתי תסרט ולא ניתן לשמוע רושם לי לא תומך ברצועת שמע מה זאת אומרת למה זה ככה ?

    • אדוה 19/07/2015 בשעה 14:32 הגב

      באיזה נגן את משתמשת?

    • אדוה 28/05/2016 בשעה 16:38 הגב

      נגן VLC יפתור את הבעיה. או שתראי בצפייה ישירה.

השארת תגובה

ביטול

חיפוש
Facebook Youtube Instagram Tiktok Telegram
הפייסבוק שלנו
חדשים באתר
  • כופר
  • היה היה פעם… פשע
  • מקום שמור / רק VIP
  • חוצן
  • חולה על השף
  • שקרן יקר
  • השד שלי
  • זיכרונותיו של רוצח
תכנים מובילים
אהבת בנות אהבת בנים אוכל איידולים אימה אנימה~אנימציה ברומאנס דרמה דרמה ספיישל דרמת אינטרנט היסטורי הרפתקאות וושיה חברות יחסים~בין~גזעיים כלכלה מבוגרים מדע בדיוני מוזיקה מלודרמה מלחמה מסע בזמן מסתורין משטרה משפחה משפט משרד מתח נעורים נקמה נשים ספורט על טבעי פוליטיקה פנטזיה פסיכולוגיה פעולה פשע צפון קוריאה קומדיה רומנטיקה ריאליטי ריגול רפואה תקופתי
תגובות אחרונות
  • מוריה על החוש השמיני
  • Shetz על יום טוב להיות כלבה
  • אנני על יום טוב להיות כלבה
  • Jimin peretz על אופים אהבה
  • חגית על הדיווה מהאי הבודד
  • חגית על הדיווה מהאי הבודד
  • חגית על הדיווה מהאי הבודד
  • צ’ה און או על הדיווה מהאי הבודד
  • קטגוריות

    • אנימה 28
    • אנימציה 7
    • דרמות וייטנאמיות 5
    • דרמות טייוואניות 49
    • דרמות יפניות 84
    • דרמות סיניות 144
    • דרמות פיליפיניות 18
    • דרמות קוריאניות (1,103)
    • דרמות תאילנדיות 203
    • זמרים 59
    • להקות 78
    • לומדים קוריאנית 1
    • סרטים הונג קונגיים 1
    • סרטים טאיואניים 23
    • סרטים יפניים 85
    • סרטים סיניים 59
    • סרטים קוריאניים 451
    • סרטים תאילנדיים 53
    • ראיונות 38
    • ריאליטי 89
    • שחקנים סינים 8
    • מערכונים 2
    • סרטים ווייטנאמיים 1
    • סרטים פיליפיניים 2
    • קריוקי 14
    • שחקנים קוריאנים 77
    • שחקנים תאילנדים 14
    • תוכניות 5
אולי יעניין אתכם גם…
קאפקייק של פעם
מרמלדת תפוזים
סליחה ותודה
עלייתה של טום בוי

תוצאות נוספות...

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
סנן לפי קטגוריה
אירועים
אנימה
אנימציה
בתכנון
בתכנון - סרטים
בתכנון - קוריאניות
דרמות
דרמות וייטנאמיות
דרמות טייוואניות
דרמות יפניות
דרמות סיניות
דרמות פיליפיניות
דרמות קוריאניות
דרמות תאילנדיות
הטרלות
זמרים
חדשות האתר
טקסים
יום האוהבים והכוכבים
יום הרווקים הסיני
יום שישי ה-13
כתבות
להקות
לומדים קוריאנית
מוזיקה
מידע למשתמש
מערכונים
סקירות על דרמות
סרט בהפתעה
סרטים
סרטים הונג קונגיים
סרטים ווייטנאמיים
סרטים טאיואניים
סרטים יפניים
סרטים סיניים
סרטים פיליפיניים
סרטים קוריאניים
סרטים תאילנדיים
קריוקי
ראיונות
ריאליטי
שחקנים
שחקנים סינים
שחקנים קוריאנים
שחקנים תאילנדים
שירים מתוך דרמות
תוכניות
תרגומים צוות אסיה
גלילה לראש העמוד