תיאור הסרט:
ז'אנר – אהבת בנים, רומנטיקה, יחסים בין גברים
ארץ הפקה טייוואן
השם באנגלית – The Immeasurable / Inaudible distance
במאי –
משך הסרט – 24 דקות
תאריך עלייה לשידור – 22.10.21
תרגום – אדוה
תקציר:
הסטודנט שיאנג פוגש את בויק במגרש הכדורסל. הם מתאהבים במהירות. ויק מציג לו את דודתו, שגידלה אותו.
אבל לא עובר זמן רב עד שיופיעו הבדלים בין השניים. ויק מתנגד ששיאנג ישתתף בהפגנות עם חבריו, ושיאנג חושב שויק לא מבין אותו. המרחק בין השניים הולך וגדל.
לילה אחד כששיאנג יוצא למחות, ויק מקבל שיחת טלפון מהבוס שלו שמורה לו לצאת לשטח המחאה כגיבוי. הרחובות מוצפים בקהל הסוער, והמשטרה עומדת מולם.
השניים צועקים זה אל זה, אבל לא ממש שומעים ….
מיועד לצפייה מגיל 16+
אדווה אי אפשר להגיב באתר שלך אז אני אגיב פה.
הסרט ממש יפה וחמוד. הוא איכותי יחסית ללא-קוריאני חח. יש בו כנות ומתח מרגשים. תודה!
שני דברים אחרים:
א. אני חולה על האתר שלך, הוא ממש יפה ומושקע, ושם אני מוצאת את רוב הדרמות שאני אוהבת:)
ב. ראיתי שלפני כמה זמן מישהי כתבה באיזו תגובה שאת אמרת שתתרגמי את a piece of your mind.. זה בתכנון? התחלתי אותה באנגלית אבל מבאס לראות ככה. בעברית הכל נראה יותר יפה.
קיצור, זה בתכנון הקרוב או לעתיד הרחוק? לא בקטע של לדחוק, סתם לדעת אם כדאי לי לחכות או כן לראות אותה באנגלית.
ממש ממש תודה על כל הדרמות המהממות שאת בוחרת ומעלה לנו במלא השקעה!!❤❤
היי יש לי דרך אחרת לשלוח הודעה או מסר למתרגמות?
@אדוה
סרט מהמם !! חבל שהוא כזה קצר ותודה רבה על התרגום ❤
לא הבנתי את הסוף…
לדעתי הרעיון של בני זוג שלא מבינים/שומעים אחד את השני….
אדוה תודה רבה על תרגום הסרט 🙏
אדוה
תודה על תרגום הסרט
הוא היה קצר ומושלם
שמחה שאהבת
לא ממש הבנתי על מה בדיוק הם מפגינים
מישהו יכול להסביר ?
נגד פרויקט פיתוח עירוני. שעלול לגרור אחריו פינוי של אנשים מבתיהם ואיבוד רכוש
אדווה – את תמיד מעוררת התפעלות בבחירת סרטי סינמטקים מאד מיוחדים של דרמות קצרות מעוררות מחשבה ומעניינות. תודה רבה על האיתור ועל התרגום.
תודה על המילים החמות יקירה
שחקנים מוכשרים וחתיכים בטירוף!!!!👬🏻👨❤️👨😍🤤🤤😍
תודה אדוה על התרגום המושקע!🙏🏻💙
למה זה,לא מראה את הסרט? גם בצפייה ישירה לא נותן גם הורדתי ורשום שאי אפשר להוריד קובץ זה
תנסי עכשיו
תודה אלופה אין עלייך ועל התרגומים שלך
תודה רבה על התרגום❤️
מתי זה יהיה זמין בצפייה ישירה?
יש צפייה ישירה פתוחה, תלחצי על פליי
צפייה ישירה נוספת בערב
תודה רבה על כל ההשקעה בתרגום לעברית של הסרט, מעריכה מאוד.
אוהבת מלא יומי❤️❤️❤️
תודה על הפרגון יומי !!❤️